Какво е " ВКЛЮЧИТЕЛНО ПНЕВМОНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• inclusiv pneumonie
• incluzând pneumonie

Примери за използване на Включително пневмония на Български и техните преводи на Румънски

Кашлица, инфекции, включително пневмония.
Tuse, infecţii, inclusiv pneumonie.

Сериозни инфекции включително пневмония, целулит, септичен артрит.
Infecţii graveincluzând pneumonie, celulită, artrită septică.

Редки: кашлица, инфекции, включително пневмония.
Rare: tuse, infecţii, inclusiv pneumonie.

Използва проста сода от всички видове възпалителни и катарални заболявания, включително пневмония.
A folosit sifon simplu din toate tipurile de boli inflamatorii și catarre, inclusiv pneumonia.

Сериозни инфекции включително пневмония, целулит.
Infecţii grave incluzând pneumonie, celulită.

Редки(може да засегнат до 1 на 1 000 души): кашлица, инфекции, включително пневмония.
Rare(pot afecta până la 1 din 1000 persoane): tuse, infecţii, inclusiv pneumonie.

Особено опасно е появата на усложнения, включително пневмония, конюнктивит, увреждане на ставите, органи на слуха, пикочни органи.
Mai ales periculos este apariția complicațiilor, inclusiv pneumonie, conjunctivită, afectarea articulațiilor, organele de auz, organele urinare.

Инфекции на долните респираторни пътища, включително пневмония, причинена от.
Infecţii ale căilor respiratorii inferioare, inclusiv pneumonie cauzată de bacterii aerobe gram-.

Atriance може да намали броя на белите кръвни клетки и да понижи устойчивостта Ви към инфекция(включително пневмония).
Atriance poate reduce numarul de globule albe si va poate scadea rezistenta la infectie(inclusiv la pneumonie).

Той е страдал от няколко години от сериозни заболявания, включително пневмония и проблеми със зрението.
În ultimii ani, el a suferit de mai multe boli, inclusiv pneumonie și probleme cu vederea.

Atriance може да намали броя на белите кръвни клетки и да понижи устойчивостта Ви към инфекция(включително пневмония).
Atriance poate reduce numărul de globule albe şi vă poate scădea rezistenţa• la infecţie(inclusiv la pneumonie).

През последната година той е страдал от няколко болести, включително пневмония и проблеми със зрението.
În ultimii ani, el a suferit de mai multe boli, inclusiv pneumonie și probleme cu vederea.

Ако има съмнение за такива усложнения, лечението с Метотрексат Ебеве трябва да бъде прекъснато незабавно и трябва да бъде изключена възможността за инфекции(включително пневмония).
Dacă se suspectează existenţa unor asemenea complicaţii, tratamentul cu Antifolan trebuie interupt imediat şi trebuie excluse infecţiile(inclusive pneumonia).

В последните си години той е страдал от сериозни заболявания, включително пневмония и проблеми със зрението.
În ultimii ani, el a suferit de mai multe boli, inclusiv pneumonie și probleme cu vederea.

Инфекции на долните дихателни пътища(включително пневмония, бронхит), абсцес, кожни инфекции(включително целулит и импетиго), кандидоза, повърхностни гъбични инфекции(включително на кожата, ноктите и стъпалата).
Infecţii oportuniste(inclusiv tuberculoză, histoplasmoză), sepsis, abces, infecţii articulare, infecţii cutanate(inclusiv celulită şi impetigo), infecţii micotice superficiale(inclusiv ale pielii, unghiilor şi ale piciorului).

Други сериозни инфекции са били наблюдавани при клинични проучвания, включително пневмония, пиелонефрит, септичен артрит и септицемия.
Alte infecţii severe raportateîn studii clinice sunt pneumonia, pielonefrita, artrita septică şi septicemia.

До началото на ХХ век, когато медицински умове притежавали алкалоиди и гликозиди, исландски мъх се счита за един от основните инструменти за лечение на резистентни бактериални инфекции, включително пневмония и туберкулоза.
Până la începutul secolului XX, atunci când mintea medicale posedat alcaloizi și glicozide, mușchi islandez este considerat unul dintre principalele instrumente pentru tratamentul infecțiilor bacteriene rezistente, inclusiv pneumonie si tuberculoza.

Чувствителни организми, комбинацията може да бъде ефективна при лечение на инфекции на храносмилателния тракт, включително диария; инфекции на дихателните пътища, включително пневмония, плеврит и катар; рани; септицемии и генерализирани инфекции.
Dacă sunt prezente organisme sensibile, combinaţia poate fi eficace pentru tratarea infecţiilor tubului digestiv, inclusiv diareea; pentru infecţiile tractului respirator inclusiv pneumonia, pleurezia şi gurma; pentru plăgi; pentru septicemie şi infecţii generalizate.

Болести като морбили, паротит и рубеола са сериозни, могат да предизвикат сериозни усложнения при децата и възрастните, включително пневмония, енцефалит, слепота, диария, ушни инфекции, синдром на вродената рубеола(ако жената се зарази в началото на бременността) и смърт.
Boli, cum ar fi rujeola, oreionul si rubeola sunt grave si pot duce la complicatii severe atat la copii cat si la adulti, inclusiv pneumonie, encefalita, orbire, diaree, infectii ale urechii, sindromul rubeolei congenitale(in cazul in care o femeie este infectata cu rubeola la inceputul sarcinii), si posibil, moarte.

Следните инфекции могат да бъдат лекувани интравенозно(чрез кръвта) с Ciprofloxacin Hikma:• усложнени инфекции на пикочните пътища;• определени инфекции на долните дихателни пътища, включително пневмония;• усложнени инфекции на кожата и меките тъкани;• костни инфекции.
Următoarele infecţii pot fi tratate prin administrare intravenoasă(pe cale sanguină) a produsului Ciprofloxacin Hikma:• infecţii complicate ale căilor urinare• anumite infecţii ale căilor respiratorii inferioare, printre care pneumonia• infecţii complicate la nivelul pielii şi al ţesutului moale• infecţii osoase.

Нечести(може да възникнат при по- малко от 1 от 100, но повече от 1 от 1000 пациенти): сериозни инфекции(включително пневмония, дълбоки кожни инфекции, ставни инфекции, инфекции на кръвта и инфекции на различни места); локализирано подуване на кожата(ангиоедем); нисък брой на тромбоцитите; уртикария(повдигнати червени или бели петна от кожата, които често сърбят); псориазис, обрив; възпаление или калцификация на белите дробове.
Mai puţin frecvente(pot apărea la mai puţin de 1 din 100 pacienţi, dar la mai mult de 1 din 1000 de pacienţi): infecţii grave(incluzând pneumonia, infecţiile profunde ale pielii, infecţii ale încheieturilor, infectarea sângelui şi infecţii cu diverse localizări); tumefierea localizată a pielii(edem angioneurotic); scăderea numărului de plachete sanguine; papule(zone ridicate de piele, înroşite sau palide, care provoacă adeseori o senzaţie de mâncărime); psoriazis, erupţii trecătoare pe piele; inflamarea sau cicatrizarea plămânilor.

Пневмония, включително вирусни, гъбични, пневмоцистки, еозинофилни.
Pneumonie, inclusiv viroză, fungică, pneumocistă, eozinofilă.

Vnezspitalnaya пневмония(включително, причинена от многорезистентни щамове);
Vneumonie pneumonie(inclusiv, cauzată de tulpini multirezistente);

Нозокомиална пневмония(включително вентилатор- индуцирана пневмония)• Усложнени интраабдоминални инфекции• Усложнени инфекции на пикочните пътища.
Pneumonii nosocomiale(inclusiv pneumonia dobândită în timpul ventilaţiei mecanice)• Infecţii intra- abdominale complicate• Infecţii complicate ale tractului urinar.

Включително сепсис и пневмония, фатални в 1, 7%.
Inclusiv sepsis şi pneumonie, letale în 1, 7%.

Инфекциозни заболявания, които засягат долните дихателни пътища и други органи, включително бронхит, пневмония.
Bolile infecțioase care afectează tractul respirator inferior și alte organe, inclusiv bronșită, pneumonie.

Streptococcus spp.(включително причинителя на лобарната пневмония- Streptococcus pneumoniae).
Streptococcus spp.(inclusiv agentul cauzator al pneumoniei lobare- Streptococcus pneumoniae).

Стрептококови инфекции(включително стрептококова пневмония) Ципрофлоксацин Байер не се препоръчва за лечение на стрептококови инфекции поради недостатъчна ефикасност.
Infecţii streptococice(inclusiv Streptococcus pneumoniae) Ciprofloxacina nu este recomandată pentru tratamentul infecţiilor streptococice, datorită eficacităţii scăzute.

Витамин С може също така да предпази от други състояния, включително малария, пневмония и диария.
Vitamina C poate, de asemenea, ajuta la protecția împotriva altor afecțiuni, inclusiv a malariei, pneumoniei și a diareei.

Странични реакции включително оток на лицето и пневмония.
Anumite reacţii adverse, incluzând umflarea feţei şi pneumonia.