Какво е " ВДИГАШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ai răspuns
• răspunde
• ridica
• a făcut
• a răspuns
• răspundea
• ridică

Примери за използване на Вдигаше на Български и техните преводи на Румънски

Защо не вдигаше?
De ce nu ai răspuns?

Не вдигаше моблния.
Nu ai răspuns pe mobil.

Защо не ми вдигаше?
De ce nu mi-ai răspuns?

Не вдигаше телефона.
N-a răspuns la telefon.

Защо не вдигаше телефона?
De ce nu ai răspuns la telefon?

Не вдигаше телефона.
N-ai răspuns la telefon.

И той не ми вдигаше телефона.
Şi nu-mi răspunde la telefon.

Не вдигаше телефона си.
N-ai răspuns la telefon.

Звънях, никой не вдигаше.
Tot sunam şi nimeni nu răspundea.

Не вдигаше телефона си.
Nu ai răspuns la telefon.

Гидиън не вдигаше телефона си.
Gideon nu răspunde la telefon.

Вдигаше ме и ме слагаше точно пред него.
Mă ridică şi mă împingea spre el.

Не си вдигаше телефона.
Nu mi-ai răspuns la telefon.

Защото не си вдигаше телефона.
Pentru că nu ar răspunde telefon.

Звънях, но никой не вдигаше.
Am sunat, dar nu a răspuns nimeni.

Защо не си вдигаше телефона?
De ce nu mi-ai răspuns la telefon?

В другата стая имаше мъж който вдигаше тежести.
In alta camera era alt tip care ridica greutati.

И защо не си вдигаше телефона?
De ce nu mi-ai răspuns la telefon?

Извинявай, опитах се да звънна, но никой не вдигаше.
Scuze… am încercat să sun, însă nu răspundea nimeni.

Но Джуниър вдигаше най-много врява.
Dar, Junior a făcut mai mult scandal.

Щеше да знаеш, ако си вдигаше телефона.
Dacă ai răspunde la telefon, ai şti.

Звънях в магазина няколко пъти, но никой не вдигаше.
Am sunat la magazin de câteva ori, dar nu răspunde nimeni.

Сега знаем защо не вдигаше телефона си.
Acum ştim de ce n-a răspuns la telefon.

Не, звънях ѝ няколко пъти тази сутрин, но не вдигаше.
Nu, am sunat-o de câteva ori, dar n-a răspuns.

Дойдох чак до тук, защото не вдигаше телефона.
Nu, am bătut atâta drum pentru că n-ai răspuns la telefon.

Вдигаше толкова шум в колата, че май оглушах с едното ухо.
A făcut atâta zgomot în maşină- încât cred că sunt surd de-o ureche.

Още малко оставаше да я хванем, защото се вдигаше бавно.
Şi eram destul de aproape s-o prindem, pentru că se ridica încet.

Не вдигаше телефона на Франк и реших да му направя услуга!
Văzând că nu răspunde Frank la telefon i-am făcut o favoare… Nu e o ironie!

Опитах да ти се обадя няколко пъти, но никой не вдигаше.
Am încercat să te sun de câteva ori, dar nu a răspuns nimeni.

Цяла вечер се опитвах да ти се обадя… но всеки път той вдигаше.
Am încercat să te sun toată seara dar el a răspuns de fiecare dată.

Как да използвам "вдигаше" в изречение

А в последният гейм Сеганов вдигаше на центровете ни топки на ръба на филето, ами няма как да стане.

Гледах една 3-литрова бензинова 407-ца във Варна, преди да взема моята, на която капака и се вдигаше без щека.

I, 102. Насреща планината се вдигаше стръмно нагоре, и тя до върха покрита с гори. А. Дончев, ВР, 61.

Феновете на стадиона пък бурно аплодираха изявите на страничната реферка Боряна Георгиева, която смело вдигаше флага в напечения мач.

17. Но колко мъчително беше да гледам твоята слепота, когато биеше пророците и вдигаше ръка срещу Волята на Твореца.

Румен Петков не бе открит за коментар. Не вдигаше телефона или затваряше преди да е чул кой го търси.

„Когато завесата бавно се вдигна, имах чувството, че ще припадна. Всъщност се вдигаше завесата на моя живот.“ Сара Бернар