Какво е " ДОБРАТА НОВИНА " на Румънски - превод на Румънски

• vestea bună
• veştile bune
• veștile bune
• ştirea bună
• vestea bunã
• vestea buna
• vestile bune
• veşti bune
• veste bună

Примери за използване на Добрата новина на Български и техните преводи на Румънски

Добрата новина?
Veștile bune?

Това е добрата новина.
Acesta este ştirea bună.

Добрата новина на деня!
Veștile bune ale zilei!

Е, тогава добрата новина.
Am veşti bune, atunci.

Добрата новина е, че има.
Prima veste bună este că există.

Е, нека ви кажа добрата новина от мен.
Ei bine, lasă-mă să-ți spun veștile bune de la mine.

Е, добрата новина е, че е жив.
Vestea bunã e cã a supravietuit.

Ще ви кажа добрата новина и лошата новина..
Aşa că vă voi spune ştirea bună şi cea rea.

Добрата новина я донесе той.
Ai aflat ştirea bună? Ne-a dat-o el.

Мисля, че добрата новина е, че никой не е пострадал.
Presupun că veştile bune sunt că nimeni nu a fost rănit.

Добрата новина е, че нямате сътресение.
Ştirea bună este că, nu e nici o contuzie.

Предполага се, че съм тук за да ви кажа добрата новина.
Eu ar fi trebuit să fiu aici spunându-vă veștile bune.

Добре, добрата новина идва след три, две.
Bine, îti spun vestile bune în trei, doi.

Добрата новина е, че не всичко е загубено.
Ştirea bună este că nu este totul pierdut.

Въпреки че… добрата новина е, че мисля, че мога да ти помогна.
Totuși… Vestea bunã e cã totuși cred cã pot sã te ajut.

Добрата новина е за любителите на червеното вино!
Veşti bune pentru iubitorii de vin roşu!

Добре, добрата новина е, че всички сме все още тук.
Ok, vestile bune e ca suntem tot aici.

Добрата новина е, че цените също са достъпни.
Vestile bune sunt ca preturile sunt inca accesibile.

И това е добрата новина от Африка, която трябва да крещим от покривите.
Și acestea sunt veștile bune din Africa cu care trebuie să ne mândrim.

Добрата новина за родители на проблемните тийнейджъри.
Veşti bune pentru părinţi de adolescenti tulbure.

Господа, добрата новина, е че нашата жертва на убийство е добре запазена.
Dlor, veştile bune sunt că victima omuciderii noastre e bine conservată.

Добрата новина е, че проблемът е само временен.
Veștile bune sunt că această problemă este numai temporară.

Добрата новина е, че радиосигналът е слаб.
Ştirea bună este că transmisiile radio nu sunt foarte puternice.

Добрата новина е, че открих отпечатък и го анализирах.
Vestile bune sunt, ca am luat probe si le-am trecut prin GCMS.

Добрата новина е, че ще ви черпя до края на вашия живот!
Vestea bunã este cã vã fac cinste tot restul vieților voastre!

Добрата новина е, че си жив, а лошата- че си арестуван.
Aşa… Veste bună e că trăieşti. Vestea proastă e că eşti arestat.

Добрата новина е, че не сме загубили агент вече почти шест месеца.
Veştile bune sunt că n-am mai pierdut niciun agent de aproape 6 luni.

Добрата новина е, че идентифицирахме сто компании преди две години.
Veștile bune sunt că am identificat o sută de companii acum doi ani.

Добрата новина е, че няма увреждания на мозъка и вътрешни наранявания.
Vestea bunã este cã n-are leziuni cerebrale sau afecțiuni interioare.

Добрата новина е, че не съм тук защото си безполезен предател.
Veştile bune sunt acelea că nu sunt aici pentru că eşti un trădător fără valoare.

Как да използвам "добрата новина" в изречение

Официалните статистики рисуват катастрофална картина, добрата новина е, че това е само половината истина

Добрата новина е, че червената културтрегерска прослойка все повече изтънява по естествени биологични причини.

Добрата новина е, че този атрактивен дизайн не е запазен само за скъпите модели.

Cx Храните които се Добрата новина е, които изгарят мазнините, които мазнини че има някои.

Преговорите с бразилския плеймейкър продължават! Добрата новина за ЦСКА е, че той притежава… | 7DniCSKA.bg

Добрата новина е, че съществуват естествени алтернативи на предписаните и без рецепта сиропи за кашлица.

Добрата новина е, че светът се обедини срещу безотговорното, безумно и провокационно поведение на САЩ.

Добрата новина е, че задлъжнялостта на българина е многократно по-ниска, отколкото е в англосаксонските страни.

През юни 2018 година получихме добрата новина от болница Acıbadem Atakent Hospital и проф. др.