Какво е " БЯХМЕ ПРИЯТЕЛКИ " на Румънски - превод на Румънски

• eram prietene
• am fost prietene
• am fost prieteni

Примери за използване на Бяхме приятелки на Български и техните преводи на Румънски

Бяхме приятелки.
Eram prietene.

С нея бяхме приятелки!
Eram prietenă cu ea!

Бяхме приятелки.
Am fost prietene.

Емили. Бяхме приятелки.
Emily. Eram prietene.

Бяхме приятелки.
Am fost prieteni.

Някога бяхме приятелки, нали?
Am fost prieteni cândva, nu-i asa?

Бяхме приятелки, Нанси.
Eram prietene, Nancy.

Дияна и аз всъщност бяхме приятелки.
Eu şi Deanna eram prietene.

Бяхме приятелки преди.
Am fost prietene odată.

Не, Никол и аз бяхме приятелки.
Nu, Nicole şi cu mine eram prietene.

Бяхме приятелки с майка и.
Am fost prieteni cu mama ei.

Преди много време, бяхме приятелки.
Acum mult timp, am fost prietene.

Бяхме приятелки от Харвард.
Eram prietene de la Harvard.

Аз имах някога, когато бяхме приятелки.
Am avut şi eu odată când eram prietene.

Бяхме приятелки заради Али.
Eram prietene din cauza lui Ali.

Не мога да повярвам, че бяхме приятелки с нея.
Nu pot să cred că eram prietene cu ea.

Но бяхме приятелки много време, нали?
Eram prietene demult, da?

Седмица по-рано, Вероника и аз не бяхме приятелки.
Acum o săptămână, Veronica şi eu nu eram prietene.

Бяхме приятелки, о, да, бяхме ♪.
Am fost prieteni, oh, da, am fost ♪.

И през всички години, в които бяхме приятелки, никога.
Şi-n toţi anii de când am fost prietene, tu niciodată.

Бяхме приятелки, с общи интереси в изкуството.
Eram prietene şi aveam o pasiune comună: arta.

Говорехме си, когато се засечем, но не бяхме приятелки.
Vorbeam şi ne vedeam în public dar nu am fost prietene.

Когато бяхме приятелки, чувствах, че мога да постигна всичко.
Când eram prietene, Simţeam că pot face orice.

Да. Аз и Аманда бяхме приятелки от доста време.
Da, eram. Eu şi cu Amanda am fost prietene multă vreme.

Бяхме приятелки, но никога не сме били чак толкова близки.
Eram prietene, dar nu am fost niciodata prea apropiate.

Знам, че не бяхме приятелки напоследък, но тя умря.
Ştiu că nu am fost prietene până la sfârşit, dar acum ea a murit.

Дойдохме тук заедно от Краков, бяхме приятелки от доста време.
Am venit aici împreună din Cracovia si eram prietene de mult timp.

Глупаво нещо, което тя измисли, когато още бяхме приятелки.
E un lucru stupid pe care l-a inventat când eram prietene.

Бяхме приятелки до гимназията, и после тя ми обърна гръб.
Am fost prietene în şcoala generală, după care ea s-a întors împotriva mea.

Не бяхме приятелки. Добре, обаче стреса ти е промътил разума.
Dar nu eram prietene.- Ei bine, stresul încă e în capul tău.