Какво е " ВСЯКА КОМПАНИЯ ТРЯБВА " на Румънски - превод на Румънски

• fiecare companie trebuie
• fiecare organizație ar trebui

Примери за използване на Всяка компания трябва на Български и техните преводи на Румънски

Всяка компания трябва да има и сметки.
Fiecare companie trebuie sã aibã și conturi.

Реинвестиране: така създаденият потенциалнен фонд от всяка компания трябва да инвестира в:.
Reinvestire: fondul potențial generat astfel de fiecare beneficiar urmează să fie reinvestit în:.

Всяка компания трябва да разбере своите процеси.
Fiecare companie trebuie să înțeleagă procesele sale.

Спортните субекти, като всяка компания, трябва да отговарят на бизнес организация, която постига максимални резултати.
Entitățile sportive, ca orice companie, trebuie să răspundă unei organizații de afaceri care să-și maximizeze rezultatele.

Всяка компания трябва да има седалище в Холандия.
Fiecare companie trebuie să aibă un sediu social în Malta.

Клиентската ориентация е един от най-важните въпроси, които всяка компания трябва да разреши по време на своята дейност.
Orientarea către client este una dintre cele mai importante probleme pe care orice companie trebuie să le rezolve în timpul afacerii sale.

Всяка компания трябва да протегне ръка за помощ, мистър Уайт.
Fiecare companie trebuie sa dea o mâna de ajutor, dle Wyatt.

В автомобилната верига за доставки всяка компания трябва да гарантира съответствието и безопасността на собствените си продукти!
Fiecare firma din lantul de aprovizionare automotive este obligata sa asigure conformitatea si siguranta produselor sale!.

Всяка компания трябва да има справочник за квалификацията.
Fiecare companie trebuie să aibă o carte de referință de calificare.

Принципи на ориентацията на клиента. Клиентската ориентация е един от най-важните въпроси, които всяка компания трябва да реши по време на работния процес.
Orientarea către client este una dintre cele mai importante probleme pe care orice companie ar trebui să le rezolve în timpul fluxului de lucru.

Защо всяка компания трябва да защитава своята търговска марка/и/?
De ce o companie trebuie să își protejeze marca sau mărcile?

Не само медиите трябва да преоткрият историята на нови платформи, всяка компания трябва да разкаже историята си по различен начин"…[-].
Nu este doar mass-media care trebuie să reinventeze povestirea pe noi platforme, fiecare companie trebuie să-și spună povestea în mod diferit".

Всяка компания трябва да оповести сливането в съответния национален публичен регистър.
Fiecare societate trebuie să notifice fuziunea în registrul public național.

За да се избегне този вид проблем, всяка компания трябва да се съсредоточи върху нуждите на своите клиенти, преди да предложи своите услуги или продукти.
Pentru a evita acest tip de problemă, orice companie trebuie să se concentreze asupra nevoilor clienților săi înainte de a-și prezenta serviciile sau produsele.

Всяка компания трябва да е видима и атрактивна, за да се хареса на крайните потребители.
Fiecare afacere are nevoie să fie vizibilă și atractivă pentru a atrage consumatorul final.

За да гарантира сигурността на най-важната информация, всяка компания трябва да разработи информационна политика, която да гарантира правилното изпълнение на процесите, когато нещо се случи.
Pentru a asigura securitatea informatiilor care sunt critice pentru firme, fiecare companie trebuie sa dezvolte o politica de securitate informatica, care sa asigure ca atunci cand ceva se intampla, procesele care sa rezolve situatia exista.

Всяка компания трябва да оповести сливането в съответния национален публичен регистър.
Fiecare companie implicată are obligația de a publica informații despre fuziune în propriul registru public național.

Предвид нарастващата нужда от нашите услуги и непрекъснатите атаки на които са подложени различните пазари, обичаме да смятаме, че ние сме първата линия на защита от която всяка компания трябва да се възползва, за да открие своите уязвимости и да ги отстрани преди те да доведат до компроментиране на данните.
Pe măsură ce solicitările pentru serviciile noastre continuă să crească și diverse piețe continuă să fie atacate, ne mândrim că suntem prima linie de apărare pe care fiecare organizație ar trebui să o utilizeze pentru a înțelege și a remedia toate vulnerabilitățile actuale care ar putea duce la o pierdere a datelor.

Всяка компания трябва да е предпазлива и взискателна по отношение на областите, в които могат да се прилагат RegTech решения.
Fiecare companie trebuie să fie atentă și să aleagă zonele care pot fi rezolvate prin soluții RegTech.

Деминг предполага, че всяка компания трябва да се разглежда като съвкупност от взаимосвързани вътрешни и външни отношения, а не като група от отдели или независими процеси.
Deming sugerează că fiecare companie este văzută ca un set de relații interne și externe interdependente și nu ca un grup de departamente sau procese independente.

Всяка компания трябва да бъде внимателно планирано и репетираха ролите са разпределени, тогава успехът е гарантиран.
Fiecare companie trebuie să fie atent planificată și roluri repetate sunt distribuite, atunci succesul este garantat.

Всяка компания трябва да преразгледа своите процеси и да установи техните цели и правни основания, свързани с обработването на лични данни на своите клиенти.
Companiile trebuie să-și revizuiască procesele și să identifice scopurile și temeiurile legale de prelucrare a datelor personale ale clienților lor.

Всяка компания трябва да бъде оценявана не само по това, което се случва, когато нещата вървят по очаквания начин, но и по това, което се случва, когато не оправдават очакванията.
Fiecare companie trebuie analizată nu numai prin ceea ce se întâmplă atunci când lucrurile merg așa cum trebuie, ci și prin ceea ce se întâmplă atunci când apar probleme.

Благодарение на това всяка компания ще трябва да се грижи за своите близки.
Datoritã acestui fapt, fiecare unitate va trebui sã ia servicii de la rude apropiate.

Всяка компания може и трябва активно да се ангажира с устойчиво развитие.
Fiecare companie poate şi ar trebui să se angajeze activ în dezvoltarea durabilă.

Всяка уважавана компания трябва да ви даде образователни предпазни мерки и пълният списък на компоненти.
Orice companie respectat trebuie să vă precauţii educaţionale şi lista completă a componentelor.

Спортните организации, като всяка друга компания, трябва да базират управлението си на средносрочна и дългосрочна стратегия.
Entitățile sportive, ca orice altă companie, ar trebui să își bazeze managementul pe o strategie pe termen mediu și lung.