Какво е " ПОГАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• mângâie
• mîngîie
• a atins
• mangaie
• mângâia
• mângâiat

Примери за използване на Погали на Български и техните преводи на Румънски

Погали го.
Mângâie-l oleacă.

Сега ти я погали.
Mângâie-o şi tu!

Погали лодката.
Vâsleşte barca.

Лъкс погали кита.
Lux a mângâiat balena.

Погали петунията!
Să mângâi petunia"!

Музиката погали сърцето.
Muzica mângâie inima.

Погали ме по главата.
Mi-a atins părul.

Фактът е, че ме погали.
Ideea e că m-ai"mângâiat".

Погали го по ушите.
Mângâie-l pe urechi.

Защо погали косата ми?
De ce mi-ai atins parul?

Погали ме по косата.
A mi se mângâia părul.

Добре, погали корема си от мен.
Bine, masează-ţi burtica pentru mine.

Погали чичо Том по главата.
Leagana capul Unchiului Tom.

Говори, погали ухото ми с думи.
Vorbeste, mangaie-mi urechile cu vorbe.

Погали бъдещата майка на стомаха.
Mângâiați mama viitoare pe stomac.

Тя го погали с нежността на майка.
L-a mângâiat cu tandreţea unei mame.

Погали ли путката и като на дама?
Ai mângâiat-o la fofoloancă, ca pe o doamnă?

Или така трябва? Защо погали косата ми?
Atunci, de ce mi-a atins parul mai devreme?

Гай погали от преди няколко години.
Guy mingiie in urma cu cativa ani.

Този прекрасен Казанова погали коляното ми.
Si acest aratos Casanova imi mangaie genunchii.

Той ме погали по главата, без да каже нито дума.
El mă mângâie pe cap fără să spună nimic.

Хладният вечерен въздух погали лицето му.
Aerul răcoros al serii îi mângâia faţa într-un mod plăcut.

Той погали Рут с ръка по главата, усмихна се и каза:.
A mângâiat-o pe Rut pe cap, i-a zâmbit si i-a spus.

(една супена лъжица) разтвор и старателно погали около 40 секунди, плюе.
(o lingura) soluție și mângâie complet aproximativ 40 de secunde, scuipa.

Погали ме по зърната. Докато измъчвам прасенцето.
Freacă-mi sfârcurile cât îl torturez eu pe porcuşorul ăsta.

Нека тя ви погали и ви предаде най-дълбокото си знание и мъдрост.
Lăsaţi-l să vă mângâie şi să vă transmită cunoaşterea şi înţelepciunea lui cea mai adâncă.

Погали врата ми и после… ме докосна над очите.
Mi-a atins gâtul şi apoi… M-a atins deasupra ochilor.

Погали тази чаша като майка, държаща ръката на детето си.
Strângi paharul ăla cum ar ţine o mamă mâna unui copil.

Погали ли ме три пъти по гърба, вече знам какво следва.
Când îmi mângîie spatele de trei ori… ştiu totdeauna ce urmează.

Как да използвам "погали" в изречение

Чакаме четвъртият папа да погали Б.Б. по главата. Цветанов вече го е записал в графикът на премиера.

Майка ми се усмихна мило и ме погали по главата. По-късно разбрах какво всъщност ми готвеше съдбата.

8 Намерете своята „G-точка“. Не­ка по време на силна възбуда партньорът ви погали по пред­ната част на влагалището.

Погали я отново по бузата,явно се страхуваше прекалено много и не бе редно да водят такъв разговор сега:

- Нашата организация има цел да се забавляваме... – тя го погали по слабините с перото – ...Еротично...

Ако искате десертът да погали сетивата ви - опитайте палачинките, които приготвяме с много любов, специално за вас.

Погали го по бузата,за да погледне красивото му лице,елмазените му очи,който светеха още по хубаво на тази светлина:

Музика - сложно и многообразно е. Рап, хип-хоп, дръм енд бейс - изобщо всичко, което ми погали ушенцето.

Пак замълча. Сякаш изкачваше най-стръмната пътека към хълма Чуката. Пресегна и погали по пухкавата коса главата на Диляна:

Aроматът на манго ще погали сетивата Ви, докато включените в състава на солите - Ментол и Евкалипт, ..