Какво е " INCLUD TRATAMENTUL " на Български - превод на Български

• включват лечение

Примери за използване на Includ tratamentul на Румънски и техните преводи на Български

Alte abordări frecvent utilizate includ tratamentul unui medic.
Други често използваните подходи включват лечение от лекар.

Acestea includ tratamentul spa, întărirea, activitatea fizică moderată.
Те включват лечение на санаториуми, втвърдяване, умерена физическа подготовка.

Unele dintre cele mai importante aplicații includ tratamentul:.
Някои от най-важните му приложения включват третирането на:.

Metodele alternative includ tratamentul prin hirudoterapie cu lipitori.
Алтернативните методи включват лечение с хирудотерапия с пиявици.

Unele dintre numeroasele utilizari traditionale ale uleiului de arbore de ceai includ tratamentul in cazuri de:.
Някои от многото традиционни употреби на чаено дърво включват лечение:.

Acestea din urmă includ tratamentul cu medicamente, masaj și proceduri invazive.
Последните включват лечение на лекарства, масаж и сериозни процедури.

Diferite alte metode frecvent utilizate includ tratamentul unui medic.
Различни други често използваните методи включват третиране на лекаря.

Cele mai multe programe includ tratamentul anumitor boli la statutul de membru Viferon.
Повечето програми включват лечение на някои болести по членството Viferon.

Acest principiu a fost aplicat în mod eficient în grade diferite și pentru perioade de timp diferite pentru diferite scopuri medicale, dintre care cele mai semnificative includ tratamentul leziunilor cutanate, pierderea de țesut sau cicatrici după radioterapie.
Този принцип е бил прилаган ефективно в различна степен и за различни времеви периоди за различни медицински цели, по-значимите от които включват лечение на кожни лезии, на загуба на тъкан или белези след лъчелечение.

Măsurile terapeutice includ tratamentul medicamentos și utilizarea metodelor tradiționale.
Терапевтичните мерки включват лечение на наркотици и използването на традиционни методи.

Principalele aplicatii clinice ale oxymetholone includ tratamentul anemie si osteoporoza.
Основните клинични приложения на oxymetholone включва лечение на анемия и остеопороза.

Opțiunile de tratament includ tratamentul cauzelor care stau la baza și a transplantului de rinichi, în cazuri foarte grave.
Възможностите за лечение включват лечение на основните причини и бъбречна трансплантация в много тежки случаи.

Alte abordări frecvent utilizate includ tratamentul unui profesionist medicale.
Други често използваните подходи включват лечение с медицински специалист е.

Aceste metode interzise includ tratamentul de tot felul de balsamuri si unguente pentru măcinarea cu un miros puternic, muștar, unele medicamente tradiționale(de exemplu, terebentina).
Такива забранени методи на лечение включват всички видове балсами и мехлеми за смилане, със силна миризма, горчица, някои средства на традиционната медицина(например, терпентин).

Indicațiile pentru utilizarea medicamentelor includ tratamentul și prevenirea patologiilor cum ar fi:.
Показанията за употребата на медикаменти включват лечението и предотвратяването на такива патологии като:.

Metodele conservatoare includ tratamentul care vizează reducerea endometrului, prevenirea creșterii și dezvoltării ulterioare a polipului, ameliorarea simptomelor și ameliorarea stării în ansamblu. Tratamentul polipului endometrial fără intervenție chirurgicală:.
Консервативните методи включват лечение, насочено към намаляване на ендометриума, предотвратяване на по-нататъшен растеж и развитие на полипа, облекчаване на симптомите и облекчаване на състоянието като цяло.

Mai multe detalii despre ale căror funcții includ tratamentul psoriazisului pe mâini sau picioare- chiar mai jos.
Повече за това, в чиито функции влиза лечение на псориазис на ръцете или краката- леко по-долу.

Indicaţiile pentru care acest medicament a fost autorizat includ tratamentul pacienţilor cu cancer de prostată avansat local, drept tratament precoce, fie ca monoterapie, fie ca tratament adjuvant al prostatectomiei radicale sau al radioterapiei.
Одобрените му показания включват лечението на пациенти с локално напреднал рак на простатата като пряка терапия, използвана самостоятелно, или като помощно средство в лечението с радикална простатектомия или радиотерапия.

Indicațiile pentru utilizare în acest caz includ tratamentul rănilor, arsurilor cu o soluție apoasă de 1: 25000.
Индикациите за употреба в този случай включват лечение на рани, изгаряния с воден разтвор от 1: 25, 000.

Alte beneficii de sănătate forskolinului, deși încă nu este susținută de studii, includ tratamentul glaucomului în ochi, afectiuni ale pielii, cum ar fi psoriazis și eczeme, infecții ale vezicii urinare, cheaguri de sânge, și chiar insomnie.
Други ползи за здравето на Forskolin, въпреки че все още не се поддържа от проучвания, включват лечение на глаукома в очите, кожни заболявания като псориазис и екзема, инфекции на пикочния мехур, на кръвни съсиреци, и дори безсъние.

Pentru orice tip de aritmie, tratamentul trebuie să fie cât mai"idiopatic", adică care vizează tratarea cauzelor aritmiilor, care includ tratamentul reumatismului, eliminarea focarelor de infecție cronică(amigdale, carii și altele), corectarea tulburărilor hormonale sau abolirea medicamentelor care cauzează tulburări de ritm.
За всеки тип аритмия лечението трябва да бъде колкото е възможно по-идиопатично, т. е. насочени към лечение на причините за аритмии, които включват лечение на ревматизъм, елиминиране на огнища на хронична инфекция(сливици, кариес и др.), корекция на хормоналните нарушения или премахване на лекарства, които причиняват нарушения на ритъма.

Farmacoterapia include tratamentul cu antidepresive, care sunt prescrise pentru un efect stimulativ.
Фармакотерапията включва лечение с антидепресанти, които се предписват за стимулиращ ефект.

În consecință, colita, simptome care includ tratament pe baza acestor factori se stabilește după cum urmează:.
Съответно, колитът, чиито симптоми включват лечение в светлината на тези фактори, се определят, както следва:.

Include tratamentul cu medicamente prescrise în prezența simptomelor specifice și a bolilor concomitente.
Включва лечение с лекарства, които се предписват при наличие на специфични симптоми и съпътстващи заболявания.

În consecință, colita, simptome care includ tratament pe baza acestor factori se stabilește după cum urmează:.
Съответно, колитът, чиито симптоми включват лечение, като се вземат предвид тези фактори, се определят, както следва:.

Terapia complexă a ciupercului între degete include tratamentul cu medicamente și remedii folclorice.
Цялостна терапия на гъбички между пръстите на краката включва лечение на медикаменти и средства на хората.

Competența endocrinologului include tratamentul și prevenirea bolilor care sunt asociate cu producerea de hormoni afectați.
Компетентността на ендокринолога включва лечение и профилактика на заболявания, които са свързани с нарушаване на производството на хормони.

Medicii recomanda aplicarea unui complex de măsuri cu osteoartrita și osteoarthritis, care include tratamentul folk, efectuarea de exercitii fizice, odihna și tratament în sanatorii.
Лекарите препоръчват прилагането на комплекс от мерки при артроза и osteoarthritis, който включва лечение на народни средства за защита, изпълнението гимнастика упражнения, почивка и лечение в санаториуми.

Aceasta include tratamentul, prevenirea, adaptarea la viață și la locul de muncă după boală.
Тя включва лечение, профилактика, адаптация към живота и работа след заболяване.

Scabie într-un stadiu incipient, cu un număr mic de focare ale bolii, include tratamentul care exclude re-infectarea.
Краста на ранен стадий с малък брой огнища на заболяването включва лечение, което изключва повторна инфекция.