Примери за използване на Границите са на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Границите са размити.
Delimitarea nu e clară.Днес границите са отворени.
Astăzi, frontierele sunt deschise.Границите са важни.
Dar limitele sunt importante.А сега границите са отворени.
Astăzi, frontierele sunt deschise.Границите са отворени.
Este o frontieră deschisă.
Хората също превеждат
Каза, че границите са затворени!
Ai zis că graniţele sunt închise!Границите са в главите ни.
Limitele sunt in capul nostru.Знаете ли, че границите са отворени?"?
Nu stiti că granitele sunt deschise?Но границите са затворени.
Dar granitele sunt inchise.Там има възможности. Границите са важни.
Ai ceva posibilitati. Dar limitele sunt importante.Границите са относително нещо.
Limitele sunt ceva relativ.Да, но границите са затворени.
Cu excepţia frontierelor care sunt închise.Границите са враговете на любовта.".
Limitele sunt dusmanii dragostei".И помни, границите са подсигурени с аларми".
Si tine minte, gardurile sunt securizate cu alarme".Границите са само в главите ни.
Liniile alea sunt doar în capul nostru.Обаче Италия е неутрална, границите са отворени.
Italia Границите са асиметрични и деформирани.
Limitele sunt asimetrice și deformate.Опашките по границите са ежедневие за шофьорите.
Traficul în zonă este un coșmar zilnic pentru șoferi.Границите са само линии на картата.
Graniţele nu sunt decât nişte linii pe harta.С края на светлите и тъмните, границите са размити.
Cu Lumina şi Întunericul dezechilibrate, liniile sunt depăşite.Границите са от изключително значение за всяка една връзка.
Limitele sunt esențiale în orice relație.О, моля те, границите са създадени да бъдат прекрачвани.
Oh, te rog, liniile sunt făcute ca să Децата растат добре, когато границите са поставени с емпатия.
Copiii evolueaza atunci cand limitele sunt stabilite cu empatie.Все още няма дипломатически връзки между тях, а границите са затворени.
Cu Turcia nu are relatii diplomatice, iar frontiera este inchisa.Децата процъфтяват, когато границите са установени със съпричастност.
Copiii evolueaza atunci cand limitele sunt stabilite cu empatie.Опит за убийство, съучастие в самоубийство, границите са много размити.
Tentativa de crimă, sinucidere asistată, graniţele sunt cam neclare.Ако има някаква утеха, мисля, че границите са добро нещо във връзката.
Dacă te consolează, eu cred că limitele sunt bune într-o relaţie.На запад границите са близо до Норвегия, а на североизток- с Финландия.
În vest, granițele sunt aproape de Norvegia, iar nord-est- cu Finlanda.Положението е типично за Балканите, където границите са бъркотия.
Situatia Границите са нещо като первази междуредове от плочки с различен цвят.
Granițele sunt un fel de plinte întrerânduri de plăci de culoare diferită.
