Какво е " ГРУПИРАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• gruparea
• grupa
• grupele
• grupare
• grupării
• grupările

Примери за използване на Групирането на Български и техните преводи на Румънски

Каза групирането.
Ai spus dispunerea.

Групирането е процес и последствие от групиране.
Categoriile sunt rezultatul unui proces de grupare.

Чрез групирането на цялото….
Prin masarea întregului….

Повишена страст за комуникация с ефекта от групирането;
O pasiune sporită pentru comunicarea cu efectele de grupare;

Промяна на групирането на колекцията.
Schimbă modul de grupare a colecţiei.

Говорейки за големи задници, как мина групирането с адвоката ти по развода?
Apropo, cum a mers dispunerea aia… cu avocatul pentru divorţ?

Групирането по честота е дефинирано съгласно следната конвенция:.
Grupările de frecvență sunt definite în conformitate cu următoarea convenție:.

И това са нашите взаимодействия и групирането на тези взаимодействия.
Şi, sunt interacţiunile noastre şi îngrămădirea acelor interacţiuni.

Групирането води до тормоз, и вие знаете как се чувствам относно тормоза.
Cliquishness duce la agresiunii, și știi ce părere am despre agresiune.

Вариант 1- подпомагане за обработката и групирането на данни(годишно).
Opiunea 1- valoarea sprijinului pentru prelucrarea și reunirea datelor(anual).

Групирането по четири долу е еднакво с това тук горе, само че е наобратно.
Acest grup de 4 de jos de aici e acelasi Cu grupul de 4 de sus doar ca intors.

Категорията превозни средства, регистрирани като M1 или N1, за които се прилага групирането.
(d) categoria de vehicule înregistrate ca M1 sau N1, care face obiectul grupării.

Групирането се разрешава само в съответствие с правилата, предвидени от държавите-членки.
Cumularea nu este autorizată decât în cadrul reglementărilor adoptate de statele membre.

Могат да се установят категории за групирането на съставките за целите на декларациите в съответствие с член 5, параграфи 4 и 6;
(b) se pot stabili categorii de grupare a ingredientelor a căror declarare este prevăzută la art. 5 alin.(4) şi(6);

Групирането на местните власти продължават да се борят с престъпните и анархистки организации.
Grupările de autoritățile raionale, care continuă să lupte împotriva texturi penale și anarhiste.

Използвайте клавиша Shift, за да превключвате групирането на печалбите в Fader, Ctrl, за да преименувате групиране на соло/ без звук.
Utilizați tasta Shift pentru a comuta gruparea câștigurilor pe un Fader, ctrl pentru a suprascrie gruparea solo/ mut.

Що се отнася до групирането, на първо място трябва да се каже, че не всички приказки дават всички функции.
Revenind la grupare, se cade să spunem în primul rând că foarte multe basme nu redau toate funcţiile.

Градовете са само физическо проявление на вашите взаимодействия, нашите взаимодействия, и събирането и групирането на хора.
Oraşele sunt doar o manifestare fizică a interacţiunilor voastre, a interacţiunilor noastre, a îngrămădirii şi grupării indivizilor.

Групирането в 6-те категории е съобразено много повече с дейностите на равнище събиране и третиране.
Concentrarea în 6 categorii este mult mai apropiată de practicile aplicate de centrele de colectare și tratare.

Може също така да ги използвате в подхода за значимост на доказателства или за да подкрепите групирането на вашите вещества. Съвети.
Puteți să le folosiți și într-o abordare bazată pe forța probantă sau pentru susținerea grupării substanțelor dumneavoastră. Sugestii.

Реакцията на групирането с връстниците винаги е свързана с претенции за лидерство или изключителна позиция в групата.
Reacția de grupare cu colegii este întotdeauna asociată cu revendicări pentru conducere sau pentru o poziție excepțională în grup.

За да приложите групиране, кликнете върху Групирания по канали като опция за показване, след което изберете групирането по канали, което искате да приложите.
Pentru a aplica o grupare, selectaţi Grupare de canale ca opţiune de Afişare, apoi select gruparea de canale pe care doriţi să o aplicaţi.

Малко вероятно е групирането на нареждания и сделки като цяло да бъде в ущърб на който и да е клиент, чието нареждане ще се групира;
Este puţin probabil ca agregarea ordinelor şi tranzacţiilor să fie în dezavantajul oricăruia dintre clienţii ale căror ordine sunt agregate;

По този начин в него се разглежда групирането на участието по Програмата, по-специално по отношение на хората с по-малко възможности.
În cadrul acestui proces, ea examinează defalcarea participării la program, în special în ceea ce privește persoanele cu mai puține oportunități.

Реакцията на групирането се осъществява не само под знак на постоянно гравитация към партньорски компании, но и като стремеж за лидерство в тези компании.
Reacția de grupare are loc nu numai sub semnul companiilor constante de tip peer-to-peer, ci și în efortul de a conduce în aceste companii.

Най-простите атоми са литералите, но групирането на части от шаблона, за да съответстват на атом, изисква използването на() като метазнаци.
Cel mai simplu atom este un literal, dar gruparea unor părți din șablon pentru a se potrivi cu un atom necesită folosirea() ca metacaractere.

Посредством групирането на гранични общини статутите могат да установят техни собствени териториални избирателни окръзи, които се ползват с пълна юридическа правоспособност.
Prin gruparea localități lor limitrofe, statutele pot înființa propriile circumscripții teritoriale, care se bucură de personalitate juridică deplină.

Духовната класификация, или групирането, на всички смъртни в течение на предшестващия сливането опит напълно се определя от отношението на личностния статус към вътрешния Тайнствен Наставник.
Clasificarea spirituală, sau gruparea tuturor muritorilor pe parcursul experienţei lor precedând fuziunea este în întregime determinată de relaţia dintre statutul personalităţii şi Veghetorul de Mister care o locuieşte.

Как да използвам "групирането" в изречение

Друг сравнително нов начин, съвсем малко използуван у нас, е групирането на сачмите чрез комненсатор.

А Събирането на първични статистически данни и групирането им в подходящи статистически редове и таблици;

Използва се при групирането на приходите и разходите в ОПР. Този способ притежава няколко разновидности:

Групирането на собственост на организацията на източниците на неговото формиране на 1-ви март 200_ ;

Групирането на магьосниците става възможно с GROUP BY , а подреждането според данните от AVG(MagicWandSize).

Докладите на конференцията бяха подредени чрез подбирането им, групирането в секции и изграждането на рамка.

Не забравяйте да ръсите нишесте, както при разточването, така и след това, при групирането на купчинките.

Новата Do Not Disturb функция улеснява управлението на известията, групирането и скриването им за определено време.

Всички по-нататъшни опити в областта на групирането на психопатиите могат да се разделят на две направления.

Сгрешено е групирането на activex бутоните. Трябва да активираш developer таба в options >> customize ribbon.