И двамата се съгласихме, че това е военно решение.
Amandoi am decis ca este o decizie militara.
Не виждам военно решение на конфликта.
Nu văd soluţie militară în acest conflict.
Подобренията на двигателите е военно решение.
Actualizarea motoarelor de salt e o decizie militară.
Няма военно решение на сирийската криза.
Nu există o soluție militară la criza siriană.
Всеки проблем има военно решение за теб, нали?
Orice problemă are o soluție militară în lumea ta, nu?
Това военно решение е изпълнено с проблеми.
Această soluţie militară este plină de riscuri.
Не може да има военно решение на конфликта в Сирия.
Nu exista o solutie militara a conflictului in Siria.
Няма военно решение на сирийския конфликт.
Nu există o soluţie militară pentru conflictul sirian.
Не съществува възможно военно решение за този конфликт.
Nu exista o solutie militara pentru acest conflict.
Няма военно решение на конфликта в Сирия.
Nu exista o solutie militara la conflictul din Siria.
Нито един от тези въпроси не изисква военно решение".
Niciuna dintre aceste probleme nu are o solutie militara.
Няма военно решение на конфликта в Либия.
Nu există o soluţie militară pentru conflictul din Libia.
Путин и Тръмп: Няма военно решение за Сирия!
Putin și Trump: Nu există o soluție militară pentru criza din Siria!
Меркел: Няма военно решение на конфликта в Украйна.
Steinmeier: Nu exista o solutie militara pentru conflictul din Ucraina.
Прекратяването на спасителна операция е военно решение.
Încheierea misiunii salvării unui pilot este o decizie militară.
Няма военно решение в Ирак и никога не е имало.
Nu exista nicio solutie de tip militar pentru Irak si nici nu a fost vreodata.
Ние одобряваме ключовото му послание: няма да има военно решение.
Suntem de acord cu mesajul său cheie: nu va exista o soluție militară.
Няма американско военно решение на кризата в Ирак", заяви Обама.
Nu există o soluţie militară americană la criza din Irak”, a afirmat el.
Всеки знае, че в Близкия изток едно военно решение няма да има успех.
Cu toţii ştim că o soluţie militară nu va avea succes în Orientul Mijlociu.
Няма американско военно решение на кризата в Ирак", заяви Обама.
Nu exista o solutie militara americana la criza din Irak", a afirmat el.
Няма военно решение за Афганистан, нещо, което докладът също казва.
Nu există o soluție militară pentru Afganistan, lucru menționat, de asemenea, în raport.
Не съществува военно решение на израелско-палестинския конфликт.
Nu este posibilă nicio soluţie militară pentru conflictul israelo-palestinian.
Резултати: 28,
Време: 0.0433
Как да използвам "военно решение" в изречение
Президентите потвърдиха своята вяра, че не може да има военно решение за ситуацията в Сирия и че мир може да се постигне единствено с преговорен процес.
В началото на второто десетилетие на ХХ век България се ориентира към търсене на военно решение за освобождаване на останалите в пределите на Османската империя сънародници.
„Няма военно решение на сирийския конфликт. Ние се застъпваме за безалтернативно политическо и дипломатическо решение на кризата“, заяви още ръководителят на руското министерство на външните работи.
„Испания декларира, че няма военно решение на конфликта в Сирия, и подчертава необходимостта да се възобновят преговорите в ООН,“ отбелязват още от Министерството на външните работи на Кралство Испания.
Президентът на Украйна Петро Порошенко заяви в понеделник (4 април), че е „президент на мира“, и че няма военно решение на проблемите с Донбас и Крим, съобщи ТВ канал „Звезда“.
Вижте също
военно оборудване
echipament militar
военно присъствие
prezenţa militarăo prezenţă militarăprezența militară
военно обучение
pregătire militarăantrenament militarinstruire militară
военно сътрудничество
cooperare militară
военно разузнаване
informaţii militareserviciilor secrete militarespionajul militarinformații militare
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文