Какво е " ВИРУСОЛОГИЧНИ " на Румънски - превод на Румънски

• virologice
• virusologice

Примери за използване на Вирусологични на Български и техните преводи на Румънски

Вирусологични изследвания за идентифициране на хепатит.
Studii virologice pentru identificarea hepatitei.

Поради тази причина, вирусологичният отговор трябва да се следи внимателно.
Din acest motiv, răspunsul virusologic trebuie atent monitorizat.

Също така, в някои случаи се предписват вирусологични и серологични методи.
De asemenea, în unele cazuri, sunt prescrise metode virologice și serologice.

Вирусологични тестове чрез засяване на патологични частици в специална среда;
Teste virologice prin însămânțarea particulelor patologice într-un mediu special;

Често се налагат и други необходими допълнителни изследвания, например вирусологични, които стават и двамата партньори.
Adesea, sunt necesare și alte teste necesare, cum ar fi testele virologice, care devin ambii parteneri.

Вирусологичният отговор се дефинира като липса на доловими стойности на HCV- РНК на 12- ата седмица от началото на лечението.
Răspunsul virologic este definit prin absenţa ARN- VHC detectabil la 12 săptămâni de tratament.

Не е имало реална работа и вирусологични изследвания в лабораторията на Боб Гало във Вашингтон.
Acea descoperire iniţială a fost rapid întărită de alte studii virale şi serologice, făcute în laboratorul lui Bob Gallo din Washington.

Често са необходими други необходими тестове, като вирусологични тестове, на които са подложени двамата партньори.
De multe ori, sunt necesare și alte teste necesare, cum ar fi testele virologice, la care ambii parteneri sunt supuși.

Периодично трябва да се извършва лабораторна оценка на бъбречната и чернодробна функция(включително вирусологични тестове).
Trebuie efectuate evaluări periodice de laborator(inclusiv teste virusologice) ale funcţiei renale şi hepatice.

Често са необходими и други допълнителни тестове, като вирусологични тестове, на които са подложени и двамата партньори.
Adesea, sunt necesare și alte teste suplimentare, cum ar fi testele virologice, la care sunt supuși ambii parteneri.

Кръвен тест за борелиоза и енцефалитмогат да се приемат в инфекциозни болници, търговски и вирусологични лаборатории.
Un test de sânge pentru borrelioză și encefalităpot fi luate în spitale infecțioase, laboratoare comerciale și virologie.

Пациентите трябва да се изследват за биохимични, вирусологични и серологични маркери на хепатит B на всеки 6 месеца.
Pacienţii trebuie monitorizaţi la intervale de şase luni pentru evidenţierea markerilor biochimici, virusologici şi serologici ai hepatitei B.

Възможно е да се диагностицира вирусен конюнктивит на базата на лабораторни, цитологични, серологични и вирусологични изследвания.
Este posibil să se diagnosticheze conjunctivita virală pe baza studiilor de laborator, citologice, serologice și virologice.

Рецидив на вирусологичния отговор след края на лечение при пациенти с генотип 2 или 3 с бърз вирусологичен отговор.
Recidiva răspunsului viral după sfârşitul tratamentului la pacienţii cu genotip 2 sau 3, cu răspuns viral rapid Studiul NV17317 valoarea p Diferenţă între.

Тези пациенти трябва да бъдат наблюдавани внимателно за клинични, биохимични и вирусологични параметри, свързани с хепатит В по време на лечението и след като лечението се преустанови.
Aceşti pacienţi trebuie atent monitorizaţi în timpul tratamentului şi după ce tratamentul a fost întrerupt în ceea ce priveşte parametrii clinici, biochimici şi virologici asociaţi hepatitei B.

Избрани вирусологични, биохимични и серологични оценки за крайния резултат са показани в Таблица 5, а хистологичния отговор в Таблица 6.
Măsurile selectate ale rezultatelor virologice, biochimice şi serologice sunt prezentate în tabelul 5, iar răspunsul histologic, în tabelul 6.

Кръстосаната защитна ефикасност на Cervarix срещу хистопатологични и вирусологични крайни точки(персистираща инфекция) е оценена в проучване HPV-008 за 12 неваксинални онкогенни HPV-типа.
Eficacitatea Cervarix împotriva criteriilor finale histopatologice şi virologice(infecţie persistentă) a fost evaluată în studiul HPV-008 pentru 12 tipuri oncogenice de HPV neincluse în vaccin.

Вирусологичният отговор трябва често да се проследява при ламивудин- рефрактерните популации и да се правят съответните изследвания за резистентност.
Răspunsul virologic trebuie monitorizat frecvent la populaţia rezistentă la lamivudină şi trebuie efectuate teste adecvate de rezistenţă.

Резултатите от проведените изпитвания, които се базират на подходящите за целта серологични, вирусологични, микробиологични или патологични изследвания, както и на факта, че болестта е задължителна за обявяване пред компетентните органи.
Rezultatele testelor de supraveghere bazate pe o cercetare serologică, virologică, microbiologică sau patologică, ca şi faptul că declararea bolii către autorităţile competente este obligatorie;

ГИма 10 нови вирусологични неуспеха между първичния анализ през седмица 48 и анализа през седмица 96 3 пациенти с изходен вирусен товар ≤ 100 000 копия/ml и 7 пациенти с изходен вирусен товар.
DAu existat 10 eșecuri virusologice noi între analiza principală de la săptămâna 48 și săptămâna 96(3 pacienți cu încărcătura virală inițială ≤ 100000 copii/ml și 7 pacienți cu încărcătura virală inițialăgt; 100000 copii/ml).

ДВключва пациенти, които са прекратили участието си поради НС или смърт във всеки момент от ден 1 до времевия период, ако това е довело до липса на вирусологични данни по отношение на лечението в дефинирания времеви период.
EInclude pacienții care au întrerupt din cauza unui EA sau decesului în orice moment, din ziua 1 a studiului până la intervalul de evaluare, dacă acest lucru a condus la absența datelor virusologice cu privire la tratament în timpul intervalului de evaluare.

ВИма 17 нови вирусологични неуспеха между първичния анализ през седмица 48 и анализа през седмица 96 6 пациенти с изходен вирусен товар ≤ 100 000 копия/ml и 11 пациента с изходен вирусен товар.
CAu existat 17 eșecuri virusologice noi între analiza principală de la săptămâna 48 și săptămâna 96(6 pacienți cu încărcătura virală inițială ≤ 100000 copii/ml și 11 pacienți cu încărcătura virală inițialăgt; 100000 copii/ml).

Таблица 4: Вирусологични резултати на рандомизираните терапевтични проучвания TMC278-C209 и TMC278-C215(сборни данни за пациенти, които получават рилпивирин хидрохлорид или ефавиренц в комбинация с FTC/TDF) на седмица 48(първичен резултат) и на седмица 96.
Tabelul 4: Rezultatele virusologice ale tratamentului randomizat din studiile TMC278-C209 și TMC278-C215(date cumulate pentru pacienți tratați cu clorhidrat de rilpivirină sau efavirenz în asociere cu FTC/TDF) la săptămâna 48(principal) și săptămâna 96.

Клиничната вирусологична лаборатория идентифицира вирусите, които причиняват заболявания у хората.
Laboratorul de virusologie clinică identifică viruşii care cauzează boli umane.

Ние правим вирусологичен контрол.
Facem controlul virusurilor.

Няма правила за прекратяване на вирусологичното лечение, които да са приложими за схемата на лечение Daklinza със софосбувир.
Nu există reguli de oprire a tratamentului virusologic care se aplică asocierii Daklinza cu sofosbuvir.

БВО= бърз вирусологичен отговор(HCV РНК отрицателни) към седмица 4- та НВН= ≤800 000 IU/ ml; ВВН=gt; 800 000 IU/ ml.
RVR= răspuns viral rapid(ARN VHC negativ) în săptămâna 4 LVL= ≤800000 UI/ ml; HVL=gt; 800000 UI/ ml.

Ако 12-та седмица от ранния вирусологичен отговор не се прояви, терапията се прекратява.
Dacă până în a 12-a săptămână răspunsul virologic timpuriu nu sa manifestat, tratamentul este oprit.

Ако ранната вирусологична реакция се разви в 12-та седмица, курсът се удължава още 3 месеца.
Dacă a apărut un răspuns virologic timpuriu până în săptămâna 12, cursul este prelungit pentru încă 3 luni.

Как да използвам "вирусологични" в изречение

· назначаване на инструментални, биохимични, микробиологични, вирусологични и други специализирани лабораторни изследвания при необходимост

МДЛ доктор Илияна Кръстева е медицинска лаборатория за специализирани вирусологични изследвания на кръв и...

Вирусологични методи: клониране на вируси, определяне на антивирусна активнст и цитотоксичност, изследване на вирусни инхибитори.

СМДЛ Надежда 1 извършва туморни маркери, кръвни, хормонални и вирусологични изследвания. СМДЛ Надежда 1 може...

3. критериите и процедурите при вземането на проби за скринингови серологични и вирусологични лабораторни изследвания;

Copan тампоните са идеални за бактериологични проби, вирусологични култури, бързи тестове, EIA, PCR и молекуларни опити.

Медико-Диагностична Лаборатория Медилаб ООД извършва микробиологични, вирусологични и имунологични изследвания по договор с РЗОК - Благоевград.

2.1.3.1. клинико-лабораторни изследвания: биохимични изследвания; туморни маркери; хормони; хемостазни изследвания; микробиологични изследвания; вирусологични изследвания; имунологични изследвания;

СМДЛ “Микробиолаб” извършва дейности, включващи клинико-микробиологични, паразитологични, вирусологични и санитарно-микробиологични изследвания с диагностична и профилактична цел.

СМДЛ Милаб извършва вирусологични изследвания ( концентрация на еритроцити, хемоглобин, левкоцити, тромбоцити ) в Пловдив и Хасково.