Какво е " МОИ ПРИЯТЕЛКИ " на Румънски - превод на Румънски

• prietenele mele
• prietenii mei

Примери за използване на Мои приятелки на Български и техните преводи на Румънски

Бяха… мои приятелки.
Erau… prietenele mele.

А вие ги наричате мои приятелки!
Şi tu le spui prietene!

Дори и с мои приятелки….
Până şi prietenele mele….

Изродил е много мои приятелки.
Este moaşa la câteva prietene de ale mele.

Всички мои приятелки.
Cu toate prietenele mele.

Спокойно. Те са мои приятелки.
Stai calm, prietenele mele.

Те са и мои приятелки.
Da, acelea sunt şi prietenele mele.

Те не са просто мои приятелки.
Ele nu sunt doar prietenele mele.

Много мои приятелки останаха самотни майки.
Multe dintre prietenele mele sunt mame singure.

Мамо, това са мои приятелки.
Mamă, aceștia sunt prietenii mei.

Тони е ощастливил всички мои приятелки!
Tony mi-a făcut toate prietenele fericite!

Метакъл, това са мои приятелки, Зина и Габриел.
Meticles, ele sunt prietenele mele, Xena şi Gabrielle.

Ела да те запозная с едни мои приятелки.
Vino să îți fac cunoștință cu fetele mele.

Така че всички мои приятелки да се влюбят в друг.
Astfel încât toate iubitele mele să se îndrăgostească de alţii.

Якут и Амарис бяха и мои приятелки.
Iacut şi Amarice au fost prietenii mei de asemenea.

И между другото, няколко мои приятелки мислят, че си сладък.
Si apropo, Un cuplu de prietenii mei cred ca es, ti dragut.

Всички твои любими станаха мои приятелки.
Toate iubitele tale au devenit prietenele mele.

Рамирес преби мои приятелки, уби Чо и Роза Гомес е следващата.
Ramirez bate prietenul meu, el a ucis John Cho, şi Rosa Gomez- la rândul său.

След обяда трябва да посетим някои мои приятелки.
După masă, hai să vizităm nişte prietene de ale mele.

ЗоиДжеймисън, една отнай-добрите мои приятелки по това време.
Zoe Jamison, o foarte bună prietenă a mea, pe vremea aia.

Виждала съм подобни истории около мои приятелки.
Am făcut câteva săpături de astfel de povești în rândul prietenelor mele.

Всички са живи и са все още мои приятелки, ако ги попитате.
Şi toate încă în viaţă şi bune prietene ale mele, în caz că doriţi să vorbiţi cu vreuna.

Може да се каже, че загубихте времето на доста мои приятелки.
Pentru că se zvoneşte la agenţie că ai irosit mult din timpul prietenelor mele.

Бил тайна за всички мои приятелки, но не и за държавната структура.
El a fost un secret pentru toate prietenele mele, dar nu şi pentru structura statală.

Аз бях единствената, която имаше по-малки гърди сред всички мои приятелки.
Eu am fost singurul care are sanii mai mici printre prietenii mei busty.

Имам дами… технически, те са мои приятелки, никоя от които не вярвам.
Am doamnelor… punct de vedere tehnic, ei sunt prietenii mei, dintre care niciunul nu am încredere.

Три мои приятелки, загубиха съпрузите си, от жени като тази, през последните 6 месеца!
Trei dintre prietenele mele… şi-au pierdut soţii pentru femei ca asta în ultimele şase luni!

Обзаложих се с генерал Гадуолидър, че поне десет мои приятелки, ще се омъжат, до коледа.
Generalul Cadwalader a facut pariu cu mine pe 12 perechi de manusi ca o duzina dintre prietenii mei vor fi casatoriti pana la Craciunul viitor.

По-късно косата ми порастна(отново) и майка ми, Ум Руман, дойде при мен, докато си играх на една люлка с мои приятелки.
Apoi parul mi-a crescut la loc si mama mea, Um Ruman, a venit la mine in timp ce ma dadeam in leagan cu prietenele mele.

Пат Мичъл: Много мислих за женското приятелство и между впрочем, тези две жени, горда съм да го кажа, са мои приятелки от много отдавна.
Pat Mitchell: M-am gândit mult la prietenia între femei și, apropo, aceste două doamne, sunt onorată să o spun, sunt prietenele mele de foarte mult timp.

Как да използвам "мои приятелки" в изречение

- Във връзка с това да Ви питам, две мои приятелки на моята възраст си правиха амниоцентеза. Казали им че е задължително! Какво мислите?

И тъй като и тази година много мои приятелки питаха отново за рецептата, споделям с удоволствие. Много е лесна, а приготвянето е истинско удоволствие.

аз също съм в рискова група....правя си иследвания (цитонамазка,ехография на 6 месеца)и съм изумена колко мои приятелки хич не се вълнуват от здравето си.

Преди четири дни/19.05.2018г./ бях клиентка с мои приятелки в заведението. Беше към края на работния ден и се виждаше, че кухнята вече не работи.

Мои приятелки споделят, че доста им харесва 90-дневното, но определено не е моят тип тренировка с тези 4-5 различни тренировки от по 5 мин.

Имам лятна количка на Чиполино и съм доволна, но на две мои приятелки ,пак с колички от същата марка, но различен модел, вече се счупиха.

Аз ти препоръчвам преварена на водна баня домашна мас. Използвам я и засега съм доволна. Мои приятелки споделят за алергии от продуктите на различни фирми.

и друго, мои приятелки на времето си правиха косите хубави и лъскави като след къпане си поливаха косата с урина. било хувабо и за кожата

А до каква възраст ще переш със бебешки препарат ти си решаваш, но мои приятелки продължават да перат няколко годишните си деца с такива прахове. Успех

За съжаление наблюдавам и сред мои приятелки в реалността, че не могат да се видят отстрани и не уцелват момента, в който ефекта се превръща в дефект.