Какво е " ГЪРЧОВЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• convulsiile
• crizele
• convulsii
• convulsiilor
• criza
• crize
• zvacniturile
• atacurile

Примери за използване на Гърчовете на Български и техните преводи на Румънски

Гърчовете спряха.
S-au oprit zvacniturile.

Това… не обеснява обаче гърчовете.
Nu se explică însă crizele.

Гърчовете изключват Хашимото.
Crizele elimină Hashimoto.

Обяснява запека, нервите, гърчовете.
Explica constipatia, nervii, crizele.

Гърчовете на принца продължават.
Convulsiile printului continua.

Не знаем какво е предизвикало гърчовете.
Nu ştim ce i-a provocat convulsiile.

Гърчовете й се влошават.
Uită-te la ea. Convulsiile ei se înrăutăţesc.

Мога да й дам инжекция, за да спрат гърчовете.
Îi pot face o injecţie să oprească criza.

Гърчовете могат да се контролират.
Crizele pot fi controlate cu medicaţie adecvată.

Момчето с гърчовете иска да ограби някого, а?
Băiatul cu convulsii vrea să fure pe cineva, nu?

Гърчовете са били редки неблагоприятни реакции.
Convulsiile au fost reacţii adverse rare.

Обяснява сърцето, черния дроб и гърчовете.
Explică problema cu inima, crizele şi insuficienţa hepatică.

Но гърчовете би трябвало да спрат точно.
Dar zvacniturile tra sa se opreasca cam acum.

Както предполагах, гърчовете му стават все по-чести.
Aşa cum credeam, crizele lui sunt tot mai frecvente.

Гърчовете обикновено се дължат на нещо неврологично.
Crizele de obicei indica probleme neuro.

Пациентът ми има и голям проблем с гърчовете.
Pacientul meu are deasemenea o problemă importantă cu crizele.

Гърчовете на Ерик бяха свързани с нараняванията му.
Crizele lui Eric aveau legătură cu accidentul lui.

Още е в безсъзнание, но гърчовете спряха и е стабилизирана.
E inconştientă, dar criza a încetat. Am stabilizat-o.

Сигурно са ти дали инжекция фенитоин, защото виждат гърчовете.
Probabil ţi-au dat fenitoina pentru că au văzut crizele.

В други случаи гърчовете се случват до един ден след употреба.
În alte cazuri, convulsiile au avut loc până la o zi după utilizare.

Анестезиологът да започне с лоразепам срещу гърчовете.
Spune-i anesteziologului să-i administreze Lorazepam pentru crize.

Повишения адреналин може да обясни гърчовете и огромното АН.
Excesul de adrenalină ar putea explica crizele şi creşterea tensiunii.

Гърчовете му са се влошили и кучето е по лекарско предписание.
Crizele lui s-au înrăuntăţit, Şi doctorul i-a spus să-şi ia un câine.

Аз мисля, че нещо различно от тези инфекции причинява гърчовете.
Ce vreau eu sa spun e ca altceva decat acele infectii provoaca crizele.

Повечето хора с епилепсия контролират гърчовете си добре с медикаменти.
Majoritatea persoanelor cu epilepsie au convulsii bine controlate de medicamente.

Обяснява нарушенията в сърдечния ритъм, проблемите с дишането и гърчовете.
Explica pulsul neregulat, problemele respiratorii, şi crizele.

В ранните стадии гърчовете се развиват сравнително рядко и могат бързо да се спрат.
În primele etape, convulsiile se dezvoltă relativ rar și pot fi oprite rapid.

Трябва да приемате лекарства всеки ден, за да контролирате гърчовете.
Trebuie să luați medicamente în fiecare zi pentru a controla convulsiile.

Гърчовете са неврологични отговори на много подбудители… физиологични, фармакологични, идиопатични.
Convulsiile sunt răspunsuri neurologice la mulţi stimuli…- Fiziologici, farmacologici, idiopatici.

Изследванията на Кейти Брайс са нормални, нищо не обяснява гърчовете.
Rezultatele analizelor lui Katie Bryce sunt bune. Nu e nimic care să explice crizele.

Как да използвам "гърчовете" в изречение

Гърчовете са с генерализиран характер , правен е резонанс (добър ), ЕЕГ ,и генетично изследване което показва отклонение в гена -KCNQ2 .

Гърчовете му са еднотипни- с често преглъщане, леки конвулсии в тялото и лека отпуснатост. Понякога пребледнява и устните му посиняват, понякога повръща.

Днес, 48 часа по-късно, гърчовете са овладяни, Гошко има мигателен рефлекс, понякога успява да преглъща сам и мяука, когато се обърнем към него.

По това време гърчовете почти бяха изчезнали и той каза, че според него, всичко ще се оправи от самосебе си...да се не притесняваме.

Причините за гърчовете са много и само лекарят е в състояние да ги разпознае. Тук ще споменем най-често срещаните в детската възраст гърчови прояви.

Основният проблем на Кирил обаче е епилепсията – в последната година и половина гърчовете са учестени. При един от тях дори си чупи главата.

След изписването от болницата, Ева спи по много. Вчера е спала цял ден, като се е събудила едва привечер. Когато спи, гърчовете са по-малко.

Гърчовете могат да се дължат на много висока тем1 (фебрилни), на тежки токсични инфекции, на възпаление на мозъка и мозъчните обвивки, на епилепсия, отравяния

Dead man walking… Вонящ труп… Край, наблюдаваме гърчовете му! Само дето не знам, дали самият Пърдоган го разбира? Или все още не му е ясно?…

тези дни гледах по нова.тв гърчовете на кметицата и часът на м.цветков по въпроса с кучетата. казаха,че един приют за 500 кучета ще струва 6 млн. лв.