Какво е " ВРАГЪТ НИ " на Румънски - превод на Румънски

• inamicul nostru
• duşmanul nostru
• inamicii noştri
• adversarul nostru

Примери за използване на Врагът ни на Български и техните преводи на Румънски

Врагът ни?
Duşmanul nostru?

Кой е врагът ни?
Cine e duşmanul nostru?

Врагът ни е безразсъден.
Duşmanul e agresiv.

Не тя е врагът ни.
Nu e duşmanul nostru.

Врагът ни се приближава.
Duşmanul nostru s-a apropiat.

Също и врагът ни.
La fel si inamicul nostru.

Какво планира врагът ни?
Ce plănuieşte adversarul nostru?

Да, тя е врагът ни сега!
Da, ea e duşmanul nostru acum!

Врагът ни е безмилостен.
Duşmanul nostru nu cunoaşte mila.

Това там е врагът ни.
E duşmanul nostru, să nu uitaţi asta.

Врагът ни не е убиец.
Inamicul nostru nu este un criminal.

Добре, врагът ни е зъл.
OK, inamicul nostru e bine pregatit.

Врагът ни остава на свобода.
Nemesisul nostru rămâne liber.

Те четиримата не са врагът ни.
Nu aceia patru sunt inamicii noştri.

Врагът ни е станал доста смел.
Adversarul nostru e îndrăzneţ.

Помнете, врагът ни наблюдава.
Amintiți-vă, inamicul nostru e cu ochii.

Точно на това разчита врагът ни!
Exact asta speră inamicii noştri să fac!

Врагът ни вече има име и лице.
I-am dat inamicului nostru un nume şi o faţă.

Това каменоподобно чудо е врагът ни, а не тези илюзии.
Roca aceea e duşmanul nostru, nu acele iluzii.

Врагът ни е в кутията на Хосе.
Inamicul nostru principal este în cutia lui José.

Ще дойде време… Когато врагът ни ще бъде победен.
Dar va veni un moment în care inamicii noştri vor fi distruşi.

Врагът ни се крие пред очите ни..
Inamicul nostru se ascunde la vedere.

Това е шибана война и врагът ни няма просто да се откаже.
Este un război nenorocit, şi inamicul nostru nu renunţă.

Врагът ни има лице и аз съм го виждала.
Inamicul nostru are o față iar eu am văzut acea față.

Защо нашия господар… избра Оборо- врагът ни?
De ce conducătorul nostru a ales-o pe Oboro, duşmanul nostru?

А ако врагът ни има достъп до Библиотеката?
Şi dacă inamicii noştrii reuşesc să intre în Bibliotecă?

Врагът ни дръзна да убие най-великите сред нас.
Nostru inamic îndrăznit să-l omoare mai mare printre noi.

Врагът ни има устройство с което да се направи невидим.
Inamicul nostru are un dispozitiv care-l poate face invizibil.

Врагът ни не е Отдел 6 и брат Лен работи за нас.
Duşmanul nostru nu este Departamentul Şase, iar fratele Leng lucrează pentru noi.

Врагът ни започва битката само защото знае, че може да ни засегне.
Duşmanul nostru nu purcede la luptă decât pentru că ştie că ne poate atinge.