Какво е " ВЕЛИК ВОДАЧ " на Румънски - превод на Румънски

• un mare conducător
• un mare lider
• un lider măreţ

Примери за използване на Велик водач на Български и техните преводи на Румънски

Велик водач.
Un mare conducător.

Той е велик водач.
E un mare conducător.

Можеш да бъдеш велик водач.".
Poţi fi un mare lider.".

Тя е велик водач.
Ea este o mare conducătoare.

Ще станеш велик водач.
Vei fi un mare conducător.

Велик водач, криещ се в типито си.
Mare conducător, se ascunde în cort.

Той е бил велик водач.
A fost un mare conducător.

Страната вече има велик водач.
Şara are un conducător mare.

Стана велик водач на хората ни.
A devenit un mare conducător al poporului nostru.

Баща ти беше велик водач.
Tatăl tău a fost un mare conducător.

Никога не съм казвал, че съм велик водач.
N-am spus niciodată că sunt un lider măreţ.

Вождът Лудия Кон е велик водач… в битките!
Şeful de trib Cal Nărăvaş e un mare lider în război!

Мислех, че ще станеш велик водач.
Am crezut că vei deveni un mare conducător.

Вие чухте вашия велик водач- бандит Дин на Джакси.
Aţi auzit de marele lider din Bungdit de Jaksi.

Някой ден ще си велик водач.
Într-o zi, vei fi un bun conducător.

О, Тиберий, ти имаш способностите да станеш велик водач.
Oh, Tiberius, ai abilitatea să devii un mare conducător.

Един мирен свят и един велик водач. Теб.
Lumea la pace sub un mare lider… tu.

Ти трябва да надминеш баща си… и да станеш велик водач.
Trebuie să-ţi întreci tatăl şi să devii un mare conducător.

Кан е бил велик водач, но е направил една фатална грешка.
Khan a fost un mare conducător, dar a făcut o greşeală fatală.

За това и се държи като него, той се празнува като велик водач и воин.
Pentru aceasta, și acționează ca aceasta, el a fost celebrat ca un mare lider și războinic.

Как мога да бъда велик водач за всички холандци… ако те дори не ме обичат?
Cum pot să fiu un mare conducător pentru toţi olandezii… dacă nu mă iubesc toţi?

И искаме да предупредим враговете си само някои да докосне нашия велик водач ще му отрежем главата!
Şi vrem să-i avertizăm pe inamicii noştri dacă cineva ne atinge măreţul lider o să-i retezăm capul!

Тя казва, че си бил велик водач и си загинал, докато си ме защитавал, и си спасил едно от очите ми.
Ea spune că a fost un mare lider care a murit mă protejează, De economisire unul din ochii mei.

В името на бъдещето Алекс се превръща в онзи важен и велик водач, който дори не е подозирал, че ще бъде….
Cu viitorul în joc, Alex trebuie să devină marele lider pe care nu l-a visat niciodată că ar putea fi.

Предполагам, че част от това да си велик водач е знанието, че не можеш да промениш човешката природа.
Bănuiesc că o parte din a fi o mare conducătoare e să ştii că nu poţi schimba firea umană.

Имах видение… че мога да поема твоето бреме, докато ти се учиш и станеш велик водач.
Am avut o viziune… că m-aş putea ocupa eu de povara ta, până când tu ai fi reuşit să înveţi să devii un lider măreţ.

Франсиско Тенамастле, велик водач и воин, предвожда бунт на индианците в защита на правата им.
Francisco Tenamaztle, un mare şef şi luptător caxca, conduce revolta indigenilor pentru apărarea drepturilor poporului său.

Описание: Полицията Горещи Състезания game Полицаи се очаква да бъде велик водач, но кой е най-добрият?
Descriere: Poliţia Fierbinte Curse game Poliţiştii sunt presupuse a fi mare conducător auto, dar care este cel mai bun?

Марк Антоний беше велик водач, но нямаше политически умения и не успя да успее в мисията си да води гръко-римско сътрудничество.
Mark Antony a fost un lider mare, dar el nu avea competențe politice și nu a reușit să-și asume misiunea de a conduce o colaborare greco-romană.

Дали можем да очакваме… Дали можем да очакваме човек да бъде добър стратег велик водач, и добър любящ баща?
Ar fi rezonabil să ne aşteptăm, ca un om să fie în acelaşi timp bun strateg, un mare conducător şi un tată iubitor?