Какво е " МОИ ВРАГОВЕ " на Румънски - превод на Румънски

• duşmanii mei
• inamicii mei
• dușmanii mei
• dusmanii mei

Примери за използване на Мои врагове на Български и техните преводи на Румънски

Те са мои врагове.
Sunt duşmanii mei.

Англичаните са мои врагове.
Englezii sunt duşmanii mei.

Скъпи мои врагове!
Dusmanii mei dragi!

Твоите синове са мои врагове.
Fiii tăi sunt duşmanii mei.

Те не са мои врагове.
Nu sunt şi inamicii mei.

Нека те да бъдат и мои врагове.
Lasă-i să devină şi duşmanii mei.

Ако са мои врагове, то тогава заслужават да умрат.
Dacă sunt duşmanul meu, atunci că merită să moară.

Те също са мои врагове.
Sunt şi duşmanii mei.

Наблюдателите не са мои врагове.
Articolul cerberii nu sunt dușmanul meu.

Майка ми каза, че враговете на баща ми завинаги ще останат и мои врагове.
Mama mi-a spus că inamicii tatlui meu vor fi mereu inamicii mei.

Нека те да бъдат и мои врагове.
Atunci lasă-i să fie şi inamicii mei.

Всички инквизиторите и техните учители са мои врагове.
Toţi Inquisitorii şi stăpânii lor sunt duşmanii mei.

Вашите врагове са мои врагове.
Vrăjmașii voștri sunt dușmanii mei.

Враговете на моята страна и неговият закон са и мои врагове.
Duşmanii ţării mele şi ai legilor ei sunt şi duşmanii mei.

Нейните врагове са мои врагове.
Inamicii ei sunt inamicii mei.

Овен живее по принципа: враговете на приятелите ми са мои врагове.
Berbecul trăiește după principiul: dușmanii prietenilor mei sunt dușmanii mei.

Твоите врагове са и мои врагове.
Inamicii tăi sunt inamicii mei.

Моите дългове са мои врагове, но моите кредитори са мои приятели, понеже те са ми доверили спестяванията си.
Datoriile mele erau duşmanii mei de moarte, dar oamenii cărora le eram dator erau prietenii mei, căci ei crezuseră în mine şi îmi dăruiseră încrederea lor.

Може би, за онези които са мои врагове.
O fi, dar numai pentru duşmanii mei.

И когато това се случи, те станаха мои врагове.
Şi când s-a întâmplat asta, au devenit inamicii mei.

Приятелите на Камелот са мои врагове.
Orice prieten de al Camelotului este duşmanul meu.

Всички, които отричат, са мои врагове.
Toţi cei care neagă acest lucru sunt duşmanii mei.

Брат ви и Джордж Хазард бяха мои врагове.
Fratele tău şi prietenul lui George Hazard erau… inamicii mei.

Приятелите на враговете ми са мои врагове.
Prietenii duşmanilor mei sunt duşmanii mei.

Тези, които не работят за мен, са мои врагове.
Acei dintre voi care nu vor face afaceri cu mine sunt duşmanii mei.

Е, казвам ви, вашите врагове са и мои врагове.
Ei bine, vă voi spune, vrăjmașii voștri sunt dușmanii mei.

Аз не съм ви враг- те са. Те са и мои врагове.
Nu sunt eu inamicul ei sunt, am şi eu inamici mei.

Враговете на моите приятели са мои врагове.
Dusmanii prietenilor mei sunt si dusmanii mei.

Вашите врагове ме плениха и станаха и мои врагове.
Când duşmanii voştri mă capturează, devin şi duşmanii mei.

Не ви ли видя там, вие и воините ви ставате мои врагове!
Dar dacă nu, vă vom considera pe tine şi pe ai tăi duşmani.