Какво е " ВКУСВАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• gustat
• mâncat
• gusta

Примери за използване на Вкусвал на Български и техните преводи на Румънски

Никога не съм вкусвал ром.
N-am băut niciodată rom.

И преди съм вкусвал женска плът.
Am mai mâncat carne de femeie.

Никога дори не съм вкусвал уиски.
N- am gustat niciodată whisky.

Не бяха вкусвали теран.
Ei nu au gustat un pământean până acum.

По-хубава вода не съм вкусвал.
E cea mai bună apă pe care am gustat-o.

Не бях вкусвал толкова зверска работа.
Niciodată nu am gustat aşa ceva.

Най-добрият сос, който съм вкусвал.
E cel mai bun sos pe care l-am gustat.

Не съм вкусвал Бушмилс от много време.
N-am mai vazut whiskey de ceva timp.

Оттогава не съм вкусвал алкохол.
Din ziua respectivă nu am mai gustat alcool.

Не съм вкусвала такава сила доста отдавна.
Nu am gustat asemenea forţă de mult timp.

Най-добрият лимонов пай, който съм вкусвал.
A fost cea mai bună plăcintă pe care am mâncat-o.

Не съм вкусвал барбекю, от както съм тук.
Nu am mai mâncat un grătar de când am venit aici.

От много време не съм вкусвал храна или напитка.
A trecut mult timp de când am gustat mâncare sau băutură.

Най-прекрасните спагети карбонара, които съм вкусвал.
Sunt cele mai bune spaghetti carbonara pe care le-am mâncat.

Аз съм делфин, който никога не е вкусвал разтопен сняг.
Sunt un delfin care n-a gustat niciodata zapada topita.

А това ястие е най-доброто, което съм вкусвал.
Apropo, friptura asta este cea mai bună friptură pe care am gustat-o.

От много години не съм вкусвал такъв изрядно приготвен зеленчук.
Sunt mulţi ani de când am mâncat o legumă atât de bine gătită.

Това беше, без съмнение, най-вкусния край-на мрака, който съм вкусвал.
Fără îndoială, asta a fost cea mai gustoasă fundătură.

Отглеждащите какао никога не били вкусвали шоколад.
Muncitorii de pe plantatiile de cacao nu au mâncat niciodata o ciocolata.

От доста време светеца Люсиен не е вкусвал от плътските удоволствия.
A trecut atât de mult timp de când sfântul Lucian a gustat din deliciile carnale.

Казах й, че в такъв случай съм напълно невинен, защото никога не съм вкусвал джанка.
I-am spus ca sunt nevinovat in acest caz, pentru ca nu am mancat castane.

В сряда и петък не вкусвал нищо, а в останалите дни се хранел само с хляб и вода.
Miercuri si vineri nu manca nimic, iar in celelalte zile se indestula cu paine si apa.

Мисля, че това беше най-добрия пай, който съм вкусвал през живота си.
Cred că a fost cea mai bună prăjitură, pe care am gustat-o în viaţa mea.

В сряда и петък не вкусвал нищо, а в останалите дни се хранел само с хляб и вода.
În zilele de miercuri și vineri nu mânca deloc, iar în celelalte zile se mulțumea cu pâine și apă.

С голяма степен на сигурност може да се каже, че едва ли има човек по света, който никога да не е вкусвал захар.
Este sigur să spunem că nu există cu greu o persoană din lume care nu a gustat niciodată zahărul.

Удивително е, че през тези две години светият не вкусвал нито хляб, нито вода, нито каквато и да било друга храна, но въпреки това останал жив, лежейки на одъра си глух и ням.
Asta este de mirare, căci în aceşti doi ani n-a gustat nici pîine, nici apă, nici poame, nici altă hrană, dar era viu, însă mut şi surd.

Този презвитер имал обичай да пости през всички дни на седмицата, освен в събота и неделя, и не вкусвал нищо друго, освен хляб и вода.
Se obişnuise preotul acela să postească în toate zilele, afară de sâmbătă şi de Duminică şi nu gusta nimic, fără numai pâine şi apă.

Постът му бил безмерен: тридесет години изобщо не вкусвал хляб, а се хранел само с фурми, зеленчуци или пустинни треви и корени, но толкова малко, че да не умре от глад.
Ţinea post fără măsură, astfel încât, timp de 30 de ani, n-a gustat nici pâine, ci a mâncat doar fructe de finic, sau linte, sau ierburi şi rădăcini de pustie, şi din acelea foarte puţine, numai cât să nu moară de foame.

Този презвитер имал обичай да пости през всички дни на седмицата, освен в събота и неделя, и не вкусвал нищо друго, освен хляб и вода.
Caci se obisnuise prezbiterul acela ca în toate zilele sa posteasca, afara de sîmbata si duminica, si nu gusta nimic decît numai pîine si apa.

Този презвитер имал обичай да пости през всички дни на седмицата, освен в събота и неделя, и не вкусвал нищо друго, освен хляб и вода.
Căci se obişnuise prezbiterul acela ca în toate zilele să postească, afară de sîmbăta şi duminica, şi nu gusta nimic decît numai pîine şi apă.

Как да използвам "вкусвал" в изречение

Хммм, не е ли малко раничко за масло?Все пак го захраних само преди седмица А и никога не е вкусвал адаптирано мляко, нямам представа как ще понесе кравешки белтък.....

Едва ли има човек, който да не е вкусвал невероятната супа топчета. Този път обаче ще ви запознаем с новия прочит на добре познатата на всички супа, превърнала се в ...

Затварянето на буркани с кисели краставички и варенето на лютеница никога няма да излезе от мода у нас, а само който не е вкусвал туршия през зимата, би се усъмнил в това.

Доскоро, верен на религията си - тази на Адвентистите от седмия ден, той не плува??е в събота. Целите обаче го промениха отчасти. Сред чудатостите му е, че е и вегетарианец. Дори не е вкусвал месо.