Какво е " ГЪНКАТА " на Румънски - превод на Румънски

• cutelor
• pliul
• pliului
• cuta

Примери за използване на Гънката на Български и техните преводи на Румънски

Мястото IDM гънката.
În IDM cutelor.

Бог помага, но не носи в гънката.
Dumnezeu ajută, dar nu pune în traistă.

Гънката трябва да е на 30 см отгоре.
Pliul tre' să fie la 12 ţoli de capăt.

Скоч лобът или гънката на водката?
Lobul băuturii sau circumvoluțiunea votcii?

Кожата над тях не може да се събере в гънката.
Pielea deasupra lor nu poate fi adunată într-o pliu.

Мисля, че е по-малко от гънката на челото му.
Cred că a fost mai mică decât cuta pe frunte.

След всички манипулации можете да освободите гънката.
După toate manipulările, puteți elibera foldul.

Не, но открих някакво вещество в гънката на устните.
Dar am găsit o substanţă necunoscută în încreţiturile buzelor ei.

Искаш ли да ги мариноваш в гънката на блузата си или ще ги ядеш така?
Vrei sa marinata 'em in falduri sau manca-i cum este?

Изплакнете раната преди процедурата, докато гънката изчезне.
Spălați rana înainte de procedură până când dispare puroul.

Издърпайте nametennye темата на гънката и отново всички proutyuzhte.
Trageti firul nametennye a cutelor şi din nou toate proutyuzhte.

И гънката на страницата за Мароко, и петното кафе на Немския печат.
Şi cuta de pe pagina cu Maroc şi pata de cafea de pe viza de Germania.

Косата межъягодичной гънката се отстраняват по желание на мъжете.
Părul în interanuală cutelor sunt eliminate la cererea bărbatului.

Задръжте гънката между палеца и показалеца по време на инжектирането(фигура В).
Menţineţi pliul între police şi index pe toată durata injectării(figura C).

Дали болката в областта на крака или гънката на палеца при ходене, в покой?
Este durerea în zona piciorului sau a pliului degetului mare când mersul, în repaus?

Уплътняването на гънката може да показва наличието на генетични заболявания и пороци.
O îngroșare a pliului poate indica prezența bolilor genetice și a defectelor.

Селунните клапани произхождат от фибровия пръстен и представляват гънката на ендокарда.
Supapele semilunare provin din inelul fibros și reprezintă pliul endocardului.

С минимално количество от продукта гънката остава перфектно през целия ден.
Spray special Cu o cantitate minimă de produspliului rămâne perfectă pe tot parcursul zilei.

Опитайте се да запазите шевовете бяха на заден план, или са били скрити в гънката.
Încercaţi să păstraţi cusături au fost pe picior din spate, sau au fost ascunse în cutelor.

Използвайте на суха и изтощена коса, за да си възвърне гънката за анти- статичен ефект.
Utilizați pe părul uscat și deteriorat să-și recapete cutelor pentru un efect anti- static.

Изглаждане FLUID Тя подхранва и овлажнява косата, което го прави по-лесно да се плъзга четката в гънката на Phon.
De netezire FLUID Se hrănește și hidratează părul, ceea ce face mai ușor să alunece pensula în cutelor de phon.

EFFICIENT: участък дори и най- къдрава коса и гънката се запазва за дълго време.
EFICIENT: intindere chiar parul cel mai cret si cutelor este menținută pentru o perioadă lungă de timp.

Сгъсти UP Хидратиращ коса Стайлинг A течност, която дава обем до гънката, за всички типове коса.
BODYÎngroșa păr volumizator Un stil fluid pentru a da volum la cutelor, pentru toate tipurile de păr.

За такова дългосрочно лечение най-оптимално е прилагането на лекарството подкожно в гънката на корема.
Pentru un astfel de tratament de lungă durată, cea mai optimă este introducerea medicamentului subcutanat în pliul de pe abdomen.

Когато са възпалени, подкожното възпитание се усеща вътре в гънката, подобно на тежка пъпка.
Când sunt inflamate, se simte o educație subcutanată în interiorul pliului, asemănătoare cu un țipar tare.

В гънката на горния клепач е по-добре да се използват по-малко тъмни сенки, и най-гъсто цвят, за да постави в основата на миглите.
În pliul pleoapei superioare este mai bine să se folosească mai puțin umbre întunecate, iar culoarea cea mai densă pentru a pune în baza genelor.

Може да се направи вместо бутони и линии(гайки за колан) връзки от двете страни на гънката и удължи техния лък.
Se poate face în loc de butoane şi bucle(bucle de centură), legături pe fiecare parte a cutelor şi prelungi arcul lor.

Не трябва да се разчита на погрешната представа, че този продукт ще премахне гънката в втория или третия ден след началото на приложението.
Nu ar trebui să se bazeze pe concepția greșită că acest produs va elimina pliul în a doua sau a treia zi după începerea cererii.

Формулиран с пшеничен протеин и Solar Filter, подхранва, възстановява и предпазва фибрите на косъма, подготовка гънката за имоти пълен обем.
Formulat cu proteine de grâu și de filtru solar, hrănește, reface si protejeaza fibra de par, pregătirea cutelor pentru o proprietate plin de volum.

За да направите вашата вечер грим по-драматично, горния клепач гънката могат да бъдат разграничени сянка ивица въглища или тъмен цвят на шоколад.
Pentru a face machiajul de seara mai dramatic, pliul pleoapei superioare pot fi distinse de cărbune umbră benzi sau culoare ciocolată neagră.

Как да използвам "гънката" в изречение

Инфлексна линия – линия, в която кривината на огънатата повърхнина е нулева, линия в която кривината на гънката сменя знака си.

Deep-комплект. За повишаване на окото, се прилагат със светъл цвят на горния клепач и гънката не използвате най-тъмната сянка, и медианата.

Sytin е лечение на псориазис, mezhyagodichnoy сгъва между пръстите на ръцете, гънката на слабините, подмишниците и региона в рамките на гърдата.

остра загуба на тегло, когато зърната държат нипелите си много ниски, като ги държат близо до нивото на гънката под гърдата;

Вид велпапе, отличаващо се от обикновеното по вида на гънката и имащо по-голяма здравина. Използва се за опаковки вместо картон и мукава.

11. Какъв вид достъп използвате за поставяне на силиконовите импланти -периареоларен /през ареолата/, аксиларен /през подмишницата/ или инфрамамарен /при гънката на гърдата/?

По време на операцията на вертикална мамопластика, в допълнение към рязането около ареола, лекарят прави и вертикален разрез до гънката под гърдата.

1 градус характеризираща се с първоначално изглаждане на гърдите, зърното започва да слиза и се намира под гънката на кожата под гърдата.

A. Разрезите могат да се направят в гънката под гърдата, около ареолата, в подмишницата или в пъпа (само при импланти с физиологичен разтвор).