Какво е " ВЪЗМОЖНА ИНФЕКЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• posibilă infecție
• posibila infecție
• posibilele infecții
• posibila infectie
• posibilă infectarea

Примери за използване на Възможна инфекция на Български и техните преводи на Румънски

Това ще предотврати възможна инфекция;
Acest lucru va preveni o posibilă infecție.

Вашият педиатър може да лекува Вашето бебе за възможна инфекция.
Pediatrul dvs. vă poate trata copilul pentru o posibilă infecție.

Възможна инфекция с надраскване и присъединяване на вторична инфекция..
Posibile infecții cu zgarieturi și adăugarea unei infecții secundare.

Кога мога да взема тестове за определяне на ХИВ след възможна инфекция?
Când pot lua teste pentru a determina HIV după o posibilă infecție?

Тогава става въпрос за възможна инфекция с патологична флора, която изисква по-сериозни мерки.
Apoi vorbim despre o posibilă infecție cu flora patologică, care necesită măsuri mai grave.

Все пак, има някои общи симптоми, които могат да показват възможна инфекция.
Cu toate acestea, există anumite simptome comune care pot indica o posibila infectie.

В някои случаи е възможна инфекция на очите с патогени на гонорея, сифилис, дифтерия.
În unele cazuri, este posibilă infectarea ochilor cu agenți patogeni ai gonoreei, sifilisului, difteriei.

Преди да бъде докаран в SD-6, Рихтер е бил проверен за всяка възможна инфекция.
Inainte de a fi adus in SD-6, Richter a fost verificat de orice infectie posibila.

Възможна инфекция от хематогенен процес чрез пренасяне на кръв в различни тъкани и органи.
Posibila infecție pe cale hematogenă atunci când sângele este transferat în diferite țesuturi, organe.

Покажете наличието на антитела ELISA не може да е по-рано от 21 дни след възможна инфекция.
Arătați prezența anticorpilor ELISA nu poate fi mai devreme de 21 de zile după o posibilă infecție.

Поради възможна инфекция, заведението Холивууд Грил на Арлин Чу е с ограничен достъп.
Datorită unei posibile infecţii în tabără, Hollywood Grill al lui Arlene Chu este declarat în afara taberei.

Като част от препарата екстрактът от коприва бързо спира кървенето и предотвратява възможна инфекция.
Ca parte a preparatului, extractul de urzică oprește rapid sângerarea și previne posibila infecție.

При преминаване през родовия канал е възможна инфекция само с два вида вируси- 6 и 11.
Atunci când trece prin canalul de naștere, este posibilă infectarea cu numai două tipuri specifice de virus- 6 și 11.

Понякога лекарят може също да назначи тест за кожна култура, за да изключи възможна инфекция.
Medicul dumneavoastră poate efectua, de asemenea, un test de cultură a pielii pentru a exclude o posibilă infecție.

Хипохондрикът се смущава от натрапчиви мисли за възможна инфекция или наличието на опасно заболяване.
Hipocondriul este deranjat de gândurile obsesive despre o posibilă infecție sau despre prezența unei boli periculoase.

Ако това се случва често, без предварителна еякулация, трябва да се проверите за възможна инфекция.
Dacă acest lucru se întâmplă frecvent, fără ejaculare prealabilă, trebuie să vă verificați pentru o posibilă infecție.

За да защитите компютъра си от възможна инфекция, ние силно препоръчваме да се премахнат YourSearch. me възможно най-скоро.
Pentru a proteja computerul de posibila infectie, vă recomandăm să elimine YourSearch. me cât mai repede posibil.

Препоръчваме Ви да си миете редовно ръцете, преди да се свържете с Вашето бебе- това ще го предпази от възможна инфекция.
Vă recomandăm să spălați în mod regulat mâinile înainte de a intra în contact cu bebelușul- îl va proteja de posibilele infecții.

Ако подозирате възможна инфекция, тогава слушайте собственото си тяло- то ще ви даде да разберете дали има причина за безпокойство или не.
Dacă bănuiți o posibilă infecție, ascultă-ți propriul corp- te va anunța dacă există motive de îngrijorare sau nu.

След отстраняване на тръбата, външният отвор на уретрата се третира с антисептичен разтвор, за да се предотврати възможна инфекция.
După îndepărtarea tubului, deschiderea externă a uretrei este tratată cu o soluție antiseptică pentru a preveni posibilele infecții.

За да намалите размера на порите, да ги затегнете и да предотвратите възможна инфекция, трябва да използвате специални препарати.
Pentru a reduce dimensiunea porilor, pentru a le strânge și pentru a preveni posibilele infecții, ar trebui folosite formulări speciale.

За да се избегне възможна инфекция, е по-добре да се премине тест за урина, което ще помогне да се определи причината за това явление;
Pentru a evita posibilele infecții, este mai bine să treceți un test de urină, care va ajuta la identificarea cauzei acestui fenomen;

Работните части на устройството не са в контакт с кожата, така че не се страхувайте от възможна инфекция с някакъв вид инфекция..
Piesele de lucru ale dispozitivului nu intră în contact cu pielea, așa că nu vă temeți de posibila infecție cu un fel de infecție..

За да избегнете възможна инфекция от болни деца, които дойдоха в клиниката, е по-добре да се разхождате на улицата, далеч от хората.
Pentru a evita posibilele infecții de la copii bolnavi care au venit la clinică, este mai bine să faceți o plimbare pe stradă, departe de oameni.

Първият анализ за СПИН, хепатита се извършва на празен стомах за поне един месец от датата на възможна инфекция, за да се получи надежден резултат.
Primul test pentru SIDA, hepatita se efectuează pe stomacul gol după trecerea timp de cel puțin o lună de la data posibilei infecții, pentru a obține un rezultat fiabil.

И двата вида болести предполагат възможна инфекция чрез директен контакт с болно животно или обект, за който се отнася, например, носилка или играчка.
Ambele tipuri de boli implică o posibila infecție prin contact direct cu un animal bolnav sau cu un obiect la care se referă, de exemplu, o așternut sau o jucărie.

Тези индивиди са в особен риск, особено ако има контакт с кръв- подложени са на риск от предаване и възможна инфекция с нови вируси.
Aceşti indivizi reprezintă un risc în mod special mai ales dacă există contact cu sângele, ei riscă să li se transmită şi posibil să se infecteze cu noi virusuri.

Неговата ефективност зависи до голяма степен от навременното започване на терапията в най-ранните стадии на заболяването, т. е. по време на определянето на факта на възможна инфекция.
Eficacitatea acestuia depinde în mare măsură de începerea în timp util a tratamentului în primele etape ale bolii, adică în momentul stabilirii faptului de posibilă infecție.

Общите антитела срещу вируса на хепатит С могат да бъдат открити през първите 2 седмици от заболяването и тяхното присъствие показва възможна инфекция с вируса или предадена инфекция..
Anticorpii totali ai virusului hepatitei C pot fi detectați în primele 2 săptămâni de boală, iar prezența acestora indică posibila infecție cu virusul sau o infecție anterioară.