Какво е " ГЛАВНИЯТ МИ " на Румънски - превод на Румънски

• meu principal
• meu şef
• principalul meu
• meu sef

Примери за използване на Главният ми на Български и техните преводи на Румънски

Това е главният ми проблем.
Asta e problema mea principală.

Главният ми заподозрян е в болница.
Suspectul meu principal e pe calmante.

Да, тя е главният ми аналитик.
Da, Arlo, e analistul meu şef.

Главният ми партньор напуска шоуто?
Partenerul meu principal a părăsit spectacolul?

Гуардо е главният ми заподозрян.
Guardo e suspectul meu principal.

Зная, че плътната е била главният ми път.
Ştiu că linia groasă a fost drumul meu principal.

Тя е главният ми консултант.
Ea e coordonatorul meu principal.

Тайлър О'нийл е главният ми заподозрян.
Tyler O'Neill este principalul meu suspect.

И най-вече, главният ми свидетел е доста стар.
Mai mult, martorul meu principal este un batrinel.

Бих искала да се запознаете с Томас, главният ми инженер.
Vi-l prezint pe Thomas, inginerul meu sef.

Той беше главният ми свидетел.
Asta este absurd. Era martorul nostru principal.

Главният ми недостатък?- Да не зная, да не мога“да искам”.
Principalul meu defect.- Nu ştiu, nu pot"voi".

Дами, това е главният ми инженер, г-н Ковалски.
Doamnelor, acesta este inginerul meu şef, dl. Kowalski.

Главният ми проблем с теб Шанел е, че си ниска.
Principala mea problemă cu tine, Chanel, e că eşti scundă.

Но пък, от друга страна, главният ми инженер чака съобщение.
Insa pe de alta parte, inginerul meu sef asteapta un mesaj.

Една доставка с бекон изчезна наскоро и той е главният ми заподозрян.
Recent mi-a dispărut un transport de şuncă. El e primul meu suspect.

Ти си главният ми и единствен заподозрян за смъртта на Галино.
Eşti principalul meu suspect în moartea lui Galino. Eşti singurul meu suspect.

Гарантирах на президента, че главният ми приоритет във връзка с Косово е да запазим Европа единна," каза той.
Îi garantez preşedintelui că prima mea prioritate cu privire la Kosovo este să ţin Europa unită", a declarat el.

Главният ми се обади от сега до деня, в който престанете да виждате един от друг.
Şeful mă sună de acum până în ziua în care ne mai vedem unul pe altul.

Когато главният ми актьор/ вентрилоквист, напусна за платена работа.
Apoi… actorul meu principal care era şi ventriloc a plecat pentru un post care se plătea.

Сега главният ми актьор разравя скелети и… не е точно това от което имам нужда, когато записваме.
Acum îl am pe protagonistul meu care dezgroapă schelete şi… şi asta nu este chiar la ce am nevoie să mă gândesc atunci când filmez.

Преди три години, когато главният ми лекар Силкьорт започна да ми разказва за идеята да се помага на пияниците духовно, аз си рекох, че това е безсмислица, но-късно промених мнението си.
Acum trei ani, cînd şeful meu ierarhic, Dr. Silkworth, a început să-mi vorbească despre ideea de a-i ajuta spiritual pe beţivi, credeam că vorbeşte baliverne.

Мъртъв е от 6 години, а сега е главния ми заподозрян.
E mort de şase ani şi e suspectul meu principal.

Главното ми качество разбира се беше значителният опит с мъжете и секса.
Principala mea calificare, desigur, era considerabila mea experienţă cu bărbaţii şi sexul.

Да не се набивам на очи е главната ми цел.
Să nu ies în evidenţă e scopul meu principal.

Главния ми клиент бяха кралските семейства на съюзниците ни в залива.
Principalul meu client era the familia regală a Confederaţiei Statelor din Golf.

Тя беше главния ми конкурент.
Ea este principala mea concurenta.

Вече си главния ми репортер.
Eşti reporterul meu principal.

Това е главната ми цел.
Asta este principala mea concentrare.

Това беше главния ми ключ.
Era cheia mea principală.