Какво е " ВЕСТНИЦИТЕ СА " на Румънски - превод на Румънски

• ziarele sunt
• ziarele au

Примери за използване на Вестниците са на Български и техните преводи на Румънски

Вестниците са демоде.
Ziarul este demodat.

Действително вестниците са огледало на времето си.
Aceste pagini constituie o adevarată oglindă a timpului.

Вестниците са мой бизнес.
Ziarele sunt afacerea mea.

Дойдох да кажа, че вестниците са отговорни за запора.
As merge până acolo încât să spun că ziarele sunt de vină.

Вестниците са отвратителни.
Ziarele sunt dezgustătoare.

Междувременно, вестниците са пълни със скандални истории за г-н Дилън.
Între timp, ziarele sunt pline de poveşti scandaloase despre dl. Dillon.

Вестниците са само началото.
Ziarele sunt doar începutul.

Тираните и авторитарните лидери винаги са знаели че, литературата, знанието, книгите, вестниците са потенциално опасни.
Tiranii și autocrații au înțeles imediat că alfabetizarea, învățarea, cărțile și ziarele sunt potențial periculoase.

Вестниците са на моя страна.
Ziarele sunt alături de mine.

Докато блоговете и интернет мрежите станаха звезди, традиционните медии, главно вестниците са на изчезване.
În timp ce blogurile şi reţelele de internet au devenit staruri, presa tradiţională, şi în special ziarele, sunt pe cale de dispariţie.

Вестниците са прави за Вас.
Ziarele au dreptate despre tine.

Списанията и вестниците са удобно поставени в сушилня или в решетки, окачени на масата.
Revistele și ziarele sunt amplasate convenabil într-un uscător de plăci sau în grile suspendate de la o masă.

Вестниците са пълни с тревожни новини.
Ziarele sunt încă pline de articole alarmante.

Живота е банален, вестниците са скучни, дързостта и романтиката сякаш са си заминали завинаги от престъпния свят.
Viaţa e o banalitate. Ziarele sunt searbede. Cutezanţa şi romantismul par să fi dispărut pe vecie din lumea criminalilor.

Вестниците са фалшива карта на света.
Aceste ziare sunt numai o hartă mincinoasă a lumii.

Да, вестниците са в задната стая.
Da, redacţia este în camera din spate.

Вестниците са пълни с истории за внезапно изчезнали млади момичета.
Ziarele sunt pline de articole despre tinere care dispar subit.

Освен от вестниците са изкривени дълги тънки тръби, които са прикрепени към дъното на кутията на същото разстояние един от друг.
În plus, din ziare sunt tuburi lungi subțiri răsucite, care sunt atașate la partea inferioară a cutiei la aceeași distanță una de cealaltă.

Вестниците са пълни с истории за атаката на лудата Виктория Чейс срещу вас.
Toate ziarele au scris despre agresarea dv de către nebuna de Victoria Chase.

Вестниците са избрани за отразяването на икономиката, политиката и актуалните събития в Хаити.
Ziarele sunt alese pentru acoperirea lor de economie, politică și actualități în Haiti.

Вестниците са знаели, че труповете убити по сходен начин са започнали да заливат страната.
Ziarele au știut cadavre ucise într-un mod similar a început de cotitură în toată țara.

Вестниците са избрани за отразяването на ежедневни новини, икономика, политика и социални теми в Китай и в чужбина.
Ziarele sunt alese pentru acoperirea lor de știri de zi cu zi, economie, politică și teme sociale în China și în străinătate.

Вестниците са обновявани всеки ден и те пишат за икономика, общи новини и сегашната ситуация в Никарагуа и в чужбина.
Ziarele sunt actualizate zilnic si scrie despre economie, știri generale și situația actuală din Nicaragua și în străinătate.

Вестниците са избрани за отразяването на икономиката, новини, политика, дебат и социални теми в Колумбия и в международен план.
Ziarele sunt alese pentru acoperirea lor de economie, știri, politică, dezbatere și subiecte sociale în Columbia și la nivel internațional.

Вестниците са свободни за достъп до онлайн, повечето от тях са на арабски, но някои от тях имат английски версии.
Ziarele sunt libere pentru a avea acces on-line, cele mai multe dintre ele sunt în limba arabă, dar unele dintre ele au versiuni în engleză.

Вестниците са свободни да прочетете в интернет и те обхващат широки теми като икономика, политика, общество и международните дела.
Ziarele sunt liberi să citească pe internet și acoperă subiecte generale, cum ar fi economie, politică, societate și cazuri internaționale.

Вестниците са избрани заради отразяването на теми като политика, икономика, дебат и обществото с американски и международен план.
Ziarele sunt aleși din cauza acoperirii lor de subiecte, cum ar fi politica, economie, dezbateri și societatea cu perspectivă americană și internațională.

Вестниците са избрани заради тяхната ежедневна отразяване на актуални въпроси, икономика, политика, финанси и международните дела, наблюдавани от гледна точка на наблюдатели от Кот д\'Ивоар.
Ziarele sunt aleși din cauza acoperirii lor de zi cu zi a afacerilor curente, economie, politică, finanțe și afaceri internaționale văzut din perspectiva observatorilor din Coasta de Fildeș.

Вестниците са избрани за тяхната редакционна фокус върху теми като политика, общи новини, икономика, финанси, социални въпроси и международни въпроси, видян от гледна точка на ямайските вестници..
Ziarele sunt selectate pentru concentrarea lor editorial pe teme cum ar fi politica, stiri generale, economie, finanțe, afaceri sociale și probleme internaționale văzut din perspectiva ziarelor jamaican.

Всички вестници са свободни да прочетете в интернет.
Toate ziarele sunt liberi să citească de pe Internet.

Как да използвам "вестниците са" в изречение

За друго почти не ми остана време... Новинарските страници из интернет и вестниците са неща, които са пълнеж в ежедневието :-)

Нищо критическо не си спомням от това блажено време, но щом като вестниците са писали, все трябва да е имало нещо...

Днес и вестниците са повече, и телевизиите са повече… Само Бареков го няма, но пък има Кошлуков, който е далеч по суфистициран.

Днес на първа страница на вестниците са снимките на десни екстремисти, които преследват чужденци по улиците на Кемниц и отправят хитлеристкия поздрав.

Вестниците са най-ефективният начин за изразяване на мнение в Ерепублик. Именно благодарение на тях съществува и този силен социален живот в играта.

Гърците научават новините от телевизията, но вестниците са основният източник за анализ. А сутрешните телевизионни блокове представляват предимно декламиране на сензационните новинарски заглавия.

Мама и Лоръл тичат към нас; вятърът е обвил мамината рокля около бедрата й. Вестниците са съвсем прогизнали и пошляпват над лицата им.

Вестниците са медийни партньори на кампания за реставрация на най-старата запазена до покрив сграда в България – Храм „Св.Георги”- ротонда в двора на Президентството.

Заглавията във вестниците са достатъчно красноречиви за средата, в която се развиват събитията. „Хомо гнездо е обсадено, пчеличките полудяват“, глави статия в Sunday News.

Нищо обаче не е черно-бяло, както в случая – вестниците са черни, а интернет медиите – бели, затова ще споделя и моята гледна точка.