Какво е " TREBUIE SĂ " на Български - превод на Български

• трябва
• нужно да
• трябва да
• бива
• необходимо
• трябваше
• трябвало

Примери за използване на Trebuie să на Румънски и техните преводи на Български

Trebuie să.
Трябва да тръгвам.

Au spus că trebuie să mă opereze imediat.
Лекарите казаха, че трябвало да оперират незабавно.

Trebuie să ne pregătim.
Ттрябва да се приготвим.

Această valoare trebuie să se termine cu un punct(.).
Тази стойност ТРЯБВА да завършва с точка.

Trebuie să ne hotărâm acum?
Сега ли трябва да решим?

(Râsete) Da, sunt sincer. Trebuie să vă spun asta.
(Смях) Да, откровен съм. Трябваше да го кажа.

Dar trebuie să vă întreb.
Но аз трябва да попитам.

Cu excepția atunci, tu nu trebuie să te duci acasă.
Освен, че тогава, ти не трябваше да се прибираш вкъщи.

Nu trebuie să-mi arăţi.
Не си длъжна да ми показваш.

Nu e vorba doar de împerechere, trebuie să mă îndrăgostesc de el.
Не е само чифтосване. Трябваше да се влюбя в него.

Aşa trebuie să se întâmple.
Така е трябвало да стане.

Orice sfat ar executa tot ce trebuie să vă execute PSU. 2.
Всеки съвет щеше да изпълнява всичко, което трябваше да изпълни PSU. 2.

Trebuie să se trezească la 6.
Трябвало да стане в 6:00.

A plecat, zicea că trebuie să se întâlnească cu cineva.
Няма го, каза, че трябвало да види някой.

Trebuie să verifici registrele.
Трябвало е да провериш дневника.

Ştii, Nigel, Sydney nu trebuie să îşi risipească toate întâlnirile cu tine.
Знаеш, че не е длъжна да си съгласува срещите.

Trebuie să mă culc cu toate femeile?
Трябвали да спя с всички жени?

Înainte de a ieși, trebuie să se tuneze psihologic și emoțional.
Преди да излязат навън, те трябва да бъдат умствено и емоционално настроени.

Trebuie să te fi simţit atât de singur.
Трябвало е да се чувстваш толкова самотен.

Înţelegerea pe care guvernatorul a oferit-o pentru mine… trebuie să te gândeşti la ea.
Сделката, която Губернатора предложи за мен… Трябваше да я обмислиш.

Nu trebuie să.
Не е нужно, недей.

Trebuie să te ţinem lângă noi ca să-ţi găseşti sora,?
Нали трябва да си тук, за да намериш сестра си?

Deoarece, dacă trebuie să ne-ntoarcem apoi la cabaret.
Защото, ако се наложи да отидем в кабарето след това.

Ar trebuie să te gândesti la alte lucruri.
Би трябвало да мислите за други неща.

De ce trebuie să mă blochez cu Nia?
Защо трябваше да съм точно с Ния?

Trebuie să mă duc acasă să hrănesc peştii?
Да трябва да се прибера да нахраня рибките?

Booth trebuie să se fi aşteptat la asta.
Буут е трябвало да го очаква.

Trebuie să realizaţi pericolul care este, înainte să veniţi aici.
Трябвало е да прецените опасноста преди да дойдете тук.

Prin urmare, trebuie să se termine cu--(Râsete) violenţă nejustificată.
Така че трябваше да свърши с това…(Смях) неоправдано насилие.

Trebuie să re-plante legume și din nou în fermarama juca de la primul nivel.
Трябва да растителни зеленчуци и отново в fermarama играе от първо ниво.