Какво е " БЯХМЕ ЖЕНЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• eram căsătoriţi
• am fost căsătoriți
• eram casatoriti
• eram căsătoriti
• suntem căsătoriţi
• am fost căsătorită
• ne-am casatorit
• am fost cãsãtoriþi

Примери за използване на Бяхме женени на Български и техните преводи на Румънски

Бяхме женени.
Eram căsătoriti.

Когато бяхме женени.
Când eram casatoriti.

Бяхме женени.
Eram casatoriti.

С Ед бяхме женени 9 години.
Am fost căsătorită cu Ed nouă ani.

Бяхме женени 3 год.
Eram căsătoriti de trei ani.

Не говореше така, когато бяхме женени.
Nu vorbeai aşa când eram căsătoriti.

Бяхме женени 5 минути!
Am fost cãsãtoriþi 5 minute!

В един момент бяхме женени, а после.
Acum suntem căsătoriţi, şi în clipa urmatoare.

Бяхме женени от 6 месеца.
Eram casatoriti de 6 luni.

Не те харесвах, когато бяхме женени.
Sa vedem, nu mi-ai placut de cand ne-am casatorit.

Бяхме женени 15 години.
Am fost căsătoriți timp de 15 ani.

Съпругата ми и аз бяхме женени от 13 години.
Soția mea și cu mine am fost căsătoriți timp de 13 ani.

Бяхме женени от толкова време.
Suntem căsătoriţi de mult timp.

Но да чуя, че имаш дете… от друг, докато бяхме женени?
Ai avut un copil…- cu altcineva cât timp eram căsătoriti?

Бяхме женени тридесет и няколко години.
Eram casatoriti de peste 30 de ani.

Да, технически, бяхме женени, но ние weren'ta двойка.
Da, tehnic, eram casatoriti, dar nu mai eram un cuplu.

Ние бяхме женени. И предадох обетите си към теб.
Eram căsătoriti, mi-am trădat jurămintele.

Помниш ли когато бяхме женени, всеки вторник ходеше на покер?
Tii minte, când eram casatoriti, ca jucai pocher marti seara?

Бяхме женени 18 години и още я обичам.
Am fost cãsãtoriþi timp de 18 ani, iar eu încã o mai iubesc.

Да, технически, бяхме женени, но, не бяхме двойка.
Da, tehnic, eram căsătoriţi, dar nu mai eram un cuplu.

Когато бяхме женени, се бавеше в банята повече от мен.
Când eram căsătoriţi, el stătea la toaletă mai mult ca mine.

Моята бивша сега е по-зле, отколкото когато бяхме женени.
Fosta mea sotie e mai rea acum fata de cand eram casatoriti.

Когато бяхме женени, не правех секс толкова често, колкото ти.
Când eram căsătoriti, tu făceai sex mai des ca mine.

Предполагам, че донякъде е така, дори когато бяхме женени.
Într-un fel, cred că a fost singur, chiar şi atunci când eram căsătoriţi.

Когато бяхме женени, имахме уговорка-"никакви подаръци".
Când eram căsătoriţi, am avut o înţelegere strictă fără cadouri.

Бяхме женени, имахме седем деца и всички от тях обичаха цигари.
Eram căsătoriţi şi aveam şapte copii şi toţi iubeau ţigările.

С Грейс бяхме женени от две години, преди ти да се появиш.
Harul și am fost căsătoriți timp de doi ani. Înainte de a apărut.

Бяхме женени по-малко от година и разбрах, че ми изневеряваш.
Eram căsătoriţi de mai puţin de un an şi descopăr că ai a avut o aventură.

Скип и аз бяхме женени от няколко години когато се случи размяната.
Eu şi Skip eram căsătoriţi de câţiva ani când s-a produs schimbarea.

Когато бяхме женени, ти купувах много неща и това беше срамно.
Când eram căsătoriţi, ţi-am cumpărat multe lucruri ce erau nasoale.