Примери за използване на Давид на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Давид Един.
David Unul.Ами този"Давид"?
Ce spuneţi despre David?Давид Строителя.
David Constructorul.Къде е Давид с храната?
Unde e David cu mâncarea?Давид, братко мой!
Aleichem, David, fratele meu!
Хората също превеждат
Да живее Давид, цар на кучета.
Давид, изкарай жена си.
Един Давид срещу двама Голиати.
Давид стрелял с прашката.
Şi David trage cu praştia.Ти кой размер носиш, Давид?
Ce marime porti la inel David?Давид беше преживял това.
Dima a experimentat lucrul acesta.Когато гледаш"Давид" на Микеланджело?
Ce vezi când te uiţi la David al lui Michelangelo?Давид извоювал град Ерусалим.
Şi a câştigat oraşul Ierusalim.Месията трябва да е воин, завоевател- като Давид.
Un Mesia ar fi… un luptător, un cuceritor ca DAVID.Давид не повярва, че ти си Кристина.
Той е свалящият Давид, срещу алчния Голиат.
Este un David decăzut contra Значи Давид е работил със сериозни престъпници?
Защо Евангелистът поставил Давид преди Авраам?
De ce David este menţionat înainte Давид Фоенкинос е роден през 1974 г. в Париж.
DAVID FOENKINOS s-a născut la Paris în 1974.Тогава намериха един египтянин на полето и го доведоха при Давид.
Au dat peste un egiptéan în câmpie şi l-au adus la Davíd.Давид дойде при Саул и остана да служи при него.
Davíd a ajuns la Saul şi a stat înaintea lui.По чудо оцелява един от пътниците- Давид Столяр.
Din aceasta tragedie a supravietuit un singur pasager, anume DAVID STOLLAR.Давид постъпи така с всички градове на синовете на Амон.
Aşa a făcut Davíd tuturor cetăţilor fiilor lui Amón.И те паднаха чрез ръката на Давид и чрез ръката на слугите му.
Au murit de mâna lui Davíd şi de mâna slujitorilor Давид бръкна в джоба си и извади един камък.
Şi David a băgat mâna în buzunar, Това е моят малък брат Давид И моите сестри Силвия и Джени.
Acesta este fratele meu mai mic Dovid. Şi surorile mele Sylvia şi Jenny.Давид Фоенкинос е роден на 28 октомври 1974 г. в Париж.
DAVID FOENKINOS s-a nascut pe 28 octombrie 1974 la Paris.Лили Давид Лили Давид е 32-годишна, самотна майка на тийнейджър.
LILI DAVID Lili David este o femeie de 32 de ani care își crește singură copilul.Давид се засели в крепостта, затова тя се нарече Давидовия град.
Davíd a locuit în fortăreaţă şi a numit-o„cetatea lui Davíd”.
