Примери за използване на Входа на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
На входа в 21:00ч.
Адвокатите са на входа.
През входа за линейки.
Показах това на входа.
Am arătat astea la poartă.Входа е на другия терминал.
Poarta e in celalat terminal.
Хората също превеждат
Външни размери на входа.
Входа и изхода има винтове.
Admisie și de evacuare au șuruburi.Няма камери на входа.
Nu sunt camere la punctele de acces.Ще отидеш ли до входа да я забереш?
Te vei duce la poartă s-o iei?Брек, имаме пробив на входа.
Breck, avem o breşă la poartă.Намерих го на входа за тунела.
Ще пазя входа, но тя ще се прибере!
Eu voi păzi poarta, dar ea se duce acasă!Намерих го на входа за тунела.
Am gasit asta in accesul spre tunele.Вътрешните размери на входа.
Dimensiunile interne ale orificiului de admisie.Охраната на входа не са видели нищо.
Gardianul de la poartă nu a văzut nimic.L означава разстоянието между входа и изхода(мм).
L reprezintă distanța dintre admisie și evacuare(mm).Като въздуха изхода и входа на връщане на въздуха.
Ти държеше касата, а аз работех на входа през уйкендите.
Tu casier, iar eu paznic la poartă în weekend.Отиди 10 милиметра по-нагоре от линията АС-РС на Z входа.
Du-te 10 milimetri deasupra liniei AC-PC in accesul Z.Когато ми казаха, че си на входа, не можах да повярвам.
Când mi-au spus că eşti la poartă, nu-mi venea să cred.Според сателитната система входа е тук.
Conform poziţiei orbitale geostaţionare, căile de acces sunt aici şi aici.Враговете ни са на входа. Не можем да останем още дълго.
Duşmanii noştri sunt la poartă, nu mai putem rămâne mult timp.Никой не може да влезе тук без да се идентифицира на входа.
Nimeni nu poate intra fără să se legitimeze la poartă.На 300 ярда сме от входа, шефе, но улицата е блокирана.
Suntem la 280 de metri de poartă, şefu', dar e un blocaj rutier.В този момент синът на селянина се появил на входа на колибата.
În momentul acela, fiul fermierului a apărut în uşa casei.Грендел до Соларис, трябва ни военна и медицинска помощ на входа.
Grendel catre SoIaris, solicitam suport militar si medical la poarta.Дебелият плужек на входа каза че не гледат колите като ги приемат.
Slob grasime la poarta au declarat ca nu se inspecteaza masini la admisie.Първоначално отпадъците влизат в камерата чрез тръба на входа I 1.
Inițial, deșeurile care vin în camera printr-o conductă de admisie I 1.В контраст с другите увеселителни паркове, входа в Пратера е безплатен.
Spre deosebire de alte parcuri de distracții, accesul în Prater este gratuit.Това позволява да се отвори или затвори входа към Висшия Разум.
In consecinta li se permite sa deschida sau sa inchida poarta catre mintea superioara.
