Какво е " ВИХРУШКАТА " на Румънски - превод на Румънски

• vârtejul
• vortex
• furtuna
• vârtej
• un vîrtej
• streak

Примери за използване на Вихрушката на Български и техните преводи на Румънски

От"Вихрушката" е.
Este de vortex.

Вихрушката, Ейнджелъс.
Vârtejul, Angelus.

Пропусна вихрушката.
Ai ratat vânzoleala.

За"Вихрушката" ли сте?
Voi aici pentru vortex?

Чувал ли си за"Вихрушката"?
Ai auzit de vortex?

Но вихрушката дойде от тук!
Dar vârtejul a venit dintr-acolo!

Готов съм да жъна вихрушката.
Sunt gata să înfrunt furtuna.

Вихрушката може да е говорил с нея.
Streak poate fi vorbit cu ea.

Трябва да затвориш вихрушката.
Trebuie sa inchizi vortexul.

Нека час магии във вихрушката от гласовете.
Să vrăji oră în vârtej de vot.

Добър вечер, деца на"Вихрушката".
Bună seara, copii de vortex.

Конър, този път вихрушката проработи!
Connor, vortexul a mers de data asta!

Баща ми пострада по време на вихрушката.
Tatăl meu a fost rănit în tornadă.

Странното е, че вихрушката е двойна.
Lucrul ciudat este că este un vortex dublu.

Но вихрушката не винаги се върти около теб.
Dar vârtejul nu e mereu în jurul tău.

Какво стана с вихрушката и репортерите и.
Ce s-a întâmplat cu rotirea şi cu reporterii.

Вихрушката на сезона отново ни застигна.
Vâltoarea sezonului este la noi încă o dată.

Капитане, вихрушката започва да се разпада.
Căpitane.- Vârtejul începe să se disipeze.

Вихрушката ще изпари всичко в пещерата.
Vartejul va distruge absolut tot din pestera.

Трябва да създадем хоризонт на пристигане без вихрушката.
Trebuie sa stabilizam un orizont apropiat fara vortex.

Вихрушката се придвижва към нас със скорост от 1 млн. км/ч.
Vârtejul se îndreaptă spre noi cu 300 km/sec.

Молитвата ти по време на вихрушката не беше подходяща.
Rugăciunile tale din timpul furtunii, au fost nepotrivite.

И най-накрая разбрах защо Айрис пише за вихрушката.
Si, in cele din urma am diagnosticat de ce Iris este scris despre Streak.

Точно пред него и внезапно от вихрушката излязли 4 създания.
Chiar drept în fata lui, si brusc, din acest vârtej au ieşit patru creaturi.

Вихрушката се върти в тесен коридор, наречен"Алея на урагана".
Dar pe traiectorie, furtuna se roteşte pe un coridor numit"aleea UraganeIor".

Сизърс Палас" и международната поп сензация Алекса Брава представят"Вихрушката".
Man: Caesars Palace și Pop International senzație Alexxa Brava prezenta vortex.

Листо във вихрушката на времето, бил отвян в маршируващите колони на Хилядолетния райх.".
Era o frunză în vârtejul timpului, suflată printre coloanele în marş ale Reich-ului milenar.".

Това ще бъде моята първа и единствена реакция относно вихрушката от новини, която избухна преди 24 часа и в която бях въвлечена.
Aceasta va fi prima si singura mea reactie la furtuna de stiri aparute acum 24 de ore in care am fost implicata fortat.

Вихрушката на Сатурн е 4 пъти по-голяма от Земята, и се врязва на 95 км. навътре в облаците.
Vârtejul Saturnian poate cuprinde 4 volume terestre, si pătrunde la 100 de km în adâncimea norilor lui Saturn.

Вихрушката на Колумбия, мелодия от семейни и религиозни партита, която съчетава танци и музика и придобива различни форми според случая;
Vârtejul din Columbia, o melodie de la petreceri de familie și de religie, care combină de asemenea dansul și muzica și ia diferite forme în funcție de ocazie;

Как да използвам "вихрушката" в изречение

За тази ипостас се казва в фрагмента - "и словото беше с Бога", което подчертава, че за този бог вихрушката е просто инструмент.

Кипър попадна под удара на мощно торнадо. Вихрушката повдигна пясъка на височина 200 метра и приличаше на буря от далеч, съобщиха световните медии.

Нали белота с олигарсите върви, какво се вълнува вихрушката от такива битовизми. Тя отдавна е постигнала, а дори и задминала средните европейски доходи......

Stratfor с анализ до какво ще доведе „стратегията на асиметрията“ в отношенията, напрежението и вихрушката между САЩ и Русия – Политиката – Информационен портал

Приключи огледът на щетите от торнадото, преминало вчера през варненските селата Куманово и Климентово. Вихрушката е нанесла щети на 20 къщи в село Ку...

които са докарали поражението след Втората световна война. Многократно го преекспонират и от вихрушката правят буря. Така вместо трима виновни на ешафода отиват 2730.

Историята е осъдена да се повтаря. Едни и същи грешки се въртят на колелото. Обречени сме от собствените си дела. Вихрушката вилнее и помита всеки, дръзна...

Chanel повторно стартира една вихрушката от късмет, за да се създаде тази сладък версия на оригиналния Chance. Този цветен и плодов аромат е дело на парфюмерист...

Моят университет… Трудно е да опиша емоцията и вихрушката от вълнения, които ме изпълват при мисълта за „моя” университет – Икономически университет в най-красивия морски град...

3 Затова ще бъдат като утринния облак, И като росата, която рано прехожда, Като прах, който вихрушката отвява от гумното, И като дим губещ се из комин.