Какво е " ДА ИЗПОЛЗВАМЕ ИНФОРМАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• folosi informațiile
• utiliza informaţiile
• utiliza informațiile
• folosi informaţii
• folosi informatiile

Примери за използване на Да използваме информация на Български и техните преводи на Румънски

Не можем да използваме информацията на това семейство.
Nu putem folosi informatii familia lui.

Например, може да използваме информация, за да Ви:.
De exemplu, putem folosi informațiile dvs. pentru a.

Можем да използваме информация за вас за различни други цели, включително:.
Putem utiliza informatii despre dvs. in alte scopuri, inclusiv:.

За това ще трябва да използваме информацията, която имаме.
Aşa că trebuie să folosim informaţiile pe care le avem la îndemână.

Можем да използваме информацията за подобряване на уебсайта и услугите.
Folosim informatiile pentru a imbunatati produsele si serviciile nostre.

Ще искаме съгласието ви, преди да използваме информация за цели, различни от посочените в настоящата Декларация за поверителност.
Vă vom cere acordul înainte de a utiliza informaţiile în alte scopuri decât cele descrise în prezenta Politică de confidenţialitate.

Може да използваме информация за компютъра, за да подобряваме нашите услуги и софтуер.
Putem folosi informațiile de pe computer pentru a ne îmbunătăți software-ul și serviciile.

Ще искаме съгласието ви, преди да използваме информация за цели, различни от посочените в настоящата Декларация за поверителност.
Vă vom cere consimțământul înainte de a folosi informațiile în alte scopuri decât cele descrise în această Politică de Confidențialitate. Opțiunile dvs. de confidențialitate.

Няма да използваме информация за взимане на автоматизирани решения, които биха могли да Ви засегнат.
Nu vom folosi informațiile dumneavoastră pentru a lua decizii automate care ar putea să vă afecteze.

В нашите Условия получаваме разрешение да използваме информация за дейността ви, за да покажем как взаимодействате със спонсорирано съдържание, като например реклами, точно както правим и с обикновените публикации.
În Condițiile noastre, avem permisiunea de a folosi informații despre activitatea ta pentru a arăta modul în care interacționezi cu conținutul sponsorizat, cum ar fi reclamele, la fel cum procedăm și în cazul unei postări obișnuite.

Mоже да използваме информация като e-mail, дата на регистрация, IP адрес с цел проверка достоверността на нашия списък от e-mails при поискване от Доставчик на Интернет услуги.
Putem folosi informaţii cum ar fi e-mail, data de înregistrare, adresa IP pentru a verifica exactitatea listei noastre de e-mails la cerere de un Furnizor de servicii Internet.

Можем да използваме информацията за подобряване на уебсайта и услугите.
Se poate să utilizăm informaţiile pentru a îmbunătăţi site-ul şi serviciile noastre.

Mоже да използваме информация като имейл, дата на регистрация, IP адрес с цел проверка достоверността на нашия списък от имейл адреси при поискване от Доставчик на Интернет услуги.
Putem folosi informaţii cum ar fi e-mail, data de înregistrare, adresa IP pentru a verifica exactitatea listei noastre de e-mails la cerere de un Furnizor de servicii Internet.

Можем да използваме информацията, за подобряване на нашите продукти и услуги.
Putem utiliza informaţiile pentru îmbunătăţirea produselor şi serviciilor noastre.

Ние може да използваме информацията, за да персонализирате сайта според вашите интереси.
Putem folosi informatiile pentru a personaliza site-ul în funcţie de interesele dumneavoastră.

Може също да използваме информация, предоставена от вас, за да се свържем с вас, когато ни потърсите за помощ.
Putem utiliza informaţiile pe care ni le furnizaţi pentru a comunica cu dumneavoastră atunci când ne contactaţi pentru a ne solicita ajutorul.

Ние може да използваме информация за вас, която е събрана от друга организация, за да ви изпратим промоционални оферти на продуктите на EUJUICERS.
Putem folosi informatiile despre dvs. stranse de catre alta organizatie pentru a va trimite ofertele promotionale ale EUJUICERS.

Може да използваме информация сме събрали от вас да ни да показва реклами от нашите клиенти към целевата си аудитория на потребителите.
Putem utiliza informațiile pe care le-am colectat de la dvs. pentru a ne permite să afișăm reclame de la Clienții noștri publicului lor țintă de utilizatori.

Може да използваме информация в съвкупност да се разбере как нашите потребители като група използване на услугите и ресурсите, предоставени на нашия сайт.
Putem folosi informaţii în total să înţeleagă cum utilizatorii noştri ca un grup folosi serviciile şi resursele oferite pe site-ul nostru.

Ние можем да използваме информация, която сме събрали или която ни е била предоставена, включително Лична информация, за всяка от следните цели:.
Putem utiliza informațiile pe care le colectăm sau care ne sunt furnizate, inclusiv Informații Personale, pentru oricare dintre următoarele scopuri:.

Ние може да използваме информация, която получаваме от"бисквитката" в администрацията на този сайт, за да се подобри използваемостта на сайта и за маркетингови цели.
Putem folosi informatiile pe care le obtinem de la cookie in administrarea acestui site web, pentru a imbunatati modul de utilizare al site-ului web si in scopuri de marketing aprobate.

Може да използваме информация от уеб маяци в комбинация с други данни, които имаме за нашите клиенти, за да ви предоставим информация за Марш и нашите услуги.
Putem folosi informațiile de la semnalizatoarele web în combinație cu alte date pe care le avem despre clienții noștri pentru a vă oferi informații despre Marsh și serviciile noastre.

Например можем да използваме информация за възможностите на Вашето устройство, като например налична памет, за да Ви предоставим актуализация на софтуера или корекция за защита.
De exemplu, este posibil să utilizăm informațiile despre capacitățile dispozitivului dvs., cum ar fi memoria disponibilă, pentru a vă oferi o actualizare de software sau o corecție de securitate.

Може например да използваме информация за устройството Ви, като например неговия ИД, за да се уверим, че които и да е ваучери или отстъпки във връзка с промоции или кампании не се използват и дадено плащане не се извършва по измамен начин.
De exemplu, putem utiliza informaţiile dvs., cum ar fi ID-urile dispozitivelor dvs., pentru a ne asigura că orice vouchere sau reduceri legate de orice promoţii sau campanii nu sunt valorificate în mod fraudulos şi pentru a ne asigura că plata nu se efectuează în mod fraudulos.

Може например да използваме информация за устройството Ви, като например неговия ИД, за да се уверим, че които и да е ваучери или отстъпки във връзка с промоции или кампании не се използват и дадено плащане не се извършва по измамен начин.
De exemplu, putem folosi informațiile dispozitivului dvs., cum ar fi ID-urile dispozitivelor, pentru a se asigura că niciun fel de cupoane sau reduceri legate de orice promoții sau campanii nu sunt valorificate în mod fraudulos și că nicio plată nu se efectuează în mod fraudulos.

Освен описаните цели, ние можем да използваме информация получена при посещенията и покупките на потребителите в сайта за статистически анализ, с цел подобряване управлението на бизнеса си, предоставяне на по-добри стоки и услуги, рекламиране на наши продукти, както и за изготвяне на промоционални предложения за някои клиенти.
Pe lângă scopurile descrise, putem utiliza informațiile obținute în timpul vizitelor și achizițiilor de utilizatori pe site-ul nostrum pentru o analiză statistică, cu scopul de a îmbunătăți gestionarea afacerii noastre, oferind produse și servicii mai bune, promovarea produselor noastre și pentru pregătirea de oferte personalizate pentru clienții nostri.

Например Google може да използва информацията, за да подобри:.
De exemplu, Google poate folosi informațiile pentru a îmbunătăți:.

Разбира се, можете да използвате информацията, която намирате на Top10Supps.
Desigur, puteți folosi informațiile pe care le găsiți pe Top10Supps.

Sony Europe може да използва информацията, която събира, за следните цели:.
Sony Europe poate utiliza informaţiile pe care le colectează în următoarele scopuri:.

Те могат да използват информацията от интегрираната система за статистически цели.
Pot utiliza informaţiile din sistemul integrat pentru realizarea de statistici.