Примери за използване на Голям белег на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Уха! Голям белег.
Ce cicatrice mare!Не е нужно да е голям белег.
Nu trebuie să fie o cicatrice mare.Имаше голям белег на лицето си.
Avea o cicatrice mare pe fată.Това ще ти остави голям белег.
Имаше голям белег на лицето си.
Avea o cicatrice mare pe faţă.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
отличителен белегрождените белезималък белегголям белегвидими белезиродилен белегсъщите белезивъншни белези
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Някой от тях имаше ли голям белег?
Unul dintre ei avea o mare cicatrice?Имаше голям белег на лицето си.
Avea o cicatrice imensă pe faţă.Сестра ми имаше голям белег, който изчезна!
Sora mea a avut o cicatrice mare şi a dispărut!Това е голям белег, който имаш там.
Asta este destul de cicatricea ai ajuns acolo.Не се тревожете. Момчето е малко, няма да остане голям белег.
Nu va faceti griji. Nu va lasa urme mari.И имаше голям белег под окото.
Şi avea o cicatrice mare sub ochi.Тази процедура може да остави голям белег на главата.
Această procedură poate lăsa o cicatrice mare pe cap.Този тип има голям белег на лицето си.
Acest tip are o cicatrice mare pe fața lui.Наистина не усещам какво правиш. Но се надявам, че няма да оставиш голям белег.
Să ştii că nu simt ce-mi faci, dar sper să nu-mi laşi o cicatrice urâtă.Единият мъж имаше голям белег на лявата страна на лицето си.
Unul dintre ei avea o cicatrice lungă pe obrazul stâng.Половината от стомаха му е изрязан и част от хранопровода,така че ще има голям белег.
Şi au tăiat jumătate din stomac şi Около метър и осемдесет, 150 кг, има голям белег на гърлото, Може да те уредя.
Cam 6,5, 320, cicatrice mare de-a latul gâtului, poate pot să vă aranjez.По-късно, когато една жена минава през гастроскопия в санаториум,тя намери голям белег върху дванадесетопръстника.
Mai târziu, când Значи тоя тип е имал голям белег, който ме впечатли по някакъв начин.
Deci tipul ăsta, a avut, cum ar fi, o cicatrice rău, care am fost în, pentru Можеш ли да си представиш, колко ужасно би било да имаш голям белег точно по средата на лицето си?
Va puteti imagina cat de groaznic ar fi sa aiba o cicatrice mare chiar in mijlocul fetei?От това ще ти остане хубав, голям белег. Можеш да разказваш за него на приятелите си.
Работничката, на която си викал ебила изкарана от пътя от шайен с"голям белег под окото".
Acum asistentul social la care ai ţipat acum câteva săptămâni…A fost scos de pe şosea de По-късно, когато една жена минава през гастроскопия в санаториум,тя намери голям белег момиче с псориазис дванадесетопръстника.
Mai târziu, când Сладък си, но големият белег на рамото ти казва друго.
E dragut ca spui asta, dar rana aia mare de la umar zice altceva.Да, но получавам големи белези от това малко.
Da, dar eu am cicatrici mari de la micutul ăla… Nu contează.Ако има големи белези на повърхността на гениталните органи, те се отстраняват само хирургически.
În cazul în care există semne mari la nivelul organelor genitale, ele sunt îndepărtate numai chirurgical.Имам големи белези на гърба и отстрани, защото трябваше да използват кожа, която не беше покрита с татуировки.
Am mici cicatrici pe spate şi pe o parte pentru că au trebuit să folosească piele care nu fusese compromisă de tatuaje.Едновременното действие на различни фактори води до рецидив на заболяването ибързо образуване на големи белези.
Acțiunea simultană a diferiților factori conduce la recaderea bolii șila formarea rapidă a concretiilor mari.Сърбеж на кожата или обрив,които могат да се появят като малки петна или големи белези;
Mancarimi cutanate sau urticarie, care potsa apara ca niste puncte mici sau ca niste semne mari pe piele.Четвъртата степен на акне е наличието на многобройни огнища с акне от различни нюанси, размери,тъмни петна и големи белези.
Gradul al patrulea al acneei este prezența numeroaselor focare cu acnee de o varietate de nuanțe, dimensiuni,pete întunecate și cicatrici mari.
