Какво е " ДАНО НЯМАШ ПРОТИВ " на Румънски - превод на Румънски

• sper că nu te superi
• sper că nu te deranjează
• sper sa nu te superi

Примери за използване на Дано нямаш против на Български и техните преводи на Румънски

Дано нямаш против.
Nu te superi, sper.

Аз му я купих, дано нямаш против.
I l-am cumpărat eu. Sper că nu te superi.

Дано нямаш против.
Sper că nu te superi.

Поканих няколко души, дано нямаш против.
Am mai invitat pe cineva. Sper sa nu te superi.

Дано нямаш против.
Sper sa nu te superi.

Взех една от престилките ти, дано нямаш против.
Am imprumutat un sort de al tau,- Sper ca nu te superi.

Дано нямаш против.
Sper că nu te deranjează.

Дано нямаш против, Мади.
Sper că nu te superi, Maddie.

Дано нямаш против, че ще кажа.
Sper să nu te superi că voi spune asta.

Дано нямаш против, че ти казах това.
Sper că nu te superi că-ţi spun asta.

Дано нямаш против, но Нейт се обади.
Sper ca nu te superi, dar Nate numit.

Дано нямаш против, че си влязох сам.
Sper că nu te superi, am intrat singur.

Дано нямаш против, че дадох адреса.
Sper că nu te superi, i-am dat adresa ta.

Дано нямаш против, че им дадох почивен ден.
Sper că nu te superi. Le-am dat liber.

Дано нямаш против, че доведох кучето си.
Sper că nu te superi, dar mi-am adus câinele.

Дано нямаш против, ползвах ти четката за зъби.
Sper că nu te superi, ţi-am folosit periuţa.

Дано нямаш против, но поръчах от всички предястия.
Sper că nu te deranjează, dar am comandat fiecare aperitiv din meniu.

Дано нямаш против да разпечатаме книгата си тук, Лис.
Sper că nu te superi că printăm cartea în camera ta, Lis.

Дано нямаш против, но бях в квартала и реших да се отбия.
Sper că nu te superi, Frank… dar eram în apropiere şi m-am gândit să trec pe la tine..

Дано нямаш против. Позволих на г-жа Бейтс да използва твоята съблекалня.
Sper că nu te deranjează că i-am spus dnei Bates că poate folosi cabina ta.

Дано нямате против.
Sper că nu te superi.

Дано нямате против, че го казвам.
Sper sa nu te superi ca spun asta.

Дано нямате против?
Sper să nu te superi.

Дано нямате против.
Sper că nu vă deranjează.

Дано нямате против малко компания.
Sper că nu vă deranjează puţină companie.

Дано нямате против да не използвам упойка.
Sper ca nu te superi daca nu folosesc anestezic.

Дано нямате против, доведох Камила.
Sper că nu vă deranjează că am adus-o pe Camilla.

Дано нямате против, че питам.
Sper ca nu te supara intrebarea mea.

Дано нямате против.
Sper ca nu te deranjeaza.

Дано нямате против.
Sper că nu vă supărati.