Какво е " ВНИМАТЕЛНО ОБМИСЛЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• atent gândită
• luată în considerare cu atenție
• atent gândit
• analizată cu atenție

Примери за използване на Внимателно обмислена на Български и техните преводи на Румънски

Това е много внимателно обмислена конструкция.
Este o construcție foarte atent gândită.

Покупката на Trichovell трябва да бъде внимателно обмислена.
Achiziționarea de patch-uri Trichovell ar trebui analizată cu atenție.

Формулата на лекарството е внимателно обмислена и съставът е балансиран.
Formula medicamentului este atent gândită și compoziția este echilibrată.

Покупката на Earoptim Patches трябва да бъде внимателно обмислена.
Achiziționarea de patch-uri Earoptim trebuie să fie atent gândită.

Употребата му трябва да бъде внимателно обмислена и внимателно управлявана.
Utilizarea sa trebuie să fie luată cu atenție și să fie gestionată cu atenție..

Регистрацията на сватбения банкет трябва да бъде внимателно обмислена.
Înregistrarea unui banchet de nuntă trebuie să fie atent gândită.

Иновационната формула на ArthroNeo е внимателно обмислена комбинация от няколко активни съставки.
Formula inovatoare a ArthroNeo este o combinație atent gândită de mai multe ingrediente active.

Внимателно обмислена формула Penilarge е резултат от дългогодишна работа от специалисти на централата.
Atent gândit formula Penilarge reprezintă rezultatul muncii îndelungate a specialiștilor de stat major.

Иновативна формула за гел Artrotok е внимателно обмислена комбинация от няколко активни съставки.
Formula inovatoare de gel Artrotok este o combinație atent gândită a mai multor ingrediente active.

За сватбения ден е успех, програмата за тамада на сватба трябва да бъде внимателно обмислена.
Pentru ziua nuntii a fost un succes, programul de tamada la o nuntă trebuie să fie luate în considerare cu atenție.

Всички елементи в играта внимателно обмислена, така че униформа, мисии и събития изглеждат реалистични.
Toate elementele din joc bine gândit, astfel uniform, misiuni și evenimente arata ca realist.

За висока ефективност хранителна добавка Eroxel- това е внимателно обмислена композиция от натурални съставки.
Pentru înaltă eficiență supliment alimentar Eroxel- este atent gândit compoziție ingrediente naturale.

В този случай не може да се пренебрегне изкуственото осветление- неговата система трябва да бъде внимателно обмислена.
În acest caz, nu se poate neglija iluminarea artificială- sistemul său ar trebui să fie atent gândit.

Формула Extreme внимателно обмислена, следователно, този козметичен продукт не представлява опасност за здравето.
Formulă Extreme Gândit cu atenție, prin urmare, acest produs cosmetic nu prezintă un pericol pentru sănătate.

Той е разработен от група руски учени и представлява внимателно обмислена комбинация от растителни компоненти.
A fost dezvoltat de un grup de oameni de știință ruși și este o combinație atent gândită de componente ale plantelor.

В апартамент с внимателно и внимателно обмислена среда, искам да се върна, искам да живея, да обичам и да работя в него, това е въпрос на гордост на собственика му.
Într-un apartament cu un mediu atent și atent gândit, vreau să mă întorc, vreau să trăiesc, să iubesc și să lucrez în el, este o chestie de mândrie a proprietarului său.

Капсули Lipocarnit имат максимален ефект на изгаряне на мазнини поради внимателно обмислена комбинация от активни вещества.
Capsule Lipocarnit au efect maxim de ardere a grăsimilor datorită unei combinații atent gândite de substanțe active.

Всяка необходимост от изпитване трябва да бъде внимателно обмислена, като се има предвид големият набор от данни при бозайниците, които обикновено са в наличност при този количествен праг.
Orice solicitare de testare ar trebui luată în considerare cu mare atenție, ținând seama de baza de date cuprinzătoare referitoare la mamifere, disponibile, de obicei, la acest nivel cantitativ.

Всичко- било то естествено или неестествено- има свой набор от предимства и недостатъци по отношение на дозировката, която трябва да бъде внимателно обмислена, преди да се консумира.
Orice lucru- fie că este natural sau nu- are propriul său set de beneficii și dezavantaje în ceea ce privește dozajul ridicat sau scăzut, iar acest aspect trebuie să fie atent luat în considerare înainte de consum.

Пропорционалността на задълженията е внимателно обмислена, например с оглед на процедурите, избрани за оценката на съответствието(декларация от субекта) и надзора на пазара.
Proporționalitatea obligațiilor a fost analizată cu atenție și se reflectă, de exemplu, în alegerea unei proceduri simplificate pentru evaluarea conformității(declarație pe proprie răspundere) și a procedurilor existente pentru supravegherea pieței.

Съвременните изследвания обаче доказват, че пренаталният масаж може да бъде изключително значима съставка в грижите по време на бременност, която обаче трябва да бъде внимателно обмислена и поднесена.
Cercetările moderne au arătat cu tarie că terapia de masaj prenatal poate fi un ingredient extrem de benefic în îngrijirea femeilor insarcinate și ar trebui să fie luată în considerare cu atenție.

Вероятността за изпълнение също е внимателно обмислена и непрекъснато наблюдавана, за да се гарантира, че изпълнението от страна на доставчиците на ликвидност и други места за изпълнение са в състояние да осигурят изпълнение и сетълмент, което е в съответствие с осигуряването на най-добро изпълнение.
Probabilitatea de execuție este, de asemenea, examinată cu atenție și monitorizată continuu pentru a te asigura că execuția de către furnizorii de lichiditate și de alte locații de execuție a ordinelor este în măsură să asigure execuția și decontarea într-un mod care să fie compatibil cu asigurarea celei mai bune execuții.

Как работи Сплит Ендер Внимателно обмислен механизъм на устройството ви позволява да подстригвате косата избирателно.
Un mecanism atent gândit al dispozitivului vă permite să tăiați părul selectiv.

Целия проект е внимателно обмислено до най-малкия детайл;
Întregul design-ul este atent gândit la cel mai mic detaliu;

Оформлението на сградата е много внимателно обмислено и следва логиката на ежедневието.
Structura clădirii este foarte atent gândită și urmează logica vieții de zi cu zi.

Размерите гипсова картонена кутия и нейната височина трябва да бъдат внимателно обмислени.
Dimensiuni ghips carton și înălțimea sa trebuie să fie gândit cu atenție.

Съставът на Varicobooster е внимателно обмислен и балансиран.
Compoziția Varicobooster a fost atent gândită și echilibrată.

Germitox е внимателно обмислено лечение.
Germitox este un tratament atent gândit.

Корпоративното събитие изисква внимателно обмислени действия, така че да останат по-малко изненади.
Un eveniment corporativ necesită acțiuni atent gândite, astfel încât să rămână mai puține surprize.

Следователно, местоположението му трябва да бъде внимателно обмислено. С гараж.
Prin urmare, locația sa trebuie atent gândită. Cu garaj.