Примери за използване на Датираща на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Датираща култура в Белгия.
Започнахме датираща в гимназията.
Датираща от преди 3 хилядолетия пр.
Такава, датираща хиляди години назад?
One dating back thousands of years?Това е традиция датираща от поколения.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
история датирацърквата датирадатира от хиляди
датира от времето
датира от древни времена
датира от края
датира от началото
датира от средновековието
традицията датирадатира от векове
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Има дълга ибогата история, датираща от векове.
Това е мистерия, датираща от хилядолетия.
It is a mystery dating back millennia.Църквата датираща от 16 век наскоро е възстановена.
The church, dating from the 16 century was recently restored.Има богата история датираща от 11 век.
It has a rich history dating from the 11th century.Има история, датираща от епохата на Омир.
Библиотеката в Ефес, датираща от 135 г. пр.
The celsus library in ephesus dating from 135 ad.Градът има история, датираща от повече от осем хилядолетия.
The town has a history going back more than 800 years.Библиотеката в Ефес, датираща от 135 г. пр.
The Celsus Library in Ephesus, dating from 135 C.E.Информацията, датираща от 1985 г. насам, е достъпна онлайн.
Information dating from 1985 onwards is available online.Притежава история, датираща от хиляди години.
It has a history dating back thousands of years.Информацията, датираща от 1985 г. насам, е достъпна онлайн.
All press releases, dating back to 1985, are available online.Това е шумерска рецепта за бира, датираща от 3 000 г. пр. Хр.
Турнир история, датираща повече от 100 години.
Tournament history dating back over 100 years.Успешната развръзка от тази молба, датираща от един месец отсега.
And the successful outcome of that application, dated one month from now.Тя има дълга история, датираща от гръцкото и римско време.
It has a long history, going back to Greek and Roman times.Близо до централната част се намира и Златната порта, конструкция, датираща от 1037г.
Near the center of town is the Golden Gate, which dates from 1037.Малта има богата история, датираща повече от 6000 години.
Malta has a rich history that dates back over 6000 years.Типични Оверн къща, датираща от 1890 г., разположен на 8 км от Мориак.
Typical Auvergne house dating from 1890, situated 8 km from Mauriac.Селището има дълга история, датираща от повече от 2000 години.
The village has a long history which dates back to more than 2,000 years ago.Pera Palace hotel е важна историческа сграда в Истанбул, датираща от 1892г.
Pera Palace Hotel is an important historic building in Istanbul, dating back from 1892.Хотелът се помещава в сграда, датираща от 1930 година, и предлага безплатен WiFi.
Set in a building dating from 1975, offers free WiFi.Единствената налична версия на този документ е окончателната, датираща от юни 1989 г.
The only available version of this paper is the final version, dated June 1989.Йога е древна индийска наука, датираща от преди повече от 500 години.
Yoga is an ancient Indian body of knowledge that dates back more than 500 years ago.Тук се намира и прочутата с чудотворството си икона на Света Богородица, датираща от 1310 год.
Оригиналната хидравлична течност, датираща от времето на древния Египет, е била вода.
The original hydraulic fluid, which dates back to the time of ancient Egypt, was water.
