Какво е " ВКЛЮЧВАТ ЛЕЧЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

implică tratament
includ tratarea

Примери за използване на Включват лечение на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Други често използваните подходи включват лечение от лекар.
Alte abordări frecvent utilizate includ tratamentul unui medic.
Алтернативните методи включват лечение с хирудотерапия с пиявици.
Metodele alternative includ tratamentul prin hirudoterapie cu lipitori.
Те включват лечение на санаториуми, втвърдяване, умерена физическа подготовка.
Acestea includ tratamentul spa, întărirea, activitatea fizică moderată.
Мнозинството клинични случаи включват лечение с каспофунгин.
În majoritatea cazurilor clinice a fost implicat tratamentul cu caspofungin.
Повечето програми включват лечение на някои болести по членството Viferon.
Cele mai multe programe includ tratamentul anumitor boli la statutul de membru Viferon.
Въпреки това, народните методи включват лечение на язви с алкохол.
Cu toate acestea, metodele populare implică tratamentul ulcerelor cu alcool.
Терапевтичните мерки включват лечение на наркотици и използването на традиционни методи.
Măsurile terapeutice includ tratamentul medicamentos și utilizarea metodelor tradiționale.
Други често използваните подходи включват лечение с медицински специалист е.
Alte abordări frecvent utilizate includ tratamentul unui profesionist medicale.
Някои от многото традиционни употреби на чаено дърво включват лечение:.
Unele dintre numeroasele utilizari traditionale ale uleiului de arbore de ceai includ tratamentul in cazuri de:.
Традиционните рецепти за бронхит включват лечение на болестта с плодове и зеленчуци.
Rețetele populare de la bronșită înseamnă tratarea bolii cu fructe și legume.
Възможностите за лечение включват лечение на основните причини и бъбречна трансплантация в много тежки случаи.
Opțiunile de tratament includ tratamentul cauzelor care stau la baza și a transplantului de rinichi, în cazuri foarte grave.
Показанията за употребата на медикаменти включват лечението и предотвратяването на такива патологии като:.
Indicațiile pentru utilizarea medicamentelor includ tratamentul și prevenirea patologiilor cum ar fi:.
Други области на изследване включват лечение с медикаменти, които могат да променят имунната система на пациентите с псориатичен артрит.
Alte domenii de cercetare implică tratament cu medicamente care pot afecta sistemul imunitar al pacienţilor cu artrită psoriazică.
Трябва да се помни, че хемороидите включват лечение, гимнастика, в която има само една точка.
Trebuie amintit faptul că hemoroizii implică tratament, gimnastica în care este doar un punct.
Одобрените му показания включват лечение на пациенти с локален напреднал рак на простатата, като непосредствена терапия самостоятелно или като помощно средство при лечение чрез радикална простатектомия или радиотерапия.
Indicaţiile autorizate includ tratarea pacienţilor cu cancer de prostată în stadiu avansat local, ca un tratament imediat, fie singur, fie ca adjuvant al tratamentului prin prostatectomie sau radioterapie.
Индикациите за употреба в този случай включват лечение на рани, изгаряния с воден разтвор от 1: 25, 000.
Indicațiile pentru utilizare în acest caz includ tratamentul rănilor, arsurilor cu o soluție apoasă de 1: 25000.
Този принцип е бил прилаган ефективно в различна степен и за различни времеви периоди за различни медицински цели,по-значимите от които включват лечение на кожни лезии, на загуба на тъкан или белези след лъчелечение.
Acest principiu a fost aplicat în mod eficient în grade diferite și pentru perioade de timp diferite pentru diferite scopuri medicale,dintre care cele mai semnificative includ tratamentul leziunilor cutanate, pierderea de țesut sau cicatrici după radioterapie.
Съответно, колитът, чиито симптоми включват лечение в светлината на тези фактори, се определят, както следва:.
În consecință, colita, simptome care includ tratament pe baza acestor factori se stabilește după cum urmează:.
Консервативните методи включват лечение, насочено към намаляване на ендометриума, предотвратяване на по-нататъшен растеж и развитие на полипа, облекчаване на симптомите и облекчаване на състоянието като цяло.
Metodele conservatoare includ tratamentul care vizează reducerea endometrului, prevenirea creșterii și dezvoltării ulterioare a polipului, ameliorarea simptomelor și ameliorarea stării în ansamblu. Tratamentul polipului endometrial fără intervenție chirurgicală:.
Съответно, колитът, чиито симптоми включват лечение, като се вземат предвид тези фактори, се определят, както следва:.
În consecință, colita, simptome care includ tratament pe baza acestor factori se stabilește după cum urmează:.
Другите предимства включват лечение на психологически разстройства, предотвратяване на астма, повишаване на енергийните нива, подпомагане на производството на колагена, регулиране на функциите на пикочния мехур, стимулиране на абсорбцията на минерали, предотвратяване на екламптични атаки(загуба на съзнание) и борба с възпалението.
Alte beneficii includ tratarea disfuncției psihiatrice, prevenirea astmului, creșterea nivelului de energie, ajutarea producerii colagenului, reglarea funcțiilor vezicii urinare, stimularea absorbției mineralelor, prevenirea atacurilor eclamptice și combaterea inflamației.
Други ползи за здравето на Forskolin,въпреки че все още не се поддържа от проучвания, включват лечение на глаукома в очите, кожни заболявания като псориазис и екзема, инфекции на пикочния мехур, на кръвни съсиреци, и дори безсъние.
Alte beneficii de sănătate forskolinului,deși încă nu este susținută de studii, includ tratamentul glaucomului în ochi, afectiuni ale pielii, cum ar fi psoriazis și eczeme, infecții ale vezicii urinare, cheaguri de sânge, și chiar insomnie.
За всеки тип аритмия лечението трябва да бъде колкото е възможно по-идиопатично,т. е. насочени към лечение на причините за аритмии, които включват лечение на ревматизъм, елиминиране на огнища на хронична инфекция(сливици, кариес и др.), корекция на хормоналните нарушения или премахване на лекарства, които причиняват нарушения на ритъма.
Pentru orice tip de aritmie, tratamentul trebuie să fie cât mai"idiopatic",adică care vizează tratarea cauzelor aritmiilor, care includ tratamentul reumatismului, eliminarea focarelor de infecție cronică(amigdale, carii și altele), corectarea tulburărilor hormonale sau abolirea medicamentelor care cauzează tulburări de ritm.
Използването на капки и други лекарства, които намаляват ВОН, включва лечение вкъщи.
Utilizarea picăturilor și a altor medicamente care reduc PIO implică tratament la domiciliu.
Основните клинични приложения на oxymetholone включва лечение на анемия и остеопороза.
Principalele aplicatii clinice ale oxymetholone includ tratamentul anemie si osteoporoza.
Включва лечение, което излага пациента или населението на риск;
Implică tratamente care prezintă un risc deosebit pentru pacient sau pentru populaţie;
Медикаментозната терапия за загуба на глас включва лечение за 5-7 дни.
Terapia cu medicamente pentru pierderea vocii implică o vindecare timp de 5-7 zile.
Фармакотерапията включва лечение с антидепресанти, които се предписват за стимулиращ ефект.
Farmacoterapia include tratamentul cu antidepresive, care sunt prescrise pentru un efect stimulativ.
Включва лечение, което излага пациента или населението на особен риск; или.
Implică tratamente care prezintă un risc deosebit pentru pacient sau pentru populaţie;….
Включва лечение, което излага пациента или населението на риск;
Implica tratamente care prezinta un risc deosebit pentru pacient sau pentru populatie;
Резултати: 30, Време: 0.0419

Включват лечение на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски