Какво е " ГЪБИЧНИ ЛЕЗИИ " на Румънски - превод на Румънски

• leziuni fungice
• leziunile fungice
• leziunilor fungice

Примери за използване на Гъбични лезии на Български и техните преводи на Румънски

Гъбични лезии на кожата.
Leziuni fungice ale pielii.

Системни гъбични лезии(микози);
Leziuni fungice sistemice(micoze);

Гъбични лезии(бластомикоза, кандидоза);
Leziuni fungice(blastomicoză, candidoză);

Той се справя добре с друг вид гъбични лезии.
Sa confruntat bine cu un alt fel de leziuni fungice.

Гъбични лезии на кожата и лигавиците.
Leziuni fungice ale pielii și ale membranelor mucoase.

Какви капки могат да се използват за гъбични лезии:.
Ce picături pot fi utilizate pentru leziuni fungice:.

Гъбични лезии на кожата от различна природа:.
Leziuni fungice ale pielii de diferite tipuri:.

Инфекциозни заболявания, на първо място, гъбични лезии.
Bolile infecțioase, în primul rând, leziunile fungice.

Гъбични лезии на нокътните плочки(онихомикоза).
Leziuni fungice ale plăcilor de unghii(onychomycosis).

Такива промени в кожата могат да показват гъбични лезии или псориазис.
Astfel de modificări ale pielii pot indica leziuni fungice sau psoriazis.

Гъбични лезии, дерматологични заболявания на скалпа;
Leziuni fungice, boli dermatologice ale scalpului;

Увеличаването на жлезите при гъбични лезии обикновено преминава без температура.
Creșterea glandelor în leziunile fungice trece, de obicei, fără temperatură.

Гъбични лезии на нокътната плоча и нокътната ролка.
Leziunile fungice ale plăcii unghiilor și ale rolei de unghii.

Полезни кремове с урея(Foretal Plus), с гъбични лезии- антимикотици(Loceryl, Lamisil).
Creme utile cu uree(Foretal-Plus), cu leziuni fungice- antimicotice(Lotseril, Lamizil).

При гъбични лезии на ушите пациентът получава"Candibiotics".
Cu leziuni fungice ale urechilor, pacientul este numit"Candibiotica".

Но когато се отървем от брадавици, гъбични лезии, решенията са направени по-наситен- до 15%.
Dar când scapă de negi, leziuni fungice, soluțiile sunt mai saturate- până la 15%.

Често гъбични лезии на лигавицата с аспергилоза, споротрихроза и др.
Deseori, leziunile fungice ale mucoasei cu aspergiloză, sporotricoză etc.

Често хората възприемат различни гъбични лезии единствено като проблеми на козметичния план.
Deseori, oamenii percep diverse leziuni fungice numai ca probleme ale planului cosmetic.

Гъбични лезии на кожата, кератомикоза на първичната и вторичната инфекция.
Leziunile fungice ale pielii, keratomicoza infecției primare și secundare.

Често хората възприемат различни гъбични лезии единствено като проблеми на козметичния план.
De multe ori oamenii percep diferite fungice leziuni exclusiv ca o problemă de cosmetice plan.

Често тайната се идентифицира с белезникаво излющване, което се появява при гъбични лезии.
Adesea, secretul este identificat cu descărcări de culoare albicioasă, care apare în cazul leziunilor fungice.

Противопоказана употреба при гъбични лезии на аноректалната зона, туберкулоза, по време на бременност.
Utilizarea contraindicată pentru leziunile fungice din zona anorectală, tuberculoză, în timpul sarcinii.

Бели(с гъбични лезии на белите дробове- придружени от кашлица, при която храчките могат да имат гнойни инклузии).
Alb(cu leziuni fungice ale plămânilor- însoțite de o tuse, în care sputa poate avea incluziuni purulente).

Лекарството не трябва да се прилага при екзема, псориазис, гъбични лезии, по време на бременност и хранене на бебето с кърма.
Reacția nu trebuie utilizată cu eczeme, psoriazis, leziuni fungice, în timpul sarcinii și hrănirea copilului cu laptele matern.

Много хора страдат от гъбични лезии и най-вече са засегнати от тези, които посещават места за общо ползване.
O mulțime de oameni suferă de leziuni fungice și, mai ales, sunt afectate de cei care vizitează locurile de uz comun.

През есента и пролетта е желателно земята да се обработва в близост до клематис с разтвор на меден сулфат от гъбични лезии.
În toamna și primăvara este de dorit tratarea terenului în apropierea clematisului cu o soluție de sulfat de cupru din leziuni fungice.

Той е покрит с малки пустули, циреи или гъбични лезии, същите лезии се появяват на лигавицата на устата или на гениталните органи при момичетата.
Este acoperit cu pustule mici, fierbe sau leziuni fungice, aceleași leziuni apar pe mucoasa gurii sau organe genitale la fete.

Често при продължително лечение с антибиотици се наблюдава развитие на гъбични лезии, за подтискането на които може да се предпише противогъбично лекарство-"нистатин" или"кетоназол".
Adesea, cu tratament antibiotic pe termen lung, există o dezvoltare a leziunilor fungice, pentru suprimarea cărora poate fi prescris un medicament anti-fungic, Nistatin sau Ketonazol.

Ситуацията е особено сложна, ако признаците на млечница или други гъбични лезии се наблюдават още преди бременността- в такива случаи сърбежът в интимната област на жените обикновено се увеличава многократно.
Situație deosebit de complicată, dacă simptomele aftoase sau alte leziuni fungice au fost observate chiar înainte de sarcină- în astfel de cazuri, mâncărimea în zona intimă la femei crește de obicei de multe ori.

Лекарството се използва в случай на бактериални инфекциозни процеси и гъбични лезии, в такива случаи е необходимо да се провежда допълнително лечение със специални лекарства.
Medicamentul este utilizat în cazul proceselor infecțioase bacteriene și a leziunilor fungice, în astfel de cazuri este necesar să se efectueze un tratament suplimentar cu medicamente speciale.