Какво е " ВСЕКИДНЕВНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• camera de zi
• sufragerie
• living
• zilnică
• de zi cu zi
• cotidiană
• sufrageria
• zilnic
• livingul
• zilnice
• livingului
• camerei de zi
• cameră de zi
• cotidiene
• sufrageriei
• zilnica

Примери за използване на Всекидневната на Български и техните преводи на Румънски

Всекидневната проверена.
Livingul… verificat.

Може ли да не правиш това във всекидневната, моля?
Ai putea să nu faci asta în sufragerie, te rog?

Всекидневната тук е по-малка!
Livingul ăsta e mai mic!

Джеси, майка ти има нужда от помоща ти във всекидневната.
Jesse, mama are nevoie de ajutor în sufragerie.

Във всекидневната радост на magnificat.
În bucuria zilnică a lui magnificat.

Следващият път когато се срещнем, ще бъде в всекидневната ти.
Data viitoare ne vom întâlni în sufrageria ta.

Всекидневната бутониера" от Стинсън.
Butoniera de zi cu zi de Stinson.

Ние спим в спалнята, и Пабло братовчед ми тук в всекидневната.
Noi dormim în dormitor, şi vărul lui Pablo în sufragerie.

Всекидневната употреба на аспирин засяга зрението.
Consumul zilnic de aspirina afecteaza vederea.

Ще разопаковаме всички тези кутии и ще ги махнем от всекидневната.
Despachetăm toate cutiile astea şi le scoatem din sufragerie.

Всекидневната потребност от този елемент зависи от пола и възрастта.
Nevoia zilnică a acestui oligoelement depinde de sex și de vârstă.

Въпрос 2: Искам да създам декоративна ниша във всекидневната си.
Întrebarea 2: Vreau să creez o nisă decorativă în sufrageria mea.

Всекидневната им изглеждаше като пъндажбски дом, който е бил ограбен.
Sufrageria lor arată ca şi cum, casa unui punjabi fusese jefuită.

Няма да изгубиш спасението си, но ще изгубиш всекидневната победа.
Nu-ţi vei pierde mântuirea, dar îţi vei pierde biruinţa zilnică.

Разбива се всекидневната реалност и ние политаме в облаците.
Realitatea de zi cu zi e zdrobita, si noi devenim cu capul in nori.

Първата флотилия от автономни транспортни роботи във всекидневната работа.
Prima flotă de roboţi de transport autonom în operare cotidiană.

Майка ти четеше книга във всекидневната когато влязохме през задната врата.
Mama ta citea o carte in living cand am intrat pe usa din spate.

Всекидневната в салата, маслини или шам фъстък ще изглежда много свежа.
Sufrageria într-o salată, măsline sau fistic va arăta foarte proaspătă.

В годините на настоятелството всекидневната програма на отеца беше такава:.
În anii petrecuţi ca stareţ, programul zilnic al părintelui era:.

Че една сутрин отивах на училище, когато чух телевизора във всекидневната.
Într-o dimineaţă, mergeam la şcoală şi am auzit televizorul în sufragerie.

Всекидневната молитва и четенето на Словото Божие засилват в него любовта.
Rugăciunea zilnică şi citirea cuvântului lui Dumnezeu o întăresc în dragoste.

Що се отнася до спалнята, тя трябва да бъде отделена от всекидневната.
În ceea ce privește dormitorul, acesta trebuie să fie separat de zona de living.

Завръщането ми от царството на мечтите във всекидневната реалност е брутално.
Trezirea e brutală când cobor din împărăţia viselor în realitatea cotidiană.

Така постигаме духовността на съзерцателните души насред всекидневната работа!
Am ajuns la stilul sufletelor contemplative, în mijlocul muncii zilnice!

Най-вероятно Бони е умряла докато чакахме във всекидневната, мечтаейки за шосета.
Cel mai probabil Bonnie a murit când noi asteptam în living visând la autostrăzi.

Клоуи, моля те, Джун е по средата на импровизирана презентация във всекидневната.
Chloe, te rog. June e-n mijlocul unei prezentări improvizate în sufragerie.

Повечето от тях са измрели във всекидневната конкуренция с другите форми на живот.
Majoritatea lor au murit în competiţia de zi cu zi cu alte forme de viaţă.

Нека вашата радост бъде само в откриването на Бог във всекидневната молитва.
Bucuria voastră să fie doar descoperirea lui Dumnezeu prin rugăciunea zilnică.

Извисява интелекта над всекидневната реалност, за да го свърже с по-висшето съзнание.
Conduce intelectul mai departe de realitatea cotidiană, legându-l de conştiinţa superioară.

Определени циклични дейности се извършват на редовни интервали във всекидневната работа на един супермаркет.
Anumite cicluri se repetă regulat în activitatea zilnică a unui supermarket.

Как да използвам "всекидневната" в изречение

Организира и ръководи всекидневната дейност на Програмата в съответствие с решенията на Програмния съвет;

W Wydarzenia Rozpoczęty. Всекидневната умора стресът замърсяването предизвикат бързата поява на първите признаци на стареене.

Neutral лексикон на всекидневната реч: ръка, крак, баща, майка, брат, тичам, часовник, чуе и под.

Всекидневната има кожени дивани, барокова масичка за кафе и напълно оборудвана кухня с плазмен телевизор.

Задоволява всекидневната потребност от калций при диабетиците и затова може да се нарече "антидиабетично средство".

Всекидневната е помещението в дома, където смело може да експериментирате със стилове, цветове и материали.

Президентът: Днес моралната криза е факт, днес трябва да преоткриваме всекидневната храброст на достойния човек

Всекидневната консумация на порция и половина плодове намалява опасността от сърдечносъдови болести с до 40...

ХОЛНА СЕКЦИЯ МАНИЛА Всекидневната е помещението, в което прекарваме много време. Предлагаме различни модели ...