Какво е " ДАТИРАЩИ " на Английски - превод на Английски

• dating
• going back
• as far back
• date
• dated
• dates

Примери за използване на Датиращи на Български и техните преводи на Английски

Датиращи жени в Белгия.
Dating women in poland.

Монети, датиращи от около 130 г.
Coins dated about 130 C.E.

Датиращи жени в Белгия.
Dating girls in bangladesh.

Те не са тези, които ги датиращи.
They AREN'T the ones dating him.

Датиращи от преди 50 години.
Dating practices 50 years ago.

Те не са тези, които ги датиращи.
They aren't the ones dating them.

Датиращи от същия период.
Frescoes date from the same period.

Opaskartta Espoo, датиращи от 1973 г.
Espoo opaskartta dating from 1973.

Документи за регистрация, датиращи от 1962.
Letters of incorporation dated 1962.

Подземни гробници, датиращи от 4-ти век пр.
The tombs dating from the 4th century.

Има правила, датиращи тялото на детето с грозде.
There are rules dating the child's body with grapes.

Тези редки сребърни монети, датиращи от втората….
These rare silver coins dated at….

Кой знаеше, датиращи колеж момче ще дойде по-удобно.
Who knew dating a college boy would come in handy.

Калкулаторът има данни, датиращи от 1913 година.
The calculator has data going back to 1913.

В допълнение сайтът предлага оценки на ценности, датиращи от 1800 година.
In addition the site offers estimates of values going back to 1800.

Помагайте на другите с датиращи проблеми и въпроси….
Help others with dating problems and issues….

Китайците имат дълга история на тайни общества, датиращи от векове.
The Chinese have a long history of secret societies going back centuries.

В Англия са открити останки датиращи от 7200-7900 г. пр. н.
In England the remains were found dogs, dating 7200-7900 years.

Китайски документи, датиращи отпреди 3000 години свидетелстват за неговото използване;
Chinese records going back 3,000 years document its use;

Под нивото на калдаръма се намират основи, датиращи от римската епоха.
Below the street are foundations, dating from Roman times.

Първите исторически сведения за Сингапур са от китайски текстове, датиращи от 3 век.
The first historical records for Singapore are from Chinese texts dating from the 3rd century.

Представиха археологически находки, датиращи до 6 000 години преди Христа.
Archeologists date this find to 6000 years before Christ.

Археолози разкриха стотици мумифицирани останки датиращи от 300 г. пр. Хр.
Archaeologists uncovered hundreds of mummified remains dating to 300 BC.

Открити са шумерски глинени камъни, датиращи от четвъртото хилядолетие пр. н. е.
Sumerian clay stones have been found that date to the fourth millennium BC.

Те се появяват в древните египетски гробници, датиращи от 2100 г. пр.н.е.
They were discovered in ancient Egyptian tombs that date from 2000BC.

Това са оригиналните удостоверения датиращи от 1672 и 1678, давайки им, съответно.
These are the original warrants dated 1672 and 1678 granting them, respectively.

Имаме фрагменти от Евангелието на Йоан, датиращи 110-130 г.
We have fragments of John's Gospel that date from 110-130 AD, within 30 years of his death.

Когато твърдението се отнася до събития, датиращи от преди повече от десет години;
The allegation refers to facts which date from more than 10 years previously;

Берлин притежава невероятно много архитектурни паметници, датиращи от различни периоди.
Berlin has many great architectural monuments dating from different periods.

Старинни пещерни рисунки датиращи от преди 20 000 години в днешна Франция изобразяват петнист кон, също се забелязва и в детайлни изображения в азиатското изкуство и китайското от 17-и век.
Ancient cave drawings as far back as 20,000 years ago in what is now France depict spotted horses, as do detailed images in Asian and 17th-century Chinese art.

Как да използвам "датиращи" в изречение

На над 50 находки, датиращи от късната каменно-медна (кр.

Вдъхновени от изключителните наследени умения, датиращи от основаването на S.T.

Колекция от плакати (постери) в ретро стил или такива датиращи от ХХ век.

Предмети от Швейцарският Национален Музей датиращи от 2000 г.пр.Хр...Те символизират култа към Слънцето.

Falernum има своите корени в Барбадос, с рецепти, датиращи от средата на 19 век.

силистренския исторически музей ще бъдат подредени уникални находки по българските земи, датиращи от Средновековието.

- Праисторическият музей, който помещава оръдия, сечива и реликви, датиращи от желязната и бронзовата епохи

Датиращи от времето на първите китайски династии, Мопсовете са били развъждани за компаньони на императорите.

Радио-въглеродните датиращи тестове, извършени върху археологическото откритие, предполагат, че градът принадлежи към същото това време.

Musée d’Histoire de la Medecine притежава огромна колекция от медицински инструменти, датиращи още от 18-ти век.