Какво е " ВЪЗБУДЕНО " на Румънски - превод на Румънски

• excitată
• agitată
• excitat
• agitat
• excitate

Примери за използване на Възбудено на Български и техните преводи на Румънски

Просто е възбудено.
E doar excitat.

Не!- възбудено каза тя.
Da! spuse ea emoţionată.

Но любопитството ѝ беше възбудено.
Curiozitatea i-a fost trezită.

И аз те обичам, възбудено човече.
Şi eu te iubesc, omuleţule excitat.

Държа се курвенско, и възбудено.
Sunt toată uşuratică şi excitată.

Когато кучето е възбудено тя се извива нагоре.
Când câinele este emoționat, el se ridică.

Aсиленнадуеевход и възбудено море.
Sunt valuri mari, iar marea este agitată.

Тяхното въображение също е възбудено.
Imaginația lor este de asemenea excitată.

Бебето е постоянно в възбудено състояние.
Bebelusul este intr-o continua stare de agitatie.

В това възбудено състояние междинната среда е нестабилна.
În această stare excitată, mediul este instabil.

Малкия размер на пениса в възбудено състояние;
Dimensiunea redusă a penisului într-o stare excitată;

Замяната на възбудено състояние идва апатично и обратно.
Apaticul vine să înlocuiască starea excitată și invers.

Възбудено е наказателно дело за нарушаване на държавната граница.
A fost pornită o cauză penală privind încălcarea frontierei de stat.

Толкова възбудено говори за нея, че се разплака.
El a fost atât de entuziasmat vorbesc despre asta, care a început să plângă.

Когато Смърт срещна философа, философът му каза твърде възбудено:.
Când Moartea îl întâlni pe filozof, filozoful spuse, cam entuziasmat:.

Членка не е в възбудено състояние толкова дълго, колкото е необходимо.
Membru este într-o stare excitată, atâta timp cât este necesar.

Не чувството ми за справедливост е възбудено, а любопитството ми.
Nu este sentimentul meu de dreptate, care este trezit, este curiozitatea mea.

Стресът привежда нервната система на човека във възбудено състояние.
Stresul provoacă sistemul nervos al unei persoane într-o stare emoționată.

Поведението на пациента често е възбудено, емоционално и се движи много.
Comportamentul pacientului este adesea agitat, este emoțional și se mișcă foarte mult.

За нарушението на държавната граница на Русия е възбудено наказателно дело.
Cu privire la încălcarea frontierei de stat a Rusiei a fost pornit dosar penal.

Забележка: при деца тези отговори могат да бъдат изразени в неструктурирано или възбудено поведение.
Nota: La copii, aceasta poate fi exprimata, in schimb, printr-un comportament dezorganizat sau agitat.

Страхът може да се прояви под формата на депресирано или възбудено емоционално състояние.
Frica se poate manifesta sub forma unei stări emoționale suprimate sau excitate.

Нервното или възбудено състояние на детето обикновено се свързва с подобно състояние на майката, което се безпокои дали бебето ще вземе гърдата.
Starea nervoasă sau agitată a copilului este, de obicei, asociată cu starea similară a mamei, care se confruntă dacă copilul va lua sânul.

При децата, реакцията може да се изрази в дезорганизирано или възбудено поведение.
La copii. acestor manifestări li se poate substitui un comportament dezorganizat sau agitat.

PB Gannushkin даде на този тип името"конституционно възбудено" и включено в групата на циклоида.
Gannushkin a dat acestui tip numele"excitat constituțional" și la inclus în grupul de cicloide.

Мускулът на пикочния мехур(детрузор), който е отговорен за изпразването, е в"възбудено състояние"(hypertonus).
Mucusul vezicii urinare(detrusorul), responsabil de evacuare, se află într-o stare"excitată"(hipertonicitate).

Нервното или възбудено състояние на детето обикновено се свързва с подобно състояние на майката, което се безпокои дали бебето ще вземе гърдата.
Stări nervoase sau excitate ale copilului sunt de obicei asociate cu o afecțiune similară a mamei, care îngrijorează dacă bebelușul va lua sânul.

Симптомите на нервния тик стават особено забележими, когато индивидът е в възбудено състояние или с екстремна умора.
Simptomele ticurilor nervoase sunt deosebit de observabile atunci când individul este într-o stare excitat sau cu oboseală extremă.

При тежка степен на деменция, характеризираща се с емоционални изблици и възбудено състояние, се използват невролептици като халоперидол и сонапак.
Pentru demența severă caracterizată prin izbucniri emoționale și o stare agitată, se utilizează antipsihotice, cum ar fi haloperidolul și sonapaxul.

Той може на подсъзнателно ниво да го принуди, да развесели, да предизвика апатия, да провокира възбудено състояние или агресия.
El poate, la nivelul subconștient, să-l inducă la ceva, să înveselească, să provoace apatie, să provoace o stare agitată sau agresiune.

Как да използвам "възбудено" в изречение

„Румене, разбра ли?” – пита възбудено министър- председателят – „Я зарязвай всичко и ела да се напием!”

Чл. 80. (1) Наказателното преследване се изключва по давност, когато то не е възбудено в продължение на:

Тази взривоопасна смес често се формира във възбудено състояние, яростна настойчивост, недоволство, което ни мотивира за действие.

Но защо тези пъстроцветни птици толкова възбудено запляскаха с крила срещу една напълно естествена позиция срещу педофилията?

На компаниите било предписано да прекратят съгласуваните действия и освен това било възбудено против тях административно дело.

Жреца внезапно отметна платнището на шатрата и влезе вътре. Лицето му сияеше, беше радостно възбудено и засмяно.

Mars съвпад,квадратура,опозиция МС . Раздразнителен; действие във възбудено състояние, прибързаност, необмисленост; безцелност или прекаляване с цел; професионален конфликт.

MinuPorno Регистрация. Заварих мойто бебче пияно и възбудено за това го отнесе на задна Рая и Нико бг.