Какво е " ВИТАМИНОВИ КОМПЛЕКСИ " на Румънски - превод на Румънски

• complexe de vitamine

Примери за използване на Витаминови комплекси на Български и техните преводи на Румънски

За това трябва да приемате витаминови комплекси и имуностимулиращи агенти.
Pentru aceasta, trebuie să luați complexe de vitamine și agenți imunostimulatori.

Такива витаминови комплекси трябва да се приемат с храна или веднага след нея.
Astfel de complexe de vitamine trebuie luate cu alimente sau imediat după aceasta.

Освен това се препоръчва използването на имуностимуланти и витаминови комплекси.
De asemenea, este necesară utilizarea imunomodulatorilor și complexelor de vitamine.

Имуностимуланти и витаминови комплекси- повишаване на съпротивлението на тялото(Imudon);
Imunostimulante și complexe de vitamine- crește rezistența organismului(Imudon);

Витаминови комплекси, билкови лекарства за повишаване на цялостния имунитет.
Complexe de vitamine, medicamente pe bază de plante pentru a crește imunitatea globală.

Необходимо е редовно да се приемат витаминови комплекси и да се осигури пълна и разнообразна диета.
Ar trebui să luați în mod regulat complexe de vitamine și să oferiți o dietă plină și variată.

Витаминови комплекси с високо съдържание на магнезий и калий също се препоръчват.
Complexele de vitamine cu conținut ridicat de magneziu și potasiu sunt de asemenea recomandate.

Може би съвместно едноетапно използване на лекарството с витаминови комплекси и сърдечно-съдови лекарства.
Poate o utilizare comună în stadiu al medicamentului cu complexe de vitamine și medicamente cardiovasculare.

Особено добре е, ако съставът съдържа хиалуронова киселина, пептиди, полезни масла и витаминови комплекси.
Este deosebit de bine dacă compoziția conține acid hialuronic, peptide, uleiuri utile și complexe de vitamine.

В хода на лечението, без да се провалят, включват витаминови комплекси или лекарства, съдържанието на витамин В12.
În cursul tratamentului obligatoriu includ complexe de vitamine sau medicamente, conținutul de vitamina B12.

При необходимост се препоръчва употребата на лекарства, регулиращи функцията на ендокринната система, витаминови комплекси.
Dacă este necesar, se recomandă utilizarea medicamentelor care reglează funcția sistemului endocrin, complecșii de vitamine.

В назначението могат да присъстват диуретици, витаминови комплекси и хранителни добавки, насочени към поддържане на имунитет.
La numire pot fi prezente diuretice, complexe de vitamine și suplimente alimentare menite să mențină imunitatea.

Препоръчва се да се обърне специално внимание на употребата на антибиотици за закрепване на инфекциозни лезии и витаминови комплекси.
Se recomandă să se acorde o atenție deosebită utilizării antibioticelor pentru atașarea leziunilor infecțioase și complexelor de vitamine.

С интегриран подход към лечението се използват и витаминови комплекси и агенти, коригиращи имунитета.
Cu o abordare integrată a tratamentului se utilizează, de asemenea, complexe de vitamine și agenți care corectează imunitatea.

Да увеличи имунитета- през преходния период да използва имуномодулатори от растителни екстракти и витаминови комплекси;
Imbunatatirea imunitatii- in timpul perioadei de tranzitie, folosirea imunomodulatorilor din extracte de plante si complexe de vitamine;

Освен това пациентът трябва да бъде назначен за имуномодулатори и витаминови комплекси, които ще спомогнат за активирането на имунитета.
În plus, pacientul trebuie să fie numit imunomodulatori și complexe de vitamine, care vor ajuta la activarea imunității.

Приемане на някои лекарства(сред които витаминови комплекси, антималарийни лекарства, противотуберкулозни лекарства, лаксативи, производни на нитрофуран).
Luând anumite medicamente(printre care complexe de vitamine, antimalarice, medicamente anti-tuberculoză, laxative, derivați de nitrofuran).

За да се избегне изтощението, лекарите препоръчват успоредно с диуретиците да приемат витаминови комплекси и да засилят имунната си система.
Pentru a evita epuizarea, medicii recomandă în paralel cu diureticele să ia complexe de vitamine și să-și întărească sistemul imunitar.

Аптеките предлагат широка гама лекарства, хранителни добавки и витаминови комплекси за възстановяване, подобряване или запазване на зрението.
Farmacii oferă o gamă largă de medicamente, suplimente alimentare și complexe de vitamine pentru restaurarea, îmbunătățirea sau conservarea vederii.

Има голям брой витаминови комплекси, които не само могат да помогнат за излекуването на заболяването, но и много надеждно предпазват очите от сериозни проблеми.
Există un număr mare de complexe de vitamine care nu numai că ajută la vindecarea bolii, ci și protejează foarte fiabil ochii de problemele grave.

Основните съставки на храната са нежното пилешко месо, сьомга, яйца, витамини, богати на зеленчуци и плодове, семена от ленено семе, минерални и витаминови комплекси.
Principalele componente ale hranei pentru animale sunt pui fraged, somon, ouă, bogat în vitamine legume și fructe, semințe de in, minerale si complexe de vitamine.

Те се прилагат: хормонални препарати, фитохормони, хранителни добавки, витаминови комплекси, седативни колекции от билки или готови дозирани форми на седативи.
Se aplică: preparate hormonale, fitohormoni, suplimente alimentare, complexe de vitamine, colecții sedative de ierburi sau forme de dozare gata preparate de sedative.

Също така е възможно да се предписват лекарства, насочени към подобряване на общото благополучие на пациента- ноотропични средства, транквиланти, витаминови комплекси и хапчета за сън.
De asemenea, este posibil să se prescrie medicamente care vizează îmbunătățirea bunăstării generale a pacientului- nootropice, tranchilizante, complexe de vitamine și pilule de dormit.

Храненето с намаление на зрението трябва да включва възможно най-много витаминови комплекси, през лятото можете да наситените с витамини с пресни билки, зеленчуци и плодове.
Alimentele în cădere de viziune ar trebui să includă cât mai multe complexe de vitamine posibil, iar în vara puteți fi saturate cu vitamine cu ajutorul verdețurilor proaspete, legumelor și fructelor.

Тя изисква хигиена(често измиване на ръце, индивидуални тоалетни принадлежности и т. н.), укрепване на имунната система чрез нормализиране на храненето и допълнителен прием на имуномодулатори и витаминови комплекси.
Aceasta necesită igienă(spălarea frecventă a mâinilor, articole de toaletă individuale etc.), întărirea sistemului imunitar prin normalizarea nutriției și a consumului suplimentar de imunomodulatori și complexe de vitamine.

Витаминовият комплекс е перфектно балансиран и перфектно допълва диетата на пациентите.
Complexul de vitamine este perfect echilibrat și completează perfect dieta pacienților.

Витаминовият комплекс е отговорен за обновяването на клетките, здравето и жизнеността на къдриците.
Complexul de vitamine este responsabil pentru reînnoirea celulelor, sănătatea și vitalitatea buclelor.

Витаминовият комплекс се произвежда в опаковки от 90 желатинови капсули за поглъщане.
Complexul de vitamine este produs în pachete de 90 capsule de gelatină pentru ingestie.

Витаминовият комплекс в състава спомага за укрепването на имунитета.
Complexul vitaminic din compoziție ajută la întărirea imunității.

Съдържа витаминов комплекс и скъпоценно арганово масло.
Conține un complex de vitamine și un ulei de argan prețios.