Какво е " ГЛИКОЗИДИ " на Румънски - превод на Румънски

• glicozide
• glicozidele
• glicozidelor

Примери за използване на Гликозиди на Български и техните преводи на Румънски

Съдържа еквивалента на 24% гликозиди.
Conține echivalentul glicozidelor 24%.

Основният сапонини подарък са гликозиди на юрланова киселина.
Principalele saponine prezente sunt glicozide de acid quillaic.

Освободен от интоксикация със сърдечни гликозиди, аритмии.
Descărcat cu intoxicație cu glicozidă cardiacă, aritmii.

Повишава чувствителността на миокарда срещу действието на сърдечните гликозиди.
Crește sensibilitatea miocardului la acțiunea glicozidelor cardiace.

Тялото на тези плодове ще донесе добра доза гликозиди и аскорбинова киселина.
Corpul acestor boabe va aduce o bună doză de glicozide și acid ascorbic.

Отслабва терапевтичния ефект на дигиталисови гликозиди.
Efectele terapeutice ale glicozidelor digitalice sunt afectate.

Сърдечни гликозиди със съпътстваща сърдечна недостатъчност(Korglikon, Strofantin).
Glicozide cardiace cu insuficiență cardiacă concomitentă(Korglikon, Strofantin).

При тази доза получавате около 1 до 2 mg тритерпеноидни гликозиди.
La această doză, primiți aproximativ 1 la 2 mg de glicozide triterpenoide.

Сърдечни гликозиди могат да се използват при развитието на остра сърдечна недостатъчност.
Glicozidele cardiace pot fi utilizate în dezvoltarea insuficienței cardiace acute.

Черният екстракт от кохеш е стандартизиран за 2.5% тритерпенови гликозиди.
Extractul de cohosh negru este standardizat pentru glicozidele triterpenice 2.5%.

Екстрактът на Hoodia потиска желанието за ядене поради гликозиди в състава му.
Extractul de Hoodia suprima dorința de a mânca din cauza glicozidele din componența sa.

Тези ядра съдържат голямо количество витамин В15, мастни масла и гликозиди.
Aceste nuclee conțin o cantitate mare de vitamina B15, uleiuri grase și glicozide.

Неконтролирано използване на сърдечни гликозиди, диуретици и антиаритмични лекарства;
Utilizarea necontrolată a glicozidelor cardiace, medicamente diuretice și antiaritmice;

В периода на цъфтеж от риган, полифенолни съединения, гликозиди са изолирани.
În perioada de înflorire din oregano, compuși polifenolici sunt izolați glicozidele.

Растението съдържа активни вещества, гликозиди, carotinoids и тип monoterpens;
Planta contine substante active de tipul glicozidelor, carotenoidelor si monoterpenelor;

Тритепеновите гликозиди, изолирани от корените на Aralia elata, са идентични с аралозидите А, В и С.
Glicozidele triterpene izolate din rădăcinile Aralia elata sunt identice cu aralozidele A, B și C.

Терапевтичният ефект на сърдечните гликозиди в ускоряването на честотата на сърдечните контракции е слаб.
Efectul terapeutic al glicozidelor cardiace cu o accelerare a ritmului cardiac este slab.

Чести пулси показват голямо натоварване на миокарда, сърдечни гликозиди, диуретични лекарства.
Frecvența pulsului indică o încărcare mare a miocardului, a glicozidelor cardiace, a medicamentelor diuretice.

Терапевтичният ефект на сърдечните гликозиди в ускоряването на честотата на сърдечните контракции е слаб.
Efectul terapeutic al glicozidelor cardiace în accelerarea frecvenței contracțiilor cardiace este slab.

Действие: Дяволският нокът съдържа многобройни биологичноактивни компоненти- гликозиди и стероли.
Acțiune: extractul de gheara diavolului conține numeroase componente biologic active- glicozide și steroli.

Ефективността на други антиаритмични лекарства и сърдечни гликозиди за лечение на вегетативно-съдова дистония не се открива.
Eficacitatea altor medicamente antiaritmice și a glicozidelor cardiace pentru tratamentul distoniei vegetative-vasculare nu este dezvăluită.

Едновременната употреба със сърдечни гликозиди може да засили техния токсичен ефект(рискът от нарушения на сърдечния ритъм се увеличава).
Utilizarea concomitentă cu glicozidele cardiace poate crește efectul lor toxic(risc crescut de tulburări ale ritmului cardiac).

Токоферол(витамин Е) подобрява ефекта на GCS, НСПВС, антиоксиданти, повишава ефективността и намалява токсичността на витамините А, D, сърдечните гликозиди.
Vitamina E creşte efectele glucocorticoizilor, AINS, antioxidantelor, creşte eficacitatea şi scade toxicitatea vitaminelor A, D, glicozidelor cardiace.

Това се дължи на факта, че повечето сърдечни гликозиди не дават желания ефект поради липса на диастолното релаксация на сърцето.
Acest lucru se datorează faptului că majoritatea glicozidelor cardiace nu dau efectul dorit din cauza lipsei relaxării diastolice a inimii.

Сърдечни гликозиди(дигоксин, строфантин и др.)- увеличават контрактилитета на миокарда, повишават помпената му функция и диурезата, насърчават задоволителна поносимост към упражнения;
Glicozidele cardiace(digoxina, strofantina, etc.)- cresc contractilitatea miocardică, cresc funcția pompei și diureza, promovează o toleranță satisfăcătoare la efort;

Едновременното използване на аквадетрима със сърдечни гликозиди може да засили техния токсичен ефект(увеличава риска от развитие на нарушения на сърдечния ритъм).
Utilizarea concomitentă a acvadetrimei cu glicozide cardiace poate spori efectul lor toxic(crește riscul apariției tulburărilor de ritm cardiac).

Това билково цвете съдържа гликозиди, терпени, алкалоиди, смоли, флавоноиди и киселини, които заедно дават почистващи и антиалергични свойства.
Această floare pe bază de plante conține glicozide, terpene, alcaloizi, rășini, flavonoide și acizi, care împreună oferă proprietăți de curățare și antialergice.

За сърдечни причини за оток, сърдечни гликозиди, АСЕ инхибитори(ангиотензин-конвертиращ ензим), алфа и бета-блокери плюс диуретици са ефективни.
Pentru cauzele cardiace de inflamare, glicozidele cardiace, inhibitorii ACE(enzime de conversie a angiotensinei), alfa și beta-blocantele plus diuretice sunt eficiente.

Eleutherococcus spiny се характеризира със съдържание на гликозиди, а именно елеутерозиди, които повишават ефективността, увеличават синтеза на протеини и въглехидрати и инхибират синтеза на мазнини.
Eleutherococcus spine este caracterizat de un conținut de glicozide, și anume, eleutheroside, care crește eficiența, crește sinteza proteinelor și carbohidraților și inhibă sinteza grăsimilor.

Pickly Eleutherococcus се характеризира със съдържанието на гликозиди, а именно елеутерозиди, които повишават работоспособността, увеличават синтеза на протеини и въглехидрати, инхибират синтеза на мазнини.
Eleutherococcus spine este caracterizat de un conținut de glicozide, și anume, eleutheroside, care crește eficiența, crește sinteza proteinelor și carbohidraților și inhibă sinteza grăsimilor.

Как да използвам "гликозиди" в изречение

Съдържание на дрогата Съдържа горчиви гликозиди от групата на секоиридодите и др. [Асенов & кол., 1998].

С дигиталисови гликозиди - усилване на токсичните ефекти на дигиталисовите гликозиди, което се дължи на хипокалиемията.

Asclepias incarnata се използва предимно за нарушения в храносмилането, но има същите сърдечни гликозиди като плевритния корен.

Cerdechnye гликозиди - сложни съдържа азот съединения от растителен произход, които имат избирателно действие върху сърцето ;

На физически и химически характеристики и фармакокинетични свойства на сърдечни гликозиди са разделени в три основни групи:

- Без захар (подсладен със стевиол гликозиди от Stevia rebaudiana, сорбитол и ксилитол) за здрави детски зъби

Феминорм Дуо представлява комбинация от два мощни фитоестрогена, пълен набор от изофлавони, тритерпенови гликозиди и други фитоестрогени.

съдържа над 200 биологично активни вещества, сред които витамини, аминокиселини, ферменти, минерали, микроелементи, гликозиди и много др.;

Тисът макар да не спада към растенията съдържащи сърдечни гликозиди също предизвиква брадикардия и спиране на сърцето.

Ashwagandha. Благодарение на високото съдържание на phytosteroids, гликозиди и лигнини, тонизира пениса, той изпълва с жизнена енергия. 4.