Какво е " VEŞTI BUNE " на Български - превод на Български

• добри новини
• чудесни новини
• добри вести
• хубави новини
• страхотна новина
• благи вести
• лоши новини
• имам добра
• добра новина
• добрата новина
• добрите новини
• чудесна новина
• страхотни новини
• хубава новина
• добра вест

Примери за използване на Veşti bune на Румънски и техните преводи на Български

Veşti bune, PJ.
Добри вести, Пи Джей.

Ai nişte veşti bune atunci.
Значи имаш добри вести.

Veşti bune, în sfârşit!
Най-накрая хубави новини.

Acestea sunt veşti bune, mamă.
Това са хубави новини, мамо.

Veşti bune din Germania.
Добри вести от Германия….

George a sunat, cu veşti bune.
Хей, Джордж се обади с чудесни новини.

Veşti bune. Voi avea un copil.
Имам чудесни новини.

Şi eu am am veşti bune pentru tine, Baxter.
И аз имам добри новини за теб, Бакстър.

Veşti bune, fani ai sportului.
Хубави новини, фенове.

Am uitat să-ţi spun că am veşti bune de la spital.
Забравих да ти кажа, че имам добри новини от болницата.

Veşti bune! Sunt un om schimbat.
Страхотна новина- промених се.

Pământenii mei dragi, Tocmai am primit nişte veşti bune:.
Драги ми сънародници, току-що получих чудесни новини.

Dar am veşti bune pentru tine despre Gemma.
Но имам добри новини за Джема.

Bine, Frank şi Nancy Sinatra. Am veşti bune pentru voi.
И така, Франк и Нанси Синатра, имам добри новини за вас.

Veşti bune pentru deţinătorii de bitcoin!
Лоши новини за собствениците на биткойн!

Tu, cel ce aduci veşti bune Sionului, suie-te pe munte;
Ти, който носиш благи вести на Ерусалим, издигни силно гласа си;

Veşti bune… a apărut o nouă femeie în viaţa mea.
Чудесни новини… в живота ми има нова жена.

Nimeni nu merge la ea până nu spun eu… dar astea sunt veşti bune.
Никой да не влиза без мое разрешение… но това са добри новини.

Veşti bune."Puterea lupului" funcţionează în totalitate.
Чудесни новини."Вълча сила" определено работи.

Nu le dăm mereu oamenilor veşti bune, dar le dăm răspunsuri.
Ние никога не даваме хубави новини на хората, но поне даваме отговори.

Am veşti bune. Cercetaşele… ne fac fursecuri.
Имам добри новини."Индианките" са ни приготвили курабийки.

Înainte să ne aşezăm la deliciosul pireu de curcan am veşti bune.
Преди да седнем и да се насладим на пуйката имам няколко добри новини.

Veşti bune din Kiev, stăpâne. A fost omorât de Prinţul Jarapolka.
Добри вести от Киев, господарю Княз Ярополк е мъртъв.

Familii mă sună în fiecare săptămână sperând că am veşti bune.
Девет семейства ми се обаждат всяка седмица, за да питат дали нямам добри новини.

Tu, cel ce aduci veşti bune Ierusalimului, ridică-ţi glasul cu putere!
O Ерусалим, които носят добри вести: дигни гласа със сила!

Veşti bune despre orice model de acasă de afaceri legit şi Zeek recompense!
Чудесни новини за Zeek награди и легитимни дома бизнес модел!

Tu, cel ce aduci veşti bune Ierusalimului, ridică-ţi glasul cu putere.
Ти, който носиш благи вести на Ерусалим, издигни силно гласа си;

Veşti bune, băieţi, vom ateriza cu 20 de minute înaintea programului.
Чудесни новини, приятели. Ще кацнем 20 минути по-рано от предвиденото.

Toate acestea erau veşti bune pentru bursă şi pentru directorii generali din America.
Всичко това беше страхотна новина за фондовия пазар и за изпълнителните директори на Америка.

Veşti bune, am primit un loc de muncă part-time muncind pentru unul din profesorii mei.
Имам страхотна новина. Намерих почасова работа при един от професорите.