Какво е " SOȚUL EI " на Български - превод на Български

• съпруга си
• мъжа си
• съпруга й
• си съпруг

Примери за използване на Soțul ei на Румънски и техните преводи на Български

Și soțul ei.
И съпруга й.

Soțul ei e pe drum.
Съпругът и е на път.

Pentru soțul ei.
При съпругът си.

Soțul ei este în închisoare.
Мъжът ѝ е в затвора.

Unde e soțul ei?
Къде е съпругът?

Soțul ei însă nu a supraviețuit.
Но съпругът ѝ не оцелял.

Eu sunt soțul ei!
Аз съм неин съпруг!

Dar soțul ei se opune.
Съпругът ѝ е против.

Locul femeii este lângă soțul ei.
Мястото на жената е до съпруга й.

Eu sunt soțul ei, Simon.
Аз съм й съпруг, Саймън.

Exerciții pe inelele(soțul ei.)-.
Упражнения на пръстените(съпруга си.).

Dar astăzi, soțul ei a plecat.
Но днес, съпруга си тръгна.

Soțul ei i-a supraviețuit 30 de ani.
Жена му го надживява с повече от 40 години.

Pauze voce Mario, copiii ei, soțul ei.
За децата й, съпруга й.

Locuiește cu soțul ei, șomer, și cu fiica de 4 ani.
Тя живее с безработния си съпруг и четиригодишната им дъщеря.

Nu se poate spune același lucru pentru soțul ei.
Не мога да кажа същото за съпруга й.

Adelina Pestrițu și soțul ei se lansează împreună în afaceri.
Къванч Татлъту и съпругата му стартират съвместен бизнес.

Am crezut că a fost de a urmări soțul ei inselat.
Помислих, че иска да проследи изневеряващия си съпруг.

Ea și soțul ei, au fost prietenii noștri cei mai buni, timp de 10 ani.
Със съпруга й бяхме най-добри приятели 10 години.

A părăsit CIA în timp să se confrunte cu soțul ei, Peter.
Напусна ЦРУ навреме, за да се конфронтира със съпруга й Питър.

El a învățat Merilik și soțul ei cum să vorbească limba engleză.
Той научи Мерилик и нейния съпруг как да говорят английски.

Soțul ei e detectiv și a fost suspendat pînă la investigarea scurgerii.
Отстранили са съпруга й и го разследват като информатор.

Am fost cu sora mea, soțul ei și cu fiica lor de doi ani.
Бях заедно със сестра си, нейния съпруг и тяхната 2-годишна дъщеря.

Ea a acumulat foarte multă otravă emoțională din cauza unei nedreptăți comise de soțul ei.
Натрупала е много емоционална отрова поради проявена несправедливост от страна на съпруга й.

De când soțul ei a murit, ea îl păstrează în amintirea lui..
От кончината на съпруга й, тя го държи в негова памет.

Alina și soțul ei trăiesc alături de cei 4 copii ai lor în două camere.
Мъжът ѝ и двете им деца живеят в две съседни стаи.

Ea și soțul ei au pierit în urma unui accident aviatic în urmă cu 10 ani.
Тя и съпругът умряха в самолетна катастрофа преди 10 години.

Ying și soțul ei doresc să își petreacă vacanța de toamnă în România.
Ин и съпругът ѝ искат да пътуват до Румъния за кратка почивка през есента.

Un cadou pentru soțul ei la ziua ei: nu există probleme insolubile.
Подарък за съпруга й на рождения й ден: няма нерешими проблеми.

La insistența ei, soțul ei a obținut postul de trimis la curtea sultanului.
По нейно настояване мъжът й си издействал длъжността посланик при двора на султана.