Какво е " ВИДЕО ЗАПИСА " на Румънски - превод на Румънски

• înregistrarea video

Примери за използване на Видео записа на Български и техните преводи на Румънски

Липсваш и от видео записа.
Vă lipsesc de la video.

Къде е видео записа, братко?
Bine, frate. Unde naiba-i caseta?

Докъде сме с видео записа?
Unde suntem cu filmele?

Изпратих видео записа на пресата.
Am trimis înregistrarea către mass-media.

Може ли да видим видео записа?
Ne putem uita pe înregistrări?

Копие на видео записа от телефона.
Copii ale imaginilor înregistrare cu telefonul mobil.

И няма да получат видео записа.
Şi n-o să le dau caseta video.

Взех видео записа от Пронто Бургер от нощта на убийството.
Primit camera de Pronto Burger noaptea crimei.

И Томи на видео записа.
Şi că Tommy în înregistrare.

Извън колежа, гледах видео записа.
Eram în afara campus-ului, mă uitam la fotografiile făcute.

Дайте ми видео записа на тяхното влизане в сградата.
Arata-mi inregistrarea video a intrarii lor in cladire.

Можем ли да видим видео записа?
Ne putem uita pe înregistrare?

Ето затова можех да правя онези неща на видео записа.
Asta e cum am fost în stare să facă acele lucruri pe care bandă.

Може ли да видим видео записа,?
Putem vedea înregistrarea video?

Това е препис на видео записа на Скоуфийлд и Бъроуз.
Aici este o transcriere a casetei înregistrată de Scofield și Burrows.

И е фалшифицирал видео записа.
Şi a falsificat înregistrarea video.

Видео записа улавя един Escalade отговарящ на описанието в района.
În înregistrarea video, apare un Escalade care se potriveşte cu descrierea.

Помолих Лекс да намери видео записа който искаше.
I-am cerut lui Lex să găsească inregistrările pe care le-ai dorit.

Sony показва пълния потенциал на Full HD видео записа.
Sony pune în valoare întregul potenţial al înregistrării video Full HD.

Ще прегледаме видео записа от паркинга за 2 часа назад.
O să pun echipele de securitate să verifice înregistrările video din ultimele două ore.

Въз основа на описанието и видео записа от казиното.
Bazat pe descrierea ta si pe casetele video de la cazino.

Докато баща й получава видео записа с момиченцето му, молещо за помощ.
În timp ce Daddy's a obţine un video de fetita lui cerşit pentru viaţa ei.

Първо- нашият син… Гледах видео записа от вчера.
Mai întâi, legat de copilul nostru, am văzut înregistrarea făcută de soţia ta noaptea trecută.

Имам всички мои набори фото и видео, записани онлайн, за да открият, и аз просто знам, че ще ги обичам всичките.
Am toate seturile mele fotografii și clipuri video înregistrate on-line pentru tine de a descoperi, și doar știu că o să-i iubesc pe toți.

Току що го конвертирах за да мога да го прочета. И тогава, надявам се, ти ще можеш да направиш идентификация от видео записа.
Trebuie să convertesc asta, ca s-o pot citi şi-apoi, să sperăm că tu vei putea face identificarea după banda de supraveghere.

Терористичната организация„Ислямска държава“ в петък публикува първите два видео записа, в които поема отговорност за атентатите в Брюксел.
Organizația jihadistă Stat Islamic a revendicat, vinerea trecută, pentru prima dată, în două înregistrări video, atentatele de la Bruxelles.

Преди всичко, ние измислихме начини за записване-- първоначално писането, след това аудио записа, а сега също и видео записа.
În primul rând, am creat mijloace de înregistrare- prima dată scrisul, apoi înregistrarea audio și acum înregistrarea video.

Отнесете снимането в сериен режим и видео записа с висока разделителна способност до следващото ниво с ултрабърза скорост на запис до 299 MB/s- достатъчно бързо дори за DSLR фотоапаратите с най-високи работни показатели чрез UHS-II интерфейс.
Duceți fotografierea în rafală și filmarea la înaltă rezoluție la nivelul următor grație capacității de scriere ultra-rapidă, de până la 299 MB/s, suficientă pentru cele mai performante camere DSLR compatibile cu standardul UHS-II.

Имаме видеото записано от Шариф преди майор Магуайър да умре.
Avem filmarea făcută de Sharif înainte ca maiorul să moară.

След като се срещнаха и поддържаха отношенията, според изявленията и видеото, записано от самия Мейвс, те продължиха да отрязват пениса на Бранд, за да го приготвят по-късно и да го изядат между двамата(преди това да употребяват различни вещества от Brande, за да намалят нивото на болка).
După întâlnirea și menținerea relațiilor, potrivit declarațiilor și videoclipuri înregistrate de Meiwes însuși, au început să taie penisul Brande mai târziu gătească și să mănânce între cele două(care consumă anterior Brande diferite substanțe pentru a reduce nivelul durerii.).

Как да използвам "видео записа" в изречение

Във видео записа той говори на турски език. На турски е и декларация със сходен текст, качена в няколко протурски фейсбук групи, в които членува и Фаик.

Авторът на двете системи Димитър Кръстев е много оригинална личност и невероятно атрактивен презентатор, в което можете да се убедите и сами, като видите видео записа по-долу.

През януари 1985 на базата на видео записа от охранителната камера и на описанието на човека от влака за Киото, полицията пуснала скица на търсения престъпник, никой обаче не го разпознал.