Какво е " ВЪЗМОЖНА ИНФОРМАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• informațiile posibile
• informații posibile
• datele posibile

Примери за използване на Възможна информация на Български и техните преводи на Румънски

Да събере всичката възможна информация.
Ce a adunat toate datele posibile.

Намерете всяка възможна информация за компанията.
Incearca sa afli toate informatiile despre companie.

Ела има нужда от всичката възможна информация.
Ella are nevoie de toate Intel ea poate obține, Hooten.

Микробус… феи на мрака, възможна информация за родителите ми.
Dubă… Zâne întunecate, posibile informaţii despre părinţii mei.

В момента, той изисква от ЦРУ да събере цялата възможна информация.
Chiar acum el cere CIA sa stringa cite informatii pot.

Да събере всичката възможна информация. Да научи всичко, което може. Да върне тази информация на Създателя.
Adună toate datele posibile, învaţă tot ce e de învăţat, adu această informaţie creatorului.

Стремим се да ви предоставим най-добрата възможна информация.
Scopul nostru este să vă oferim cele mai bune informații posibile.

След като бъде събрана цялата възможна информация за решенията, е необходимо да се избере една или друга опция.
Odată ce toate informațiile posibile despre deciziile au fost puse împreună, este necesar să se opteze pentru o opțiune sau altul.

Искам да измъкнем от него всяка възможна информация.
Vreau fiecare fărâmă de informaţie pe care o poţi obţine de la el.

Освен това вие трябва да събирате всяка възможна информация за сектата, но тайно от вашия близък, за да не го раздразните.
În afară de aceasta, va trebui să adunați cât mai multe informații cu putință despre sectă, dar în ascuns de omul dvs. ca să nu-l iritați.

Външни линкове Стремим се да ви предоставим най-добрата възможна информация.
Scopul nostru este să vă oferim cele mai bune informații posibile.

Преди да вземете решение, трябва да се вземе предвид цялата възможна информация за проблема или целите.
Înainte de a decide, trebuie luate în considerare toate informațiile posibile despre problemă sau obiective.

Освен това вие трябва да събирате всяка възможна информация за сектата, но тайно от вашия близък, за да не го раздразните.
În plus, ar trebui să strângeți toate informațiile pe care puteți despre sectă; dar nu-l lăsați pe el să ştie despre asta, ca să nu fie iritat.

И когато влезе там да го прикривате.- Гари използвай уменията си за да научиш всяка възможна информация от терористите.
Gary, trebuie sa iti folosesti actoria pentru a afla orice informatii poti de la teroristi.

След като събере цялата възможна информация от"живите" източници и техните спомени, следващата стъпка е работа с хартиени и електронни архиви.
După colectarea tuturor informațiilor posibile din sursele"vii" și amintirile lor, următorul pas este lucrul cu arhive electronice și de hârtie.

Не харесвам Хари Труман, но като хвърли бомбата, разполагаше с най-добрата възможна информация, взе решение и толкова.
Nu-mi place Harry Truman, dar cand vine cu propunerea, are cele mai bune informatii posibile, ia hotararea si asta e tot.

Ние също така се опитваме да намерим цялата възможна информация, която може да бъде полезна при избора на продукт, така че искрено се надяваме да намерите това, което търсите тук.
De asemenea, încercăm să găsim toate informațiile posibile care pot fi utile atunci când alegeți un produs, așa că sperăm sincer să găsiți ceea ce căutați aici.

Въпреки това, преди"Plasti Deep" да купите, трябваза да разбере цялата възможна информация за недостатъците му.
Cu toate acestea, înainte de"Plasti Deep" pentru a cumpara, ai nevoiepentru a afla toate informațiile posibile despre deficiențele sale.

Когато искате да закупите iPhone случай онлайн, или всеки продукт, като цяло, е важно да бъдат добре оборудвани от цялата възможна информация, която ви трябва за него.
Când doriți să achiziționați un caz iPhone on-line, sau orice produs, în general,, este important să fie bine echipate din toate posibile informațiile de care aveți nevoie cu privire la aceasta.

Нещо повече, имунната система на вашето дете се възползва от събирането на цялата възможна информация за справяне с други видове патологии.
Mai mult, sistemul imunitar al copilului dumneavoastră profită de colectarea tuturor informațiilor posibile pentru a face față altor tipuri de patologii.

И това означава, че правителството на всички нива, трябва да се запознае със задължението си да предоставя всяка възможна информация, отвъд най-ограничените граници на националната сигурност.
Inseamna in sfarsit, ca un guvern la toate nivelele, trebuie sa-si respecte obligatiile pentru a oferi informatii cat mai complete, in afara limitelor inguste ale Securitatii Nationale.

И това означава, че правителството на всички нива, трябва да се запознае със задължението си да предоставя всяка възможна информация, отвъд най-ограничените граници на националната сигурност.
Si mai înseamnã cã guvernul la toate nivelele trebuie sã-si îndeplineascã obligatiile de a vã oferi cât mai multe informatii posibil în afara limitelor înguste ale securitãtii nationale.

Освен това не само телевизия, но вестници, радио и много други начини за комуникация са предлага най-добрата възможна информация, за да привлекат си слушатели, зрителите и читателите.
În plus, nu numai de televiziune, dar ziare, radio și multe alte moduri de comunicare sunt oferind cele mai bune informații posibile pentru a atrage ascultători, telespectatorii şi cititorii lor.

И това означава, че правителството на всички нива, трябва да се запознае със задължението си да предоставя всяка възможна информация, отвъд най-ограничените граници на националната сигурност.
Şi mai înseamnă că guvernul la toate nivelele trebuie să-şi îndeplinească obligaţiile de a vă oferi cât mai multe informaţii posibil, în afara limitelor înguste ale securităţii naţionale.

Ние не можем да гарантираме, че можем да осигурим решение на вашите проблеми, но бъдете сигурни, че ще направим всичко възможно и ще изчерпим цялата възможна информация, само за да можем да обясним, поправим или намерим за вас решение.
Nu putem garanta că putem rezolva problemele dvs., dar fim siguri că vom face tot posibilul și vom epuiza toate informațiile posibile doar pentru a putea explica, remedia sau găsi soluții pentru dvs.

Настоятелно призовава органите на Ел Салвадор да изпълняват международните си задължения и да защитават правата на човека, като гарантират, че всички момичета имат достъп до цялата възможна информация и всички медицински услуги за проследяването на високорискови бременности вследствие на изнасилване;
Îndeamnă autoritățile din El Savador să își îndeplinească obligațiile internaționale și să protejeze drepturile omului, luând măsuri care au drept scop ca toate fetele să aibă acces la toate informațiile disponibile și la servicii medicale pentru a gestiona sarcinile cu risc ridicat care sunt rezultatul unui viol;

Докладът съдържа, доколкото е възможно, информация за средствата, отпуснати на национално ниво през същата финансова година.
Acest raport cuprinde, în măsura în care este posibil, informaţii supra fondurilor angajate la nivel naţional în cursul aceluiaşi exerciţiu.

Проверете всички възможни информация за тези продукти, всички позовавания на техните опити и резултатите от използването да се разбере, ако можете да им се доверите.
Verificaţi toate informaţiile posibile despre aceste produse, toate referinţele pe studiile lor şi rezultatele de utilizare a înţelege dacă puteţi avea încredere în ele.

Агенцията ще използва, доколкото е възможно, информацията, събрана чрез официалните статистически служби на Общността.
(1) Agenţia utilizează, în măsura posibilului, informaţiile colectate de serviciile statistice oficiale ale Comunităţii.

Когато е приложимо и възможно, информацията относно анализа и последващите действия във връзка със събитията следва да бъде предоставяна и на физическите лица, които пряко са докладвали събития на компетентните органи на държавите членки или на Агенцията.
În cazurile în care acest lucru este aplicabil și posibil, informațiile referitoare la analiza evenimentelor și acțiunile subsecvente ar trebui să fie furnizate persoanelor care au raportat în mod direct evenimentele autorităților competente ale statelor membre și agenției.