Какво е " ВСИЧКИ СТЕРЕОТИПИ " на Румънски - превод на Румънски

• toate stereotipurile

Примери за използване на Всички стереотипи на Български и техните преводи на Румънски

Смело разбивайте всички стереотипи.
Va distruge toate stereotipurile.

Още няколко граници, които разбиват всички стереотипи.
Graniţe care sparg toate stereotipurile.

Хора, които рушат всички стереотипи.
Oameni care sparg stereotipurile.

Граници между държави, които разбиват всички стереотипи.
Graniţe care sparg toate stereotipurile.

Които чупят всички стереотипи.
Graniţe care sparg toate stereotipurile.

Лудият Суийни е леприкон който пие здраво и се бие още по-безмилостно, той разчупва всички стереотипи.
Mad Sweeney este un spiriduş care bea şi se bate şi care sfidează toate stereotipurile.

Смело разбивайте всички стереотипи.
Spargem cu succes toate stereotipurile.

Въпреки това, играта напредна реших да опитам за носене на една игра, която ще разруши всички стереотипи.
Cu toate acestea, jocul avansat decis să încerce pe poartă un joc care va distruge toate stereotipurile.

Този модел разрушава всички стереотипи в модната индустрия.
A DISTRUS toate STEREOTIPURILE din industria modei.

Този филм разбива всички стереотипи и ви кара да се замислите- какво наистина искаме от нашия партньор и от самите нас?
Un film care distruge stereotipurile și ne pune pe gânduri: ce ne dorim de la noi și de la partenerul nostru?

Не че има лоши, разбира се, но всички стереотипи идват от.
Nu că ar exista şi zombi răi, desigur, toate stereotipurile provin din.

Прочутият лекар счупи всички стереотипи за лекарствата, сериозните заболявания и това, което наричаме здравословен начин на живот.
Faimosul doctor a rupt toate stereotipurile despre droguri, boli grave și ceea ce am folosit pentru a numi un stil de viață sănătos.

Всички стереотипи, които режимът се опитваше да ни препише, чрез така наречената пропаганда, или водещите медии, се оказаха погрешни.
Și stereotipurile pe care regimul a încercat să ni le impună prin intermediul așa zisei propagande, prin mass media, s-au dovedit greșite.

Дизайнерите на нокътната индустрия през 2018-2019 предлага модерен сиво яке, счупи всички стереотипи нежна класически френски маникюр.
Designerii din industria de unghii în perioada 2018-2019 sugerat trendy sacou gri, a spart toate stereotipurile delicata manichiura clasic francez.

Повярвайте ми- имаше всички стереотипи, които можете да си представите: седене с кръстосани крака на пода, горящи пръчици, билков чай, вегетарианци, целия пакет. Но майка ми ходеше, аз бях заинтригуван и отидох с нея.
Credeți-mă, aveam în cap toate stereotipurile posibile: statul pe podea cu picioarele încrucișate, tămâia, ceaiul de ierburi, vegetarienii, tot tacâmul, dar mama se ducea și eram intrigat, așa că m-am dus și eu cu ea.

След това разгледайте пластмасовите столове в интериора и разпръснете всички стереотипи, че такива дизайни не могат да бъдат луксозни и модерни:.
Apoi, ia în considerare scaunele din plastic din interior și dispersează toate stereotipurile că astfel de desene sau modele nu pot fi luxoase și la modă:.

Въпреки всички стереотипи: едно момиче с рядко генетично заболяване завладява света на модата това момиче на име Мелани Gajdos и тя избухна в света на модата бързо, шокиращо, вдъхновяващи и унищожаване на глупави стереотипи..
În ciuda tuturor stereotipurilor: o fata cu o tulburare genetică rară cucerește lumea modei această fată pe nume Melanie Gajdos, și ea a izbucnit în lumea modei rapid, socant, inspirat și distrugerea stereotipurilor stupide.

Роденият през 1976 г. Роберт Биедрон, независим кмет на 100-хилядния полски град Слупск, е амбициран да създаде от нищото едно ново политическо движение, което да надвие всички стереотипи и да се превърне във водеща сила в бъдещата Полша- подобно на изстрелването на Еманюел Макрон във Франция.
Robert Biedron(1976), primarul independent al orașului Slupsk, de doar 100.000 de locuitori, aspiră să creeze din nimic o mișcare politică care să depășească toate stereotipurile și din care să facă forța dominantă a viitoarei Polonii după modelul meteoric al lui Emmanuel Macron în Franța.

Но всички тези стереотипи.
Dar toate aceste stereotipuri.

Но Шейлен се противопоставя на всички холивудски стереотипи!
Dar Shailene sfidează toate stereotipurile de la Hollywood!

Когато всички мои стереотипи се разрушиха и престанаха да работят, в главата ми се появи пустота.
Năruit toate stereotipurile şi au încetat să mai funcţioneze, s-a creat în mintea mea un vid.

Всички тези стереотипи бяха унищожени от американския режисьор Зах и двамата, който за миналата година живееше в стария Chevy van.
Toate aceste stereotipuri au fost distruse de regizorul american Zach Both, care a trăit în vechea vagină Chevy pentru ultimul an.

Няма нужда да вдигате ръце, защото ние всички имаме еднакви политически стереотипи.
N-am nevoie să ridicați mâna pentru că toți avem aceleași stereotipuri politice.

Всички по света има някои стереотипи за руснаците.
Toată lumea din lume au unele stereotipuri despre ruși.

Основаните на пола стереотипи са установени във всички области на живота.
Stereotipurile de gen se regăsesc în toate sferele vieții.

Хванати в страната на чудесата с Алис, изхвърлете всички познати стереотипи в карикатури по време на игра, защото всичко се обърна с главата надолу в.
Prins in Wonderland Alice, aruncați toate stereotipurile familiare din desenele animate în timpul jocului, pentru că totul este întors cu susul în jos c.

Ние всички имаме стереотипи, защото умът ни организира понятията в категории и те не винаги са отрицателни, те трябва да се разбират като две страни на една и съща монета.
Toți avem stereotipuri, deoarece mintea noastră organizează concepte în categorii și nu sunt întotdeauna negative, trebuie să fie înțelese ca două fețe ale aceleiași monede.

Преди лечението на разширени вени с пиявици, специалистът ще извърши предварително изследване и ще предостави съвети, като по този начин ще разсее всички страхове и стереотипи.
Înainte de tratarea venelor varicoase cu lipitori, specialistul va efectua o examinare preliminară și va oferi consiliere, eliminând astfel toate temerile și stereotipurile pacientului.

Преди да лекувате варикозни вени с пиявици, специалистът ще проведе предварителен преглед и съвет, като по този начин ще премахне всички страхове и стереотипи на пациента.
Înainte de tratarea venelor varicoase cu lipitori, specialistul va efectua o examinare preliminară și va oferi consiliere, eliminând astfel toate temerile și stereotipurile pacientului.

Не мразиш ли всички стигмати и стереотипи, които обграждат отношенията тези дни?!
Nu urasti stigmatul si stereotipurile care inconjoara relatiile din zilele noastre?!

Как да използвам "всички стереотипи" в изречение

Всички обичаме да се смеем, но правим ли го достатъчно често? Един нетрадиционен йога клас ще разбие всички стереотипи за стандартното разпускане от сивото ежедневие.

Методът на лечение от проф. Неумавакин помага при кожни заболявания с уникална система на изцеление, която придобива все повече последователи, чупейки всички стереотипи за медика...