Какво е " ЗАПИСАНИТЕ ДАННИ " на Румънски - превод на Румънски

• datele înregistrate
• datele salvate
• datele scrise

Примери за използване на Записаните данни на Български и техните преводи на Румънски

Сверяване на записаните данни.
Verificare date scrise.

Записаните данни са еднакви.
Datele scrise au fost verificate.

Сверяване на записаните данни.
Verificarea datelor scrise.

Записаните данни се заснемат във формат.
Datele logate sunt captate într-un format de fișiere.

Прегледайте записаните данни по-късно в Garmin Connect.
Revizuiţi mai târziu datele capturate pe Garmin Connect.

Може ли някой да прегледате записаните данни освен мен?
Poate cineva revizui datele înregistrate în afară de mine?

Трябва да е възможно записаните данни да се съпоставят спрямо:-.
Trebuie să fie posibilă corelarea datelor înregistrate cu:-.

Записаните данни се съхраняват на SD карта, като 3GPP/WAVE/OGG.
Datele înregistrate se păstrează pe cardul SD de 3GPP/WAVE/OGG.

Приоритетите на програмата- скоростта и качеството на записаните данни.
Prioritățile programului- viteza, calitatea datelor înregistrate.

Записаните данни ще бъдат изпратени до вас по email или FTP автоматично и тайно.
Datele înregistrate va fi trimis la tine prin e-mail sau FTP automat şi în secret.

IP адресът ще бъде изтрит веднага след това, така че записаните данни да бъдат анонимни.
Adresa IP va fi apoi ștearsă imediat, astfel încât datele înregistrate sunt anonime.

Благодарение на технологията Nero SecurDisc драскотини и носят не влияе на записаните данни.
Datorită zgârieturi Nero SecurDisc și purta nici un efect asupra datelor înregistrate.

Записаните данни ще бъдат изпратени до вас по електронната поща или FTP автоматично и тайно. Да започнете.
Datele înregistrate va fi trimis la tine prin e-mail sau FTP automat şi în secret. A începe.

Вертикалната ос представя прочетените данни(в червено) и записаните данни и(в синьо).
Pe axa verticală sunt reprezentate datele citite(roşu) şi datele scrise(albastru).

Записаните данни могат да бъдат публикувани като картинка в социалните мрежи, да бъдат запаметени и изпратени по имейл.
Datele înregistrate astfel pot fi postate sub formă de imagine pe reţele de socializare sau pot fi salvate şi trimise prin e-mail.

При създаване на изображение или запис може да се заблуждават, поставяйки на проверка на записаните данни.
Când creați o imagine sau o înregistrare poate să greșească, punând verificarea datelor înregistrate.

Записаните данни не ви идентифицират директно, в общ смисъл, но могат да ви позволят да се възползвате от персонализирано уеб изживяване.
Datele înregistrate nu te identifică direct, într-un sens general, dar îți permit să beneficiezi de o experiență web personalizată.

Evernote също е в състояние да синхронизирате записаните данни с съхранение на облак, който осигурява достъп до необходимата информация от различните устройства.
Evernote, de asemenea, este capabil de a sincroniza datele salvate cu stocare cloud, care oferă un acces la informațiile necesare de la diferite dispozitive.

Записаните данни могат да бъдат изпратени към компютър чрез електронна поща, и можете да видите трупите на вашия компютър, въпреки че оригиналната информация е от една iMac.
Datele înregistrate pot fi trimise la un PC prin e-mail, şi puteţi vedea jurnalele pe PC-ul, chiar dacă informaţii iniţială este de la un iMac.

Evernote също е в състояние да синхронизирате записаните данни с съхранение на облак, който осигурява достъп до необходимата информация от различните устройства.
Evernote vă permite să setați memento-uri afacerile planificate. Evernote, de asemenea, este capabil de a sincroniza datele salvate cu stocare cloud, care oferă un acces la informațiile necesare de la diferite dispozitive.

Записаните данни няма да пострадат, ако картата премине през рентген и ще издържи на магнитно поле със сила 15 000 гауса- еквивалента на силен ядрено-магнитен резонанс.
Datele salvate pe card nu vor fi afectate de razele X și vor rezista unei forțe magnetice de pana la 15.000 Gauss- echivalentul unui scanner de rezonanță magnetică avansat.

Това ви дава сигурност като записвайки пътя може да използвате записаните данни впоследствие, за да получите дадена информация или дори пред органите на реда, за да докажете дадени обстоятелства.
Acest lucru vă oferă siguranța că prin înregistrarea căii puteți utiliza datele înregistrate ulterior pentru a obține anumite informații sau chiar pentru aplicarea legii pentru a dovedi anumite circumstanțe.

Форматиране на записаните данни в съобщения, форматирани според законовите изисквания; и предаване на съобщенията към рутер, определен от доставчика на вторично хранилище на данни;.
Formatează datele înregistrate în mesaje formatate conform cerințelor legale și transmit acele mesajele către un router definit de furnizorul secundar de depozit de date;.

HZ-1521 може да съхранява най-малко 6000 записи за калибриране, които могат да се търсят по различни начини и поддръжка за размити заявки и можете да попитате записаните данни за калибриране в инструмента.
HZ-1521 poate stoca cel puțin 6000 de înregistrări de calibrare, care pot fi căutate în moduri diferite și suport pentru interogări fuzzy și puteți consulta datele înregistrate în instrumentul de calibrare.

Група Lambda-Com ще изтрие записаните данни от регистъра си, когато вече не са налице условията за съхраняването на данните на основание на законови или други права.
Datele cu caracter personal înregistrate sunt șterse din evidența grupului de firme Lambda-Com în cazul în care condițiile legale sau de altă natură de stocare a datelor nu mai sunt îndeplinite.

За всеки клиент, който се регистрира в нашия сайт чрез функцията"Създаване на акаунт", създаваме профил на клиента, това има директен достъп до записаните данни в нашата система, който е защитен с парола.
Pentru fiecare client care se înregistrează pe site-ul nostru prin intermediul funcției"Creați un Cont" creați un cont de client, care este de a spune un acces direct la datele stocate pe sistemul nostru este protejat prin parolă.

Записаните данни могат да бъдат показани в зависимост от вашите собствени филтри и персонализирани табла, и то също може да бъде лесно изнасят като XML, CSV, или PDF, премества или представени в други приложения.
Datele înregistrate pot fi afișate în funcție de propriile filtre și tablouri de bord personalizate, și poate fi, de asemenea, ușor exportate ca XML, CSV sau PDF, mutate sau prezentate în alte aplicații.

Възможно е при преносимо радио CFD-S70 да се получи проблем при възпроизвеждане на CD поради неизправност с оптичния възбудител- вътрешната част, която прочита записаните данни от аудио CD.
Este posibil ca unele radiouri portabile CFD-S70 să prezinte o problemă legată de situaţia posibilă în care nu vor reda CD-urile cu muzică din cauza unei probleme la preluarea optică, piesa internă care citeşte datele înregistrate pe un CD audio.

Тази информация следва да се използва единствено за улеснение при потвърждаването на самоличността на съответния гражданин на трета държава, за да се удостовери, че записаните данни се отнасят точно за правилното лице, за което се отнася намереното съответствие.
Aceste informații ar trebui să fie utilizate numai pentru confirmarea identității resortisantului țării terțe în cauză, pentru a verifica dacă datele înregistrate sunt atribuite cu exactitate persoanei corecte la care se referă rezultatul pozitiv.

Икономическите оператори са свободни да изберат всеки доставчик или оборудване, гарантирайки, че избраното решение дава възможността на Икономическия оператор да чете и предава записаните данни, свързани с тютюневите продукти към центъра, предназначен за съхранение на данни..
Operatorii Economici sunt liberi să selecteze orice furnizor sau echipament dorit, asigurându-se că soluția aleasă permite Operatorului Economic să citească și să transmită datele înregistrate ale produselor de tutun către unitatea de stocare stabilită.

Как да използвам "записаните данни" в изречение

Настройките в Google Анализ гарантират изключването на препратки за призрак и спам, за да се гарантира, че записаните данни са точни и надеждни. Така че да бъдете свободни да ги използвате.

Катеогиря/служител - избира се категория или служител за кой ще се коригират видовете дни за годината на текущата база, ако полето е празно записаните данни са по подрзбиране за всички служители.