Какво е " CAUTĂ MEREU " на Български - превод на Български

• винаги търсят
• винаги се стреми
• непрекъснато търсят
• постоянно търсят
• винаги търси
• винаги търсете
• винаги искат

Примери за използване на Caută mereu на Румънски и техните преводи на Български

Caută mereu armonia cu natura.
Винаги е търсел хармония с природата.

Această zodie caută mereu înțelepciunea.
Водолеят постоянно търси мъдрост.

Caută mereu a doua și a treia opinie.
Винаги търсете второ и трето мнение.

Sunt oamenii care caută mereu ceva nou.
Има хора, които непрекъснато търсят нещо ново.

Caută mereu adevărul și sentimentele pure.
Винаги търси истината и баланса.

Creierul nostru caută mereu răspunsuri.
Нашият мозък винаги намира отговори на въпроси.

Caută mereu noi surse de venit.
Винаги търсете нови допълнителни източници на доходи.

Avem un amic care caută mereu talente.
Имаме един приятел, който винаги търси нови таланти.

Caută mereu moduri de a-ţi hrăni visele!”.
Винаги търсете начини да подхранвате мечтите си.

O companie care caută mereu inovații ecologice.
Фирма, която винаги търси екологични иновации.

Apartamente de închiriat în Cluj se caută mereu.
Апартаменти под наем в София се търсят непрекъснато.

A, Gula caută mereu ceva sau pe cineva.
Гула винаги търси някого или нещо.

Devenind un perfecţionist, caută mereu să fie corect.
Ставайки перфекционист, той ще се опитва винаги да бъде справедлив.

Ei caută mereu modalități noi de a se distra.
Те постоянно търсят нови начини за забавление.

Mulțumește-te cu ce este, dar caută mereu ceva mai bun.
Човек трябва да е благодарен за всичко, но винаги да се стреми към нещо по-добро.

Universul caută mereu să fie în echilibru.
Вселената винаги се стреми към баланс.

Caută mereu noi destinații pentru excursii.
Винаги се опитват да намерят нови дестинации за своите пътувания.

Electricitatea… caută mereu un loc unde să meargă.
Електричество- винаги търси място където да отиде.

El a perpetuat astfel gelozia ancestral care caută mereu certuri cu urmașii lui Isaac.
По този начин той увековечава потомствен ревност винаги търси кавги с потомците на Исаак.

Acest om caută mereu pe cineva care să-l poată mângâia.
Тези хора винаги си търсят някой, който да ги утешава.

O mulțime de oameni închiriază furgonete și caută mereu oameni pentru a împărți costul gazelor.
Много хора наемат микробуси и винаги търсят хора, които да разделят цената на газа.

Antreprenorii caută mereu o schimbare, o explorează şi o numesc oportunitate.
Предприемачът винаги търси промяната, реагира на нея и я използва като възможност.

Serios Harold, de ce caută mereu bărbaţii să amâne inevitabilul?
Наистина, Харолд, защо мъжете винаги искат да отложат неизбежното?

Balanţa caută mereu aventură, iubeşte compania oamenilor şi nu vrea să îşi piardă relaţiile sub nicio formă.
Везните са жизнени и винаги търсят поредното приключение в живота, обичат компанията на хората и не искат да загубят връзките си.

În această lumină, ei caută mereu modalități de a-și îmbunătăți forma corpului.
В тази светлина те винаги търсят начини да подобрят формата на тялото си.

Vărsătorul caută mereu să facă ceva util în viață, să nu o trăiască în zadar.
Водолеят винаги се стреми да направи нещо полезно в живота, за да не живее напразно.

Oamenii de știință din întreaga lume caută mereu motive care ne împiedică să controlăm greutatea corporală normală.
Учените от цял свят непрекъснато търсят причини, които ни пречат да контролираме нормалното телесно тегло.

Aceste persoane caută mereu personaje negative pentru a da vina pe ele.
Тези хора са винаги търси злодеи да обвиняват.

Când într-o luptă cu partenerul cuiva, caută mereu să rezolve lupta pe cale amiabilă, mai degrabă decât lupta pentru a câștiga.
Когато по време на бой с партньор нечии, винаги се стреми да реши борбата взаимно съгласие, вместо да се бори за победа.

Oferiți competitivitate Oaspeții caută mereu un raport calitate/preț optim, deci tarifele dumneavoastră au un rol foarte important în luarea deciziei atunci când aceștia caută și compară cazările.
Бъдете конкурентни Гостите винаги търсят стойност за парите си, затова цените ви играят много важна роля при вземането на решение, докато търсят и сравняват местата за настаняване.