Какво е " ДА Е ПО-ДОБЪР " на Румънски - превод на Румънски

• fi mai bună
• mai bună decât
• fie mai bun

Примери за използване на Да е по-добър на Български и техните преводи на Румънски

Можеше да е по-добър.
Putea fi mai bun.

Да е по-добър от конкурентите.
Mai buni decât competitorii.

Трябва да е по-добър от теб.
Cred ca e mai bun ca tine.

Мартин няма ли да е по-добър избор?
N-ar fi mai bun Martin?

Може и да е по-добър от Франк, нали?
Trebuie sa fie mai bun decat Frank, nu?

Животът ми щеше да е по-добър.
Viata mea ar fi fost mult mai buna.

Трябва да е по-добър.
Ar fi trebuit să fie mai bine.

Колко да е по-добър оргазма с вампир?
Cât de bun ar fi orgasmul cu un vampir?

Дано утре да е по-добър.
Să sperăm că ziua de mâine va fi mai bună.

Няма как да е по-добър от Планетата на маймуните.
N-are cum să fie mai bun decât Planeta Maimuţelor.

Надявам се да е по-добър от мен.
Mi-aş dori să fie mai bun ca mine.

Пожелавам ти утрешният ти ден да е по-добър от вчерашния!
Vă doresc să aveți o zi mai bună decât ieri!

Да не би да е по-добър от мен?
Este mai arătos ca mine?

Според теб, светът няма ли да е по-добър без Еди Кинг?
Mi-ai spune că lumea nu ar fi mai bine fără Eddie rege?

Кой можеше да е по-добър президент?
Cine a fost cel mai bun preşedinte?

Щеше да е по-добър от Лари Маън, ако не беше се контузил.
Ai fi fost mai bun decât Larry Mahan, dacă nu aveai accidentul.

Затвора няма да е по-добър вариант.
Nu cred c-ar fi mai rău la închisoare.

Добрият криминален репортер трябва да е по-добър от полицията.
Un reporter de crime trebuie să fie mai bun decât politia.

Шопингът може да е по-добър от секса?
Cumpărăturile sunt mai bune ca sexul?

Надявам се да е по-добър готвач отколкото ловен капан.
Sper, pentru binele tău, că e o mai bună"capcană" decât bucătăreasă.

Негъсът трябва да е по-добър от това.
Un Nagus trebuie să fie mai bun de atât.

Светът щеше да е по-добър ако всички се бояха от кръв като мен.
Cred că lumea ar fi mai bună dacă toţi ar avea această fobie pentru sânge.

Един от вас трябва да е по-добър от другите.
Unul trebuie să fie mai bun ca ceilalţi.

Надявам се да е по-добър в карането, отколкото ти в писмената работа.
Sper că partenerul tău e mai bun la condus decât este la completarea documentelor.

Не виждам защо да е по-добър от кутия за лед.
Nu înţeleg de ce e mai bun decât gheaţa.

Как може някой изтребител да е по-добър от цяла ескадрила?
Cum poate fi un singur aparat mai bun ca întregul nostru escadron?

Надявам се да е по-добър от втория филм….
Sper sa fie mai bun al doilea film….

Иска синът му да е по-добър от него.
Dorea ca fiul său să devină o persoană mai bună decât el.

Ученикът може да е по-добър от учителя.
Studentul ar putea fi mai bun decât profesorul.

И защо вашият бог да е по-добър от някой друг?
De ce zeul tau este mai important decat al altora?