Какво е " ДАТИРАЩА " на Румънски - превод на Румънски

• datează
• dateaza
• datând
• datată
• datand

Примери за използване на Датираща на Български и техните преводи на Румънски

Други игри като Датираща офис.
Alte jocuri cum ar fi Datând de birou.

Информацията, датираща от 1985 г. насам, е достъпна онлайн.
Informațiile din perioada 1985 până în prezent sunt disponibile în format electronic.

Разкодираха най-старата човешка ДНК, датираща отпреди 400 000 години.
Cel mai vechi ADN uman reconstruit are 400.000 de ani.

Това е най-старата ботаническа градина в света, датираща от 1545г.
Este considerata cea mai veche gradina botanica academica din lume, datand din anul 1545.

Те са част от древна легенда, датираща до средновековието.
Ei sunt parte a unei legende antice Datand inca dinaintea timpurilor medievale.

Единствената налична версия на този документ е окончателната, датираща от юни 1989 г.
Este disponibilă numai versiunea finală a acestui document, datată iunie 1989.

Британският паунд(GBP) е валута, датираща от 1694 г. и е издадена от Bank of England(BOE).
British Pound(GBP) este o monedă datând din 1694 și este emisă de Bank of England(BOE).

Имате възможност да учат в сграда, датираща от 16-ти век….
Au ocazia de a studia într-o clădire datând din secolul al XVI-lea….

Имате възможност да учат в сграда, датираща от 16 век, богата история и флорентински чар.
Au posibilitatea de a studia într-o clădire datând din secolul al 16-lea, bogat, cu istorie și farmec florentină.

Китай има много богата културна история, датираща от над 5000 години.
China are o istorie culturală foarte bogată datând de peste 5000 de ani.

Къщата на Руа Марилия(Rua Marilia), датираща от 1915 е една от последните исторически тухлени сгради в района.
Casa din Rua Mar�lia dateaza din 1915, fiind una dintre ultimele cladiri istorice din caramida ramase in zona.

Известен и популярен Monte Carlo Casino е красива сграда, датираща от 1800s.
Faimos și popular Monte Carlo Casino este o clădire frumoasă datând din 1800s.

Пещерата Каайн, датираща от епохата на палеолита, е най-старата известна пещера, в която човек е живял.
Pestera Karain, care dateaza din epoca paleolitica, este cea mai veche pestera cunoscuta pentru faptul ca acolo au locuit oameni.

Grand Casino Helsinki се намира в новопостроена сграда, датираща от 20 век.
Grand Casino Helsinki este situat într-o clădire recent renovată datând din secolul 20th.

Вижте къде нашите домове са разположени, датираща от Барселона и ако нещо не изчезне, свържете се с нас на 24 часа.
Uită-te în cazul în care casele noastre sunt situate, datând din Barcelona și dacă ceva nu clar, contactați-ne 24 de ore.

Музикантите, показани на тази снимка, играят а Куена, и андска флейта, датираща от времето преди Колумбия;
Muzicienii prezenți în această fotografie joacă a quena, un flaut andin care datează din epoca pre columbiană;

Средновековната камбанария, датираща от 1240 г., била построена във време, когато Брюге играел важна роля в производството на дрехи.
Clopotnita medievala dateaza din 1240, construita intr-o perioada in care Bruges a fost un jucator important in industria tesaturilor.

Майкъл O'Carroll, освен това, Отчетените,“Еврейско погребение надпис в Египет, датираща от първи век,….
Michael O'Carroll, în plus, raportat,“Inscripția de înmormântare evreiască din Egipt, care datează din primul secol,….

Разположен в сграда, датираща от 1770-те години, този исторически пазар е чудесно място за разходка и вкус на местната храна.
Situat într-o clădire care datează din anii 1770, această piață istorică este un loc minunat pentru a vă plimba și pentru a gusta mâncarea locală.

Има великолепен орехов гардероб, направен през 1590 г., и керамична печка, датираща от 1620 г., с герба на град Лютри.
Are un dulap superb din lemn de nuc produs in 1590, si o soba ceramica ce dateaza din anul 1620 decorata cu blazonul orasului Lutry.

Нейното съществуване се споменава в една от най-ранните книги за китайската ботаническа медицина, датираща от около 2700 г. пр.
Scorţişoara este menţionată într-una dintre primele cărţi chinezeşti despre medicină botanică, datată în jur de 2.700 Î. Hr.

Медицинското училище в Бостънския университет има богата история, датираща от 1848 г., когато започва като Нов Англия Женски медицински колеж.
Școala medicală din Boston University are o istorie bogată, datând din 1848, când a început să devină New England Medical College.

Още първите ви стъпки в града ще ви отведат назад във вековете и ще ви потопят в неговата древна история, датираща отпреди 5 хил. години.
Primire pași în oraș vă vor întoarce înapoi în secolele și vă vor cufunda în istoria sa antică, datată înainte de 5 mii de ani.

Субтропичния градини, датираща от 1858 г., са забележителен акцент, отглеждане на растения като бамбук и бананови дървета през цялата година.
Sub-Tropical Gardens, care datează din 1858, sunt un punct culminant notabile, cum ar fi în creștere plante de bambus și copaci de banane pe tot parcursul anului.

Газиантеп е град с дълга история, защото това е един от най-старите непрекъснато обитавани градове на Земята, датираща от 3650 г. пр.
Gaziantep este orașul cu o istorie lungă, deoarece este una dintre cele mai vechi orase locuite continuu pe Pamant, datand de la 3650 î. Hr….

Документи са били възстановени, датираща от Древен Египет и Древен Китай, който обсъди ползването и употребата на билкови чайове.
Documentele referitoare la infuziile din plante medicinale care au fost recuperate, dateaza din Egiptul antic si din China antica, si discuta despre bucuria si utilizarea ceaiurilor din plante.

Останки от римска вила- етикет, който ще ви помогне с подобна марка, да предприемат останки от византийска крепост, датираща от 6 век.
Resturile de vile romane- Rămâne o vilă romană- o etichetă care vă va ajuta cu mărci similare de a lua ramasitele cetatii bizantine, datand din al 6-lea lea.

С избора да учи в Middlesex University в Мавриций, ще станат част от една дълга история на високи постижения в образованието, датираща от 1878.
Prin alegerea de a studia la Universitatea Middlesex din Mauritius, vei deveni parte dintr-o lungă istorie de excelență în educație care datează din 1878.

Въпреки хиподрума седи върху земя, която принадлежи на Crown Estate, той е защитен като обществен обект с акт на парламента, датираща от 1813.
Deși hipodrom stă pe un teren care aparține Crown Estate, este protejată ca o facilitate publică printr-un act al Parlamentului care datează din 1813.

Как да използвам "датираща" в изречение

The Alchymist Grand Хотел и СПА се намира в красива барокова къща, датираща от 16-ти век.

Моделът Maserati Quattroporte е част от историята, датираща от повече от 100 години. Журналистите infocar.ua ...

Сутринта – Двореца Фонтенбло – някогашна кралска резиденция и ловен дом, датираща от далечния ХІІ век.

Амарантът има богата история, датираща отпреди хиляди години. За негова родина се смята Централна и ..

Noordermarkt - Amsterdam-Online.nl Пазар с традиция, датираща от седемнадесети век В подножието на Noorderkerk се намира Noordermarkt.

От стария манастирски комплекс е запазена само църквата, която представлява еднокорабна, едноапсидна сграда, датираща от петнайсети век.

По традиция, датираща от 1909 година един от най-малките градове в България – Земен празнува своя ...

2.Стара крепост датираща от 17 век,известна като "Замъка в Индия"се разпростира на площ от 81,227 квадратни метра.