Какво е " NE-AM CASATORIT " на Български - превод на Български

• се оженихме
• сме женени
• венчахме се
• бяхме женени

Примери за използване на Ne-am casatorit на Румънски и техните преводи на Български

Ne-am casatorit.
Се оженихме.

Aproape ne-am casatorit.
Почти се оженихме.

Ne-am casatorit demult.
Женени сме отдавна.

Inca nu ne-am casatorit.
Не сме женени все още.

Ne-am casatorit ieri dimineata!
Оженихме се вчера сутринта!

Uh, iar apoi ne-am casatorit.
Ъъм, и после се оженихме.

Ne-am casatorit dupa doi ani.
Венчахме се две години след това.

Le-ai spus ca ne-am casatorit?
Значи им каза, че сме женени?

Nu ne-am casatorit.
Не сме женени.

Carmen, tocmai ne-am casatorit.
Кармен, току-що се оженихме.

Si ne-am casatorit.
И се оженихме.

Stiam cine esti cand ne-am casatorit.
Знаех какъв си, когато се оженихме.

Insa ne-am casatorit.
Но сме женени.

Sa vedem, nu mi-ai placut de cand ne-am casatorit.
Не те харесвах, когато бяхме женени.

Cand ne-am casatorit.
Когато се оженихме.

Am facut doar greseli decand ne-am casatorit.
Направих само грешки откакто се оженихме.

Când ne-am casatorit, mi-a promis un fiu.
Когато се оженихме тя ми обеща син.

Ne-am întâlnit și ne-am casatorit anul trecut.
Ние се срещнахме и се оженихме миналата година.

Ne-am casatorit pentru ca ne iubim.
Венчахме се, защото се обичахме.

Dar in general problema e ca ne-am casatorit prea devreme.
Но повече става въпрос за това, че се оженихме много бързо.

Ne-am casatorit in Cipru, numai cu cativa prieteni.
Оженихме се в Кипър, само с няколко приятели.

Și știi, când ne-am casatorit ea nu a luat numele meu.
Знаете ли, когато се оженихме, тя не взе моята фамилия.

Si apoi am mai crescut si noi si ne-am casatorit.
Каквато си била ти винаги. Но след това пораснахме и се оженихме.

De cand ne-am casatorit, simt ca nu mai esti aceiasi Nandini.
От както се оженихме, чувствам, че не си предишната Нандини.

Adica, adevarul e ca, probabil ca ne-am casatorit prea tineri.
Имам предвид, че истината е, че вероятно се оженихме твърде млади.

Ne-am casatorit, s-a nascut Meaghan, am infiinţat o companie.
Оженихме се, после се роди Мегън, създадохме компанията.

E fara nici o indoiala, cea mai reusita masa de cand ne-am casatorit.
Без съмнение, това е най-големия ти успех, откакто сме женени.

Am încercat sa-ti spun… ca nu ne-am casatorit de buna voie!
Опитвах се да ти кажа… не се оженихме по собствена воля!

Wenceslas nu a mai lucrat nici o zi din momentul în care ne-am casatorit.
Уинсеслас не е работил и ден, откакто сме женени.

Cu siguranta viata noastra e azi mai sfidatoare decat atunci cand ne-am casatorit.
Животът ни днес е по-изпълнен с предизвикателства, отколкото, когато се оженихме.