Примери за използване на Водка на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обичаш ли водка?
Îţi place vodkă?Водка и болкоуспокояващи.
Vodkă şi analgezice.Една голяма водка.
Водка и два аспирина.
Uite votca si doua aspirine.Има ли още водка?
A mai rămas ceva vodkă?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
бутилка водкамл водкалитра водкачаша водкаводка с тоник
грама водкаводка с лед
водка мартини
части водка
Повече
Сложи ли водка в чантата?
Ai pus votca în bagajul de mână?Къде е проклетата водка?
Unde este afurisita aia de vodkă?Мляко, хляб, водка, кондоми".
Lapte, pâine, votca, prezervative.Защо не ми дадеш малко водка?
De ce nu-mi dai puţină vodkă?Не може водка с лекарствата!
Nu poţi să iei o nenorocită de vodkă cu medicamente!Казва, че е пила само водка.
Îmi spunea că bea numai votca.Страхотна е. Има… има водка в нея, Бил.
Това е национална забава- пие водка.
Sportul naţional: băutul vodcii.Бутилка водка и различни видове месо.
O sticlă de vodkă şi o bucată Трябват ми химикалка, водка.
Am nevoie Водка с тоник и лед и… червено вино?
O votca tonic cu ceva gheaţă, vă rog, şi… Vin roşu?Тогава трябва да оставиш тази водка Сергей.
Atunci lasă votca aia, Sergei.Трябва ти каса водка, за добър лекар.
Îţi trebuie o ladă de vodkă pentru a avea un doctor bun.Джона каза 500 в брой и бутилка водка.
Jonah a spus 500 cash şi o sticlă de vodkă.Трябва да налееш евтината водка, в скъпи бутилки.
Vreau sa torni votca ieftina în sticlele scumpe.Взех шепа хапчета с бутилка водка.
Am înghitit câteva pastile, cu o sticlă de vodkă.За господина- водка с мартини. От шейкър, не бъркано.
Şi domnul vrea votca martini, agitat, nu amestecat.Златни накити за половинка водка продаваха.
Au vândut podoabe Изпил бутилка водка и паднал от автобуса. Нищо чудно.
A căzut din autobuz cu o sticlă de vodkă în el, nu m-ar mira.Спирате да броите крави и отваряте друга бутилка водка.
Te oprești din numărat vaci și deschizi altă sticlă de vodkă.Най-бързият начин да се напиеш е като смъркаш водка през носа си.
Cea mai rapidă cale de îmbătare e să tragem votcă pe nas.В края на едната от масите седеше самотен Юрковски ипиеше водка.
La capătul uneia dintre mese domnul Jurkowski stătea singur şibea votcă.Как елегантно да поднесем шампанско, вино, водка или коняк?
În ce fel de pahare trebuie servită şampania, vinul, votca sau coniacul?Например, че руснаците обичат водка и дори момичета я пият много.
De exemplu, se spune că rușii iubesc votca și chiar fetele beau foarte mult.Caipiroska е форма на Caipirinha, приготвени с вместо обичайните кашаса водка.
Caipiroska este o formă de Caipirinha pregătit cu votcă în loc de obicei cachaça.
