Какво е " ГАЛЕШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• mângâia

Примери за използване на Галеше на Български и техните преводи на Румънски

Галеше гърдите ми.
Îmi mângâia sânii.

Говореше й и я галеше.
Îi vorbea şi o alinta.

Галеше ме по гърба, казваше:.
Mă freca pe spate, spunând.

Мамо, защо галеше носът ми?
Mamă, de ce m-ai atins pe nas?

Галеше ме, гледаше ме.
Doar să mă mângâie, să mă privească.

Покажи ми как галеше кученцето.
Arată-mi cum mângâi căţeluşul.

Тя го галеше по косата_BAR_и флиртуваше.
Ea flirta şi îl mângâia pe păr.

Видя ли как галеше часовника си?
Ai văzut cum a mângâiat ceasul?

Не я ли видя как му галеше ръката?
N-ai vazut cu mana lui cum se juca?

Начинът, по който галеше гърбицата ми, направо ме подлуди.
Felul în care mă loveşti pe cocoaşă- mă înnebuneşte.

Помня само как ме галеше по главата.
Tin minte doar că mă mângâia pe cap.

Чувството беше сякаш нежният бриз галеше косата ми.
M-am simţit ca şi cum briza moale îmi mângâia părul.

А как към него се галеше,… сякаш страстта й растеше със наситата.
Ea se atârna de gâtul lui, de parcă pofta îi creştea pe măsură ce se sătura.

Ти винаги ги убиваше, защото ги галеше прекалено силно.
Îi omorai tot timpul pentru că-i mângâiai prea apăsat.

Те не трябва да се вижда с просто око и очевидно изпъкналост, но трябва да се усети, когато галеше ръката.
Ele nu ar trebui să fie vizibile cu ochiul liber și umflatura evidente, dar trebuie să fie simțit atunci când mângâindu mână.

Когато бях малко момиче в Колумбия, моята баба винаги ме галеше по челото докато заспа.
Când eram mică, în Columbia, bunica obişnuia să mă mângâie pe frunte, până adormeam.

Оная разведената отсреща му приготвяше пирове и го галеше по коремчето, наричайки го Родни.
Divorţata aia din susul străzii îl hrănea cu bunătăţi, îl scărpina pe burtă şi îi spunea"Rodney.".

По време на своята първа разходка, той обърна внимание на един човек, който лежеше върху пясъка и с ръце галеше земята, допрял ухо до нея.
La prima plimbare, a observat un om întins în nisip, cu mîna mîngîind pămîntul şi cu urechea lipită de el.

Между другото, нашият Dawber стане отличен пазач, докато галеше с всички наши гости.
Apropo, Dawber noastre devin paza excelent, in timp ce mangaie cu toți oaspeții noștri.

По време на своята първа разходка, той обърна внимание на един човек, който лежеше върху пясъка и с ръце галеше земята, допрял ухо до нея.
În primul său drum, prin pustie, a observat un om întins pe nisip, mângâind pământul cu palmele sale şi aplecandu-și urechea către el.

Даваш ли ми честната си дума, че този мъж не те галеше по муцуната?
Îmi dai cuvîntul tău de onoare că omul nu te mîngîia pe nas?

Че сутрин ви галят лъчите на слънцето, изгряващо от морския хоризонт….
Că în fiecare dimineață vă mângâie razele soarelui care răsare la orizontul maritim….

В допълнение, тя е хипоалергична, приятно гали кожата и позволява на въздуха.
În plus, este hipoalergenic, mângâie plăcut pielea și permite aerului să treacă.

Прегръщай ги, гали ги, шепни им.
Hold 'em, mângâie-le, șopti să-le.

Галете котка, когато я срещнете на улицата.
Mângâie o pisică atunci când o întâlnești pe stradă.

Слънцето ме гали с лъчите си.
Soarele mă mângâie cu razele sale.

Гали ми цицата!
Îmi mângâie ţâţa!

Дълъг цип гали гърба, спускащ се до нахален меден чорапогащник.
Un fermoar lung mângâie spatele scufundându-se până la o chilotină de miere.

Гали котката си докато създава план за световна доминация.
Îşi mângâie pisica în timp ce coace un plan pentru dominaţia lumii.

Освен това е хипоалергенна, приятно гали кожата и пропуска въздух.
În plus, este hipoalergenic, mângâie plăcut pielea și permite aerului să treacă.

Как да използвам "галеше" в изречение

— Чакай, имаш нужда от малко бренди. Леденостудена си. — Като я галеше успокоително, Бен я поведе към канапето.

– Успокойте се, всичко ще бъде наред – говореше възрастната жена, докато притеснено и неловко я галеше по гърба.

И тогава Бог чу че колоната не звучи добре,че го няма онзи божествен звук,който нежно като перо галеше ухото...

Sections of this page. Галеше го с едната ръка, а с другата навираше пръсти в подгизналата си вагина. Чудовищен Кур.

Минато реши да продължи целувката,но този път с език.Той преплете езика си в нейния като леко я галеше по бедрото.

Бен я притисна силно в обятията си, за да вдиша от аромата на косата й, която приятно галеше кожата му.

Юла се смееше и галеше с нос рамото му. През отвора на палатката се виждаше част от полунощното звездно небе.

Когато се събудих сутринта косата ми стърчеше навсякъде. Бях положила глава върху гърдите на Ал, а той нежно галеше косите ми.

- Какво си се развикала? Самата ти ми галеше по топките преди пет минути! И ми вика още на всичкото отгоре!